fix animation resource typos in french

fix scroll up issue on sidebar

fixing layout issue on basic-level and sing-thread-nature content

added missing function chapters

remove repetative content

fix: fix typos and iso encoding lang format

feat: 🎸 print turkish translated book

fix: 🐛 missing unit in toc of nepali translation