fix(rule-tester): use cwd option to set base path for tests with file name#10201

bradzacher merged 5 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

reduckted:bugfix/10191reduckted/typescript-eslint:bugfix/10191Copy head branch name to clipboard