Code

Translate faq/design.po#304

Code

Merged

mattwang44 merged 58 commits intopython:3.10python/python-docs-zh-tw:3.10from

SiriusKoan:3.10SiriusKoan/python-docs-zh-tw:3.10Copy head branch name to clipboard

Aug 31, 2022

Commits

Commits on Aug 23, 2022

• Translate faq/design.html#why-does-python-use-indentation-for-grouping-of-statements

  SiriusKoan

  committed
  135961e

  Copy full SHA for 135961e

• Translate faq/design.html#why-are-floating-point-calculations-so-inaccurate

  SiriusKoan

  committed
  87cb8f0

  Copy full SHA for 87cb8f0

• Translate faq/design.html#why-are-python-strings-immutable

  SiriusKoan

  committed
  e167727

  Copy full SHA for e167727

• Translate faq/design.html#why-must-self-be-used-explicitly-in-method-definitions-and-calls

  SiriusKoan

  committed
  d0783eb

  Copy full SHA for d0783eb

• Translate faq/design.html#why-can-t-i-use-an-assignment-in-an-expression

  SiriusKoan

  committed
  66257ea

  Copy full SHA for 66257ea

• Translate faq/design.html#why-does-python-use-methods-for-some-functionality-e-g-list-index-but-functions-for-other-e-g-len-list

  SiriusKoan

  committed
  0cc8df4

  Copy full SHA for 0cc8df4

• Translate faq/design.html#why-is-join-a-string-method-instead-of-a-list-or-tuple-method

  SiriusKoan

  committed
  be90f1f

  Copy full SHA for be90f1f

• Translate faq/design.html#how-fast-are-exceptions

  SiriusKoan

  committed
  a3418ca

  Copy full SHA for a3418ca

• Translate faq/design.html#why-isn-t-there-a-switch-or-case-statement-in-python

  SiriusKoan

  committed
  00e6c03

  Copy full SHA for 00e6c03

• Translate faq/design.html#can-t-you-emulate-threads-in-the-interpreter-instead-of-relying-on-an-os-specific-thread-implementation

  SiriusKoan

  committed
  7fcdf2c

  Copy full SHA for 7fcdf2c

• Translate faq/design.html#why-can-t-lambda-expressions-contain-statements

  SiriusKoan

  committed
  4813c28

  Copy full SHA for 4813c28

• Translate faq/design.html#can-python-be-compiled-to-machine-code-c-or-some-other-language

  SiriusKoan

  committed
  bad48ad

  Copy full SHA for bad48ad

• Translate faq/design.html#how-does-python-manage-memory

  SiriusKoan

  committed
  8b14c96

  Copy full SHA for 8b14c96

• Translate faq/design.html#why-doesn-t-cpython-use-a-more-traditional-garbage-collection-scheme

  SiriusKoan

  committed
  64f7119

  Copy full SHA for 64f7119

• Translate faq/design.html#why-isn-t-all-memory-freed-when-cpython-exits

  SiriusKoan

  committed
  e67d201

  Copy full SHA for e67d201

• Translate faq/design.html#why-are-there-separate-tuple-and-list-data-types

  SiriusKoan

  committed
  a699463

  Copy full SHA for a699463

• Translate faq/design.html#how-are-lists-implemented-in-cpython

  SiriusKoan

  committed
  04dde0a

  Copy full SHA for 04dde0a

• Translate faq/design.html#how-are-dictionaries-implemented-in-cpython

  SiriusKoan

  committed
  b09d7a4

  Copy full SHA for b09d7a4

• Translate faq/design.html#why-must-dictionary-keys-be-immutable

  SiriusKoan

  committed
  caf4b1a

  Copy full SHA for caf4b1a

• Translate faq/design.html#why-doesn-t-list-sort-return-the-sorted-list

  SiriusKoan

  committed
  0c984c6

  Copy full SHA for 0c984c6

• Translate faq/design.html#how-do-you-specify-and-enforce-an-interface-spec-in-python

  SiriusKoan

  committed
  44ae53a

  Copy full SHA for 44ae53a

• Translate faq/design.html#why-is-there-no-goto

  SiriusKoan

  committed
  769b665

  Copy full SHA for 769b665

• Translate faq/design.html#why-can-t-raw-strings-r-strings-end-with-a-backslash

  SiriusKoan

  committed
  86eecf1

  Copy full SHA for 86eecf1

• Translate faq/design.html#why-doesn-t-python-have-a-with-statement-for-attribute-assignments

  SiriusKoan

  committed
  17d9539

  Copy full SHA for 17d9539

• Translate faq/design.html#why-don-t-generators-support-the-with-statement

  SiriusKoan

  committed
  9448b4e

  Copy full SHA for 9448b4e

• Translate faq/design.html#why-are-colons-required-for-the-if-while-def-class-statements

  SiriusKoan

  committed
  19dfed6

  Copy full SHA for 19dfed6

• Translate faq/design.html#why-does-python-allow-commas-at-the-end-of-lists-and-tuples

