fix(eslint-plugin): handle unions in await...for#10110

JoshuaKGoldberg merged 3 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

lotmek:bug/await-for-unionlotmek/typescript-eslint:bug/await-for-unionCopy head branch name to clipboard