I am doing a PR for a new linter rule.
I would like to test this new linter rule on an existing repository, but it is unclear how to do that.
Normally, I would use npm link for this purpose, but that doesn't seem to be working properly, presumably because this is a monorepo.

Please enumerate the steps for testing a PR in CONTRIBUTING.md.