[Routing] backport tests from 4.1#30012

nicolas-grekas merged 1 commit intosymfony:3.4symfony/symfony:3.4from

nicolas-grekas:route-greedy34nicolas-grekas/symfony:route-greedy34Copy head branch name to clipboard