[Filesystem] Fix mirroring a directory into itself or in his child with realpath checks#30116

fabpot merged 2 commits intosymfony:mastersymfony/symfony:masterfrom

XuruDragon:fix-filesystem-mirroirXuruDragon/symfony:fix-filesystem-mirroirCopy head branch name to clipboard