Skip to content

[Translation] [FrameworkBundle] Translation: Optimized loading (lazy loading) of domains #2570

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 20 additions & 10 deletions src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Translation/Translator.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@

use Symfony\Component\Translation\Translator as BaseTranslator;
use Symfony\Component\Translation\MessageSelector;
use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;
use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
use Symfony\Component\Config\ConfigCache;

Expand Down Expand Up @@ -75,37 +76,40 @@ public function getLocale()
/**
* {@inheritdoc}
*/
protected function loadCatalogue($locale)
protected function loadCatalogue($locale, $domain)
{
if (isset($this->catalogues[$locale])) {
if (isset($this->catalogues[$locale]) && $this->catalogues[$locale]->hasDomain($domain)) {
return;
}

if (null === $this->options['cache_dir']) {
$this->initialize();

return parent::loadCatalogue($locale);
return parent::loadCatalogue($locale, $domain);
}

$cache = new ConfigCache($this->options['cache_dir'].'/catalogue.'.$locale.'.php', $this->options['debug']);
$cache = new ConfigCache($this->options['cache_dir'].'/'.$locale.'/'.$domain.'.php', $this->options['debug']);
if (!$cache->isFresh()) {
$this->initialize();

parent::loadCatalogue($locale);
parent::loadCatalogue($locale, $domain);

$fallbackContent = '';
$current = '';
foreach ($this->computeFallbackLocales($locale) as $fallback) {
$fallbackContent .= sprintf(<<<EOF
\$catalogue%s = new MessageCatalogue('%s', %s);
\$catalogue%s = new MessageCatalogue('%s', array(
'%s' => %s
));
\$catalogue%s->addFallbackCatalogue(\$catalogue%s);


EOF
,
ucfirst($fallback),
$fallback,
var_export($this->catalogues[$fallback]->all(), true),
$domain,
var_export($this->catalogues[$fallback]->all($domain), true),
ucfirst($current),
ucfirst($fallback)
);
Expand All @@ -117,15 +121,15 @@ protected function loadCatalogue($locale)

use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;

\$catalogue = new MessageCatalogue('%s', %s);
\$catalogue->add(%s, '%s');

%s
return \$catalogue;

EOF
,
$locale,
var_export($this->catalogues[$locale]->all(), true),
var_export($this->catalogues[$locale]->all($domain), true),
$domain,
$fallbackContent
);

Expand All @@ -134,6 +138,12 @@ protected function loadCatalogue($locale)
return;
}

if(!isset($this->catalogues[$locale])){
$catalogue = new MessageCatalogue($locale);
} else {
$catalogue = $this->catalogues[$locale];
}

$this->catalogues[$locale] = include $cache;
}

Expand Down
7 changes: 6 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Translation/Dumper/FileDumper.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,7 +35,12 @@ public function dump(MessageCatalogue $messages, $options = array())

// save a file for each domain
foreach ($messages->getDomains() as $domain) {
$file = $domain.'.'.$messages->getLocale().'.'.$this->getExtension();

if(!file_exists($options['path'].'/'.$messages->getLocale())){
mkdir($options['path'].'/'.$messages->getLocale());
}

$file = $messages->getLocale().'/'.$domain.'.'.$this->getExtension();
// backup
if (file_exists($options['path'].$file)) {
copy($options['path'].$file, $options['path'].'/'.$file.'~');
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions src/Symfony/Component/Translation/MessageCatalogue.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,6 +63,18 @@ public function getDomains()
return array_keys($this->messages);
}

/**
* Checks if catalogue has a given domain.
*
* @param string $domain
*
* @return Boolean
*/
public function hasDomain($domain)
{
return isset($this->messages[$domain]);
}

/**
* {@inheritdoc}
*
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,8 +26,9 @@ public function testDump()
$dumper = new CsvFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));

$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/valid.csv'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.csv'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/valid.csv'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.csv'));

unlink($tempDir.'/messages.en.csv');
unlink($tempDir.'/en/messages.csv');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,8 +25,9 @@ public function testDump()
$dumper = new IniFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));

$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.ini'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.ini'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.ini'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.ini'));

unlink($tempDir.'/messages.en.ini');
unlink($tempDir.'/en/messages.ini');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,8 +24,9 @@ public function testDump()
$tempDir = sys_get_temp_dir();
$dumper = new MoFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.mo'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.mo'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.mo'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.mo'));

unlink($tempDir.'/messages.en.mo');
unlink($tempDir.'/en/messages.mo');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,8 +25,9 @@ public function testDump()
$dumper = new PhpFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));

$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.php'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.php'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.php'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.php'));

unlink($tempDir.'/messages.en.php');
unlink($tempDir.'/en/messages.php');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,8 +24,9 @@ public function testDump()
$tempDir = sys_get_temp_dir();
$dumper = new PoFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.po'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.po'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.po'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.po'));

unlink($tempDir.'/messages.en.po');
unlink($tempDir.'/en/messages.po');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,8 +25,9 @@ public function testDump()
$dumper = new QtFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));

