Suggestion

Right now, about 70 rule docs files have a ## When Not To Use It heading. Is this practice something we want to standardize for all rules and enforce as a CI/lint/test check?

FWIW I'd be in favor. I think it's good to always portray a nuanced view of when you would or wouldn't want to use a rule.