fix(eslint-plugin): [no-unnecessary-boolean-literal-compare] simplify fixer and add support for double negation#6620