docs: fleshed out RFC and Technical Discussions forms#7059

JoshuaKGoldberg merged 2 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

JoshuaKGoldberg:more-discussion-templatesJoshuaKGoldberg/typescript-eslint:more-discussion-templatesCopy head branch name to clipboard