test: make a test more forgiving for systems with non-standard bash and sh paths#1144

nfischer merged 2 commits intoshelljs:mastershelljs/shelljs:masterfrom

skeet70:1143-node-21-exec-regressionskeet70/shelljs:1143-node-21-exec-regressionCopy head branch name to clipboard