fix(eslint-plugin): [restrict-template-expressions] don't report tuples if `allowArray` option is enabled#9492

JoshuaKGoldberg merged 1 commit intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

auvred:fix/9491auvred/typescript-eslint:fix/9491Copy head branch name to clipboard