fix(eslint-plugin): [switch-exhaustiveness-check] add support for covering a missing property with undefined#10232