Skip to content

Update glossary.po #322

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Oct 5, 2022
Merged

Update glossary.po #322

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0e40627
Update glossary
StevenHsuYL Oct 5, 2022
a43702b
Apply suggestions from code review
StevenHsuYL Oct 5, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 6 additions & 3 deletions glossary.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-30 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-01 12:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 09:39+0800\n"
"Last-Translator: Steven Hsu <hsuhaochun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
Expand Down Expand Up @@ -322,8 +322,8 @@ msgid ""
"dotted expressions. For example, if an object *o* has an attribute *a* it "
"would be referenced as *o.a*."
msgstr ""
"一個與某物件相關聯的值，該值大多能透過使用點分隔運算式 (dotted expression) 的名稱"
"被參照。例如，如果物件 *o* 有一個屬性 *a*，則該屬性能以 *o.a* 被參照。"
"一個與某物件相關聯的值，該值大多能透過使用點分隔運算式 (dotted expression) 的"
"名稱被參照。例如，如果物件 *o* 有一個屬性 *a*，則該屬性能以 *o.a* 被參照。"

#: ../../glossary.rst:144
msgid ""
Expand All @@ -333,6 +333,9 @@ msgid ""
"using a dotted expression, and would instead need to be retrieved with :func:"
"`getattr`."
msgstr ""
"如果一個物件允許，給予該物件一個名稱不是由\\ :ref:`identifiers`\\ 所"
"定義之識別符 (identifier) 的屬性是有可能的，例如使用 :func:`setattr`。像這樣"
"的屬性將無法使用點分隔運算式來存取，而是需要使用 :func:`getattr` 來取得它。"

#: ../../glossary.rst:149
msgid "awaitable"
Expand Down