feat: standardize debug namespaces to file paths#10599

JoshuaKGoldberg merged 3 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

JoshuaKGoldberg:debug-lint-ruleJoshuaKGoldberg/typescript-eslint:debug-lint-ruleCopy head branch name to clipboard