chore(deps): update tsx to 4.6.2#8048

JoshuaKGoldberg merged 2 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

auvred:chore/bump-tsxauvred/typescript-eslint:chore/bump-tsxCopy head branch name to clipboard