Skip to content

[Translation][Validator] Add missing translations for Japanese (104 - 109) #51977

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 11, 2023
Merged

[Translation][Validator] Add missing translations for Japanese (104 - 109) #51977

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 24 additions & 0 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -402,6 +402,30 @@
<source>The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
<target>ネットマスクの値は、{{ min }}から{{ max }}の間にある必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="104">
<source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source>
<target>ファイル名が長すぎます。ファイル名の長さは{{ filename_max_length }}文字以下でなければなりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="105">
<source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source>
<target>パスワードの強度が弱すぎます。より強いパスワードを使用してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="106">
<source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source>
<target>この値は現在の制限レベルで許可されていない文字を含んでいます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="107">
<source>Using invisible characters is not allowed.</source>
<target>不可視文字は使用できません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="108">
<source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source>
<target>異なる種類の数字を使うことはできません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="109">
<source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source>
<target>隠れたオーバレイ文字は使用できません。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>