docs(library/json.po): review 2 fixes

SkyLull · SkyLull · commit 874387ec35e5 · 2024-08-13T16:08:26.000+08:00
diff --git a/library/json.po b/library/json.po
@@ -374,9 +374,9 @@ msgid ""
 "kwarg; otherwise :class:`JSONDecoder` is used.  Additional keyword arguments "
 "will be passed to the constructor of the class."
 msgstr ""
-"若想要使用自訂的 :class:`JSONDecoder` 子類別物件，請以 ``cls`` 關鍵字引數指"
-"定之，否則將使用預設的 :class:`JSONDecoder`。其他未使用到的關鍵字引數將繼續傳"
-"入給 JSONDecoder 的建構函式使用。"
+"若想要使用自訂的 :class:`JSONDecoder` 子類別物件，請以 ``cls`` 關鍵字引數指定"
+"之，否則將使用預設的 :class:`JSONDecoder`。其他未使用到的關鍵字引數將繼續傳入"
+"給 JSONDecoder 的建構函式使用。"
 
 #: ../../library/json.rst:274 ../../library/json.rst:292
 #: ../../library/json.rst:371
@@ -596,15 +596,18 @@ msgstr "list, tuple"
 
 #: ../../library/json.rst:412
 msgid "int, float, int- & float-derived Enums"
-msgstr "int, float, int 和 float 格式的 Enums"
+msgstr ""
+"int、float 或可作為整數或浮點數運算的衍生列舉（int- or float-derived Enums）"
 
 #: ../../library/json.rst:412
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: ../../library/json.rst:421
 msgid "Added support for int- and float-derived Enum classes."
-msgstr "增加整數（int）和浮點數（float）格式的列舉序數（Enums）類別的支援性。"
+msgstr ""
+"增加對整數（int）、浮點數（float）或可作為整數或浮點數運算的衍生列舉（int- "
+"or float-derived Enums）類別的支援性。"
 
 #: ../../library/json.rst:424
 msgid ""
@@ -683,12 +686,6 @@ msgid ""
 "example::"
 msgstr "回傳一個 Python 資料結構物件 *o* 的 JSON 的字串表示。例如： ::"
 
-# 執行下列程式後能證明他的回傳物件是generator
-# >>> import json
-# >>> bigobject = list(range(100000))
-# >>> x = json.JSONEncoder().iterencode(bigobject)
-# >>> print(x)
-# <generator object _make_iterencode.<locals>._iterencode at 0x7293c4b48bc0>
 #: ../../library/json.rst:510
 msgid ""
 "Encode the given object, *o*, and yield each string representation as "
@@ -988,7 +985,7 @@ msgid ""
 "to :data:`sys.stdout`."
 msgstr ""
 "將 *infile* 的結果寫入到給定的 *outfile*。若未提供則寫入到 :data:`sys."
-"stdout`\\。"
+"stdout`。"
 
 #: ../../library/json.rst:733
 msgid "Sort the output of dictionaries alphabetically by key."
