fix(eslint-plugin): [no-unnecessary-condition] better message when comparing between literal types#10454