fix(eslint-plugin): [prefer-optional-chain] collect MetaProperty type#6083

JoshuaKGoldberg merged 4 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

YuseiUeno:6000-fix_pref_opt_chain_metaCopy head branch name to clipboard