[ErrorHandler] Fix return type patching for list and class-string pseudo types#47000

fabpot merged 1 commit intosymfony:4.4symfony/symfony:4.4from

derrabus:bugfix/debug-class-loader-pseudo-typesderrabus/symfony:bugfix/debug-class-loader-pseudo-typesCopy head branch name to clipboard