Skip to content

[2.4] sync master translations with 2.4 #11618

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

[2.4] sync master translations with 2.4 #11618

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ca.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>L'altura de la imatge és massa petita ({{ height }}px). L'altura mínima requerida són {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

if the goal is to merge in 2.4, this change must not be included (we haven't changed the source in patch releases for 2.4 as it would be a BC break)

<target>Aquest valor hauria de ser la contrasenya actual de l'usuari.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Aquest valor no hauria de idèntic a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>La proporció de l'imatge és massa gran ({{ ratio }}). La màxima proporció permesa és {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>La proporció de l'imatge és massa petita ({{ ratio }}). La mínima proporció permesa és {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>L'imatge és quadrada({{ width }}x{{ height }}px). Les imatges quadrades no estan permeses.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>L'imatge està orientada horitzontalment ({{ width }}x{{ height }}px). Les imatges orientades horitzontalment no estan permeses.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>L'imatge està orientada verticalment ({{ width }}x{{ height }}px). Les imatges orientades verticalment no estan permeses.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
54 changes: 53 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>L'altezza dell'immagine è troppo piccola ({{ height }}px). L'altezza minima è di {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere la password attuale dell'utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -246,6 +246,58 @@
<source>This value is not a valid currency.</source>
<target>Questo valore non è una valuta valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="65">
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere uguale a {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="66">
<source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere maggiore di {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="67">
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere maggiore o uguale a {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="68">
<source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere identico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="69">
<source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere minore di {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="70">
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere minore o uguale a {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="71">
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere diverso da {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72">
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Questo valore dovrebbe essere diverso da {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>Il rapporto di aspetto dell'immagine è troppo grande ({{ ratio }}). Il rapporto massimo consentito è {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>Il rapporto di aspetto dell'immagine è troppo piccolo ({{ ratio }}). Il rapporto minimo consentito è {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>L'immagine è quadrata ({{ width }}x{{ height }}px). Le immagini quadrate non sono consentite.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>L'immagine è orizzontale ({{ width }}x{{ height }}px). Le immagini orizzontali non sono consentite.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>L'immagine è verticale ({{ width }}x{{ height }}px). Le immagini verticali non sono consentite.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lt.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>Nuotraukos aukštis per mažas ({{ height }}px). Minimalus leidžiamas aukštis yra {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>Ši reikšmė turi sutapti su dabartiniu naudotojo slaptažodžiu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Ši reikšmė neturi būti identiška {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>Nuotraukos santykis yra per didelis ({{ ratio }}). Didžiausias leistinas santykis yra {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>Nuotraukos santykis yra per mažas ({{ ratio }}). Mažiausias leistinas santykis yra {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>Nuotrauka yra kvadratinė ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratinės nuotraukos nėra leistinos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>Nuotrauka orientuota į plotį ({{ width }}x{{ height }}px). Nuotraukos orientuotos į plotį nėra leistinos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>Nuotrauka orientuota į aukštį ({{ width }}x{{ height }}px). Nuotraukos orientuotos į aukštį nėra leistinos.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>De afbeelding is niet hoog genoeg ({{ height }}px). De minimaal verwachte hoogte is {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>Deze waarde moet het huidige wachtwoord van de gebruiker zijn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value }}.</source>
<target>Deze waarde mag niet identiek zijn aan {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>De afbeeldingsverhouding is te groot ({{ ratio }}). Maximale verhouding is {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>De afbeeldingsverhouding is te klein ({{ ratio }}). Minimale verhouding is {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>De afbeelding is vierkant ({{ width }}x{{ height }}px). Vierkante afbeeldingen zijn niet toegestaan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>De afbeelding is liggend ({{ width }}x{{ height }}px). Liggende afbeeldingen zijn niet toegestaan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>De afbeelding is staand ({{ width }}x{{ height }}px). Staande afbeeldingen zijn niet toegestaan.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pt.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>A altura da imagem ({{ height }}px) é muito pequena. A altura miníma da imagem é de: {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>Este valor deveria de ser a password atual do utilizador.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Este valor não deve ser idêntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>O formato da imagem é muito grande ({{ ratio }}). O formato máximo é {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>O formato da imagem é muito pequeno ({{ ratio }}). O formato mínimo esperado é {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>A imagem é um quadrado ({{ width }}x{{ height }}px). Imagens quadradas não são permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>A imagem está orientada à paisagem ({{ width }}x{{ height }}px). Imagens orientadas à paisagem não são permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>A imagem está orientada ao retrato ({{ width }}x{{ height }}px). Imagens orientadas ao retrato não são permitidas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pt_BR.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>A altura da imagem é muito pequena ({{ height }}px). A altura mínima esperada é de {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>Este valor deve ser a senha atual do usuário.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Este valor não deve ser idêntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>A proporção da imagem é muito grande ({{ ratio }}). A proporção máxima permitida é {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>A proporção da imagem é muito pequena ({{ ratio }}). A proporção mínima esperada é {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>A imagem está num formato quadrado ({{ width }}x{{ height }}px). Imagens com formato quadrado não são permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>A imagem está orientada à paisagem ({{ width }}x{{ height }}px). Imagens orientadas à paisagem não são permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>A imagem está orientada ao retrato ({{ width }}x{{ height }}px). Imagens orientadas ao retrato não são permitidas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@
<target>Высота изображения слишком мала ({{ height }}px). Минимально допустимая высота {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>Значение должно быть текущим паролем пользователя.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
Expand Down Expand Up @@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Значение не должно быть идентичным {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>Соотношение сторон изображения слишком велико ({{ ratio }}). Максимальное соотношение сторон {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>Соотношение сторон изображения слишком мало ({{ ratio }}). Минимальное соотношение сторон {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>Изображение квадратное ({{ width }}x{{ height }}px). Квадратные изображения не разрешены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>Изображение в альбомной ориентации ({{ width }}x{{ height }}px). Изображения в альбомной ориентации не разрешены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>Изображение в портретной ориентации ({{ width }}x{{ height }}px). Изображения в портретной ориентации не разрешены.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Loading