Skip to content

Translate Fukuoka Ruby Award 2017 news (id) #1485

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 27, 2016
Merged

Translate Fukuoka Ruby Award 2017 news (id) #1485

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
70 changes: 70 additions & 0 deletions id/news/_posts/2016-10-20-fukuoka-ruby-award-2017.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,70 @@
---
layout: news_post
title: "2017 Fukuoka Ruby Award Competition - Peserta akan dinilai oleh Matz"
author: "Fukuoka Ruby"
translator: "meisyal"
date: 2016-10-20 00:00:00 +0000
lang: id
---

Penggemar Ruby terhomat,

Pemerintah Fukuoka, Jepang, bersama dengan "Matz" Matsumoto ingin
mengundang Anda mengikuti kompetisi Ruby berikut. Jika Anda pernah
mengembangkan sebuah program Ruby yang menarik, dianjurkan untuk mengikuti
kompetisi ini.

2017 Fukuoka Ruby Award Competition - Grand Prize - 1 Juta Yen!

Batas akhir masuk: 27 Desember 2016

![Fukuoka Ruby Award](http://www.digitalfukuoka.jp/javascripts/kcfinder/upload/images/fukuokarubyaward2017.png)

Matz dan sebuah grup dari panelis akan memilih pemenang kompetisi ini.
Hadiah utama kompetisi ini adalah 1 juta yen.
Hadiah utama pemenang sebelumnya termasuk *Rhomobile* (USA) dan *APEC
Climate Center* (Korea).

[http://myfukuoka.com/category/news/ruby-news/](http://myfukuoka.com/category/news/ruby-news/)

Program-program yang masuk dalam kompetisi tidak harus ditulis seluruhnya
dengan Ruby, tetapi harus mengambil kemudahan dari karateristik unik yang
diberikan oleh Ruby.

Proyek harus dikembangkan atau diselesaikan selama 12 bulan untuk
memenuhi persyaratan. Silakan kunjungi laman Fukuoka berikut untuk detail
tambahan atau pengajuan:

[http://www.digitalfukuoka.jp/events/114](http://www.digitalfukuoka.jp/events/114)
atau
[http://myfukuoka.com/events/2017-fukuoka-ruby-award-guidelines-for-applicants/](http://myfukuoka.com/events/2017-fukuoka-ruby-award-guidelines-for-applicants/)

[http://www.digitalfukuoka.jp/uploads/event_detail/file/305/RubyAward_ApplicationForm_2017.doc](http://www.digitalfukuoka.jp/uploads/event_detail/file/305/RubyAward_ApplicationForm_2017.doc)

Silakan kirim formulir pengajuan ke award@f-ruby.com

Tahun ini, Fukuoka Ruby memiliki hadiah spesial berikut:

Pemenang *AWS Prize* akan menerima:

* *Amazon Fire Tablet* (dapat berubah sewaktu-waktu)
* *AWS architect technical consultation*

Pemenang *GMO Pepabo Prize* akan menerima:

* *Gift basket* yang berisi makanan lokal dan makanan ringan (senilai 30,000
yen)
* 50,000 yen *gift certificate* untuk layanan domain

Pemenang *IIJ GIO Prize* akan menerima:

* Kupon gratis *IIJ GIO* senilai 500,000 yen (hingga 6 bulan)

Pemenang *Salesforce Prize* akan menerima:

* *Item* spesial salesforce.com

"Matz akan menguji dan meninjaui kode sumber Anda sepenuhnya, sehingga ini
sangat berarti untuk mengajukan! Kompetisi ini gratis untuk diikuti."

Terima kasih!