Skip to content

Translate library/string.po rst:736, rst:738 #684

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Oct 27, 2023
Merged

Translate library/string.po rst:736, rst:738 #684

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9b7474d
Translate rst:736, rst:738
HannahLo Oct 22, 2023
e58da57
Add space between zh and en
YatingLo Oct 23, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 7 additions & 1 deletion library/string.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""

#: ../../library/string.rst:736
msgid "Template strings"
msgstr ""
msgstr "樣板字串"

#: ../../library/string.rst:738
msgid ""
Expand All @@ -920,6 +920,12 @@ msgid ""
"Python. As an example of a library built on template strings for i18n, see "
"the `flufl.i18n <https://flufli18n.readthedocs.io/en/latest/>`_ package."
msgstr ""
"樣板字串提供如 :pep:`292` 所述更簡單的字串替換。"
"樣板字串的主要用例是國際化 (i18n)，"
"因為在這種情況下，更簡單的語法和功能使得它"
"比其他 Python 內建字串格式化工具更容易翻譯。"
"基於樣板字串建構的 i18n 函式庫範例，請參閱 "
"`flufl.i18n <https://flufli18n.readthedocs.io/en/latest/>`_ 套件。"

#: ../../library/string.rst:748
msgid ""
Expand Down