chore: migrated `shared-fixtures` to `ast-spec`#6436

JoshuaKGoldberg merged 8 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

JoshuaKGoldberg:migrate-shared-fixtures-to-ast-specJoshuaKGoldberg/typescript-eslint:migrate-shared-fixtures-to-ast-specCopy head branch name to clipboard