  SiriusKoan

  committed
  6cb34af

  Copy full SHA for 6cb34af

• fix: missing colon

  SiriusKoan

  committed
  550279d

  Copy full SHA for 550279d

Commits on Aug 25, 2022

• fix: add a space between plus sign

  Show description for 727711e
  

  SiriusKoan

  and

  ezio-melotti

  authored
  727711e

  Copy full SHA for 727711e

Commits on Aug 26, 2022

• fix: typo and glossary

  SiriusKoan

  committed
  d3eb726

  Copy full SHA for d3eb726

• Merge branch '3.10' of https://github.com/SiriusKoan/python-docs-zh-tw into 3.10

  SiriusKoan

  committed
  117f27d

  Copy full SHA for 117f27d

Commits on Aug 27, 2022

• fix: glossary

  SiriusKoan

  committed
  b2ef135

  Copy full SHA for b2ef135

• fix: use 問答集 instead of 問題 for FAQ

  Show description for a405f6b
  

  SiriusKoan

  and

  StevenHsuYL

  authored
  a405f6b

  Copy full SHA for a405f6b

• fix: use 疊代 instead of 迭代

  SiriusKoan

  committed
  641c0e1

  Copy full SHA for 641c0e1

• Merge branch '3.10' of https://github.com/SiriusKoan/python-docs-zh-tw into 3.10

  SiriusKoan

  committed
  ef7cb62

  Copy full SHA for ef7cb62

Commits on Aug 28, 2022

• Merge branch '3.10' into 3.10

  SiriusKoan

  authored
  f021b24

  Copy full SHA for f021b24

Commits on Aug 29, 2022

• fix: reserve English name

  Show description for 63b3bda
  

  SiriusKoan

  and

  StevenHsuYL

  authored
  63b3bda

  Copy full SHA for 63b3bda

• fix: wrong original content (http -> https)

  Show description for 38787a5
  

  SiriusKoan

  and

  StevenHsuYL

  authored
  38787a5

  Copy full SHA for 38787a5

• fix: wrong original content (http -> https)

  Show description for 435c9db
  

  SiriusKoan

  and

  StevenHsuYL

  authored
  435c9db

  Copy full SHA for 435c9db

• fix: compile error due to lack of spaces

  SiriusKoan

  committed
  9317d96

  Copy full SHA for 9317d96

• fix conflict

  SiriusKoan

  committed
  36df673

  Copy full SHA for 36df673

• fix: space besides left parentheses

  Show description for 59cbd5c
  

  SiriusKoan

  and

  StevenHsuYL

  authored
  59cbd5c

  Copy full SHA for 59cbd5c

• fix: space besides left parentheses

  Show description for 6becc4f
  

  SiriusKoan

  and

  StevenHsuYL

  authored
  6becc4f

  Copy full SHA for 6becc4f

Commits on Aug 30, 2022

• fix: original content

  SiriusKoan

  committed
  44abaeb

  Copy full SHA for 44abaeb

• Merge branch '3.10' of https://github.com/SiriusKoan/python-docs-zh-tw into 3.10

  SiriusKoan

  committed
  64cdaf6

  Copy full SHA for 64cdaf6

Commits on Aug 31, 2022

• fix: extra line break

  Show description for 2f4b8dd
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  2f4b8dd

  Copy full SHA for 2f4b8dd

• fix: translate begin/end

  Show description for a7f2ac6
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  a7f2ac6

  Copy full SHA for a7f2ac6

• fix: use parentheses to replace dash

  Show description for b6594e3
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  b6594e3

  Copy full SHA for b6594e3

• fix: use comma

  Show description for 875a69d
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  875a69d

  Copy full SHA for 875a69d

• fix: 表現 -> 行為

  Show description for 2206ad5
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  2206ad5

  Copy full SHA for 2206ad5

• fix: use " to represent string

  Show description for 21d327b
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  21d327b

  Copy full SHA for 21d327b

• fix: redundant original content

  Show description for cb24fcf
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  cb24fcf

  Copy full SHA for cb24fcf

• fix: redundant original content

  Show description for 9012e88
  

  SiriusKoan

  and

  mattwang44

  authored
  9012e88

  Copy full SHA for 9012e88

• fix: 值組 -> 元組 and use singular noun in translation

  SiriusKoan

  authored
  777894c

  Copy full SHA for 777894c

• fix: add original content for 字串文本

  SiriusKoan

  authored
  70aa411

  Copy full SHA for 70aa411

• fix: redundant original content

  SiriusKoan

  authored
  6bd7243

  Copy full SHA for 6bd7243

• fix: 上下文 -> 情境

  SiriusKoan

  authored
  e650bde

  Copy full SHA for e650bde

• fix: move the original content of 字串文本 to its first occurence

  SiriusKoan

  authored
  94eefb0

  Copy full SHA for 94eefb0