It just automates the post-release updates needed after every release, like documentation and installer script updates, as well as checksum generation.

It fixes an issue (previously an ad-hoc and inconsistent behavior) where SWS printed INFO-level messages at startup despite setting up a higher log level. E.g., `WARN` or `ERROR`.

Notice:

For consistency reasons, SWS now won't persistently show server information at startup independently of the log level as it did before. Instead, those info log entries are non-persistent and under the normal `INFO` log level.

For example, to show those logs again then use the `INFO` log level.

$ static-web-server -p 8787 -d public/ -g info

)

This PR adds support for controlling ANSI escape codes for colors and other text formatting when logging via a new boolean --log-with-ansi CLI option and its equivalent SERVER_LOG_WITH_ANSI env.

No ANSI by default:
Note that from now on, SWS will be no-ansi by default. If you want colored log output, then use --log-with-ansi.
For example:

```
static-web-server -p 8788 -d ./public/ -g trace -z --log-with-ansi
```

- BREAKING: End support for unmaintained Windows 7, 8, 8.1 platforms as previously announced on v2.36.1.
- SECURITY (RUSTSEC-2024-0437): Crash due to uncontrolled recursion in protobuf crate was temporarily solved in the previous release. However, this PR applies the dependency patches recently available.
- RESTORED: `experimental` Cargo feature for metrics and in-memory cache.

$ static-web-server -p 1234 -d ./public \
    --directory-listing --directory-listing-download=targz

* chore: update dependencies 30.05.2025
* chore: format and lint checks for test files on CI
* fix: clippy lint warnings in test files