$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.ts'), file_get_contents($tempDir.'/resources.en.ts'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.ts'), file_get_contents($tempDir.'/en/resources.ts'));

unlink($tempDir.'/resources.en.ts');
unlink($tempDir.'/en/resources.ts');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,8 +25,9 @@ public function testDump()
$dumper = new XliffFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));

$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources-clean.xlf'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.xlf'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources-clean.xlf'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.xlf'));

unlink($tempDir.'/messages.en.xlf');
unlink($tempDir.'/en/messages.xlf');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,9 @@ public function testDump()
$dumper = new YamlFileDumper();
$dumperString = $dumper->dump($catalogue, array('path' => $tempDir));

$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.yml'), file_get_contents($tempDir.'/messages.en.yml'));
$this->assertEquals(file_get_contents(__DIR__.'/../fixtures/resources.yml'), file_get_contents($tempDir.'/en/messages.yml'));

unlink($tempDir.'/messages.en.yml');
unlink($tempDir.'/en/messages.yml');
rmdir($tempDir.'/en');
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,14 @@ public function testGetDomains()
$this->assertEquals(array('domain1', 'domain2'), $catalogue->getDomains());
}

public function testHasDomain()
{
$catalogue = new MessageCatalogue('en', array('domain1' => array(), 'domain2' => array()));

$this->assertTrue($catalogue->hasDomain('domain1'));
$this->assertFalse($catalogue->hasDomain('domain3'));
}

public function testAll()
{
$catalogue = new MessageCatalogue('en', $messages = array('domain1' => array('foo' => 'foo'), 'domain2' => array('bar' => 'bar')));
Expand Down
34 changes: 20 additions & 14 deletions src/Symfony/Component/Translation/Translator.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,10 +121,10 @@ public function trans($id, array $parameters = array(), $domain = 'messages', $l
$locale = $this->getLocale();
}

if (!isset($this->catalogues[$locale])) {
$this->loadCatalogue($locale);
if (!isset($this->catalogues[$locale]) || (isset($this->catalogues[$locale]) && !$this->catalogues[$locale]->hasDomain($domain))) {
$this->loadCatalogue($locale, $domain);
}

return strtr($this->catalogues[$locale]->get((string) $id, $domain), $parameters);
}

Expand All @@ -139,8 +139,8 @@ public function transChoice($id, $number, array $parameters = array(), $domain =
$locale = $this->getLocale();
}

if (!isset($this->catalogues[$locale])) {
$this->loadCatalogue($locale);
if (!isset($this->catalogues[$locale]) || (isset($this->catalogues[$locale]) && !$this->catalogues[$locale]->hasDomain($domain))) {
$this->loadCatalogue($locale, $domain);
}

$id = (string) $id;
Expand All @@ -158,33 +158,39 @@ public function transChoice($id, $number, array $parameters = array(), $domain =
return strtr($this->selector->choose($catalogue->get($id, $domain), (int) $number, $locale), $parameters);
}

protected function loadCatalogue($locale)
protected function loadCatalogue($locale, $domain)
{
$this->doLoadCatalogue($locale);
$this->loadFallbackCatalogues($locale);
$this->doLoadCatalogue($locale, $domain);
$this->loadFallbackCatalogues($locale, $domain);
}

private function doLoadCatalogue($locale)
private function doLoadCatalogue($locale, $domain)
{
$this->catalogues[$locale] = new MessageCatalogue($locale);
if(!isset($this->catalogues[$locale])) {
$this->catalogues[$locale] = new MessageCatalogue($locale);
}

if (isset($this->resources[$locale])) {
foreach ($this->resources[$locale] as $resource) {
if (!isset($this->loaders[$resource[0]])) {
throw new \RuntimeException(sprintf('The "%s" translation loader is not registered.', $resource[0]));
}
$this->catalogues[$locale]->addCatalogue($this->loaders[$resource[0]]->load($resource[1], $locale, $resource[2]));

//load only required domain
if($resource[2] == $domain) {
$this->catalogues[$locale]->addCatalogue($this->loaders[$resource[0]]->load($resource[1], $locale, $resource[2]));
}
}
}
}

private function loadFallbackCatalogues($locale)
private function loadFallbackCatalogues($locale, $domain)
{
$current = $this->catalogues[$locale];

foreach ($this->computeFallbackLocales($locale) as $fallback) {
if (!isset($this->catalogues[$fallback])) {
$this->doLoadCatalogue($fallback);
if (!isset($this->catalogues[$fallback]) || (isset($this->catalogues[$locale]) && !$this->catalogues[$locale]->hasDomain($domain))) {
$this->doLoadCatalogue($fallback, $domain);
}

$current->addFallbackCatalogue($this->catalogues[$fallback]);
Expand Down