[Validator] Fix propertyPath with nested collections in the LegacyExecutionContext#11074

jakzal wants to merge 2 commits intosymfony:2.5symfony/symfony:2.5from

jakzal:validator-legacyexecutioncontext-fixjakzal/symfony:validator-legacyexecutioncontext-fixCopy head branch name to clipboard