Fix to call update when only --device-family passed to cli#987

sdb9696 merged 2 commits intomasterpython-kasa/python-kasa:masterfrom

fix/device_family_clipython-kasa/python-kasa:fix/device_family_cliCopy head branch name to clipboard