fix(eslint-plugin): [no-unsafe-argument] handle tuple types on rest arguments#3269