Skip to content

docs: [RU] Translation done #2227

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 35 commits into from
Aug 16, 2018
Merged

docs: [RU] Translation done #2227

merged 35 commits into from
Aug 16, 2018

Conversation

Alex-Sokolov
Copy link
Collaborator

Ready to merge :)

- Тип: `string`
- По умолчанию: `'/'`

Базовый URL вашего приложения по которому оно будет опубликовано. По умолчанию Vue CLI считает, что публикация будет выполнена в корень домена, например `https://www.my-app.com/`. Если приложение публикуется в под-каталог, то необходимо указать этот путь с помощью этой опции. Например, если приложение будет публиковаться по адресу `https://www.foobar.com/my-app/`, установите `baseUrl` в значение `'/my-app/'`.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

под-каталог

подкаталог

}
```

Значение также может быть пустой строкой (`''`), чтобы все ресурсы подключались через относительные пути, что позволит в таком случае использовать эту сборку в окружении файловой системы, например в гибридном приложении Cordova. **Обратите внимание, что это ограничит расположение сгенерированных CSS файлов только корневым каталогом сборки, чтобы гарантировать правильность работы ссылок в вашем CSS.**
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

CSS файлов

CSS-файлов

```

::: tip Совет
При сборке в многостраничном режиме, конфигурация webpack будет содержать разные плагины (будут несколько экземпляров `html-webpack-plugin` и `preload-webpack-plugin`). Чтобы убедиться в корректности, проверяйте конфигурацию командой `vue inspect` если вы изменяете настройки для этих плагинов.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

если вы изменяете настройки для этих плагинов

Запятая нужна.


Настройка атрибутов `crossorigin` для тегов `<link rel="stylesheet">` и `<script>` в сгенерированном HTML.

Обратите внимание, это повлияет только на теги внедряемые `html-webpack-plugin` — теги добавленные непосредственно в шаблон (`public/index.html`) не затрагиваются.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

теги внедряемые

Запятая нужна.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

теги добавленные

То же самое, что и выше.


Обратите внимание, это повлияет только на теги внедряемые `html-webpack-plugin` — теги добавленные непосредственно в шаблон (`public/index.html`) не затрагиваются.

См. также: [настройка атрибутов CORS](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Можно вставить ссылку на русский перевод https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes


#### Интерактивные подсказки для сторонних плагинов

Плагины сторонних разработчиков обычно устанавливаются вручную после того, как проект уже создан, и пользователь будет инициализировать плагин вызовом команды `vue invoke`. Если плагин содержит `prompts.js` в своём корневом каталоге, он будет использован во время вызова. Файл должен экспортировать массив [вопросов](https://github.com/SBoudrias/Inquirer.js#question) которые будут обрабатываться Inquirer.js. Объект с ответами будет передаваться генератору плагина в качестве настроек.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

которые

Запятая нужна.

vue-cli-service build --modern
```

Vue CLI будет собирать **две версии** вашего приложения: первая сборка для современных браузеров, которые поддерживают [ES модули](https://jakearchibald.com/2017/es-modules-in-browsers/), а вторая сборка для старых браузеров, которые не имеют такой поддержки.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ES модули

Дефис

:::

::: tip Примечание зависимости Vue
В режиме веб-компонентов Vue *экстернализируется.* Это означает, что сборка не будет содержать Vue даже если ваш код его импортирует. Сборка будет подразумевать, что `Vue` доступен на странице в качестве глобальной переменной.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

даже если

Запятая нужна

@@ -0,0 +1,141 @@
# Работа с CSS

Проекты Vue CLI предоставляют поддержку для [PostCSS](http://postcss.org/), [CSS модулей](https://github.com/css-modules/css-modules), а также пре-процессоров, включая [Sass](https://sass-lang.com/), [Less](http://lesscss.org/) и [Stylus](http://stylus-lang.com/).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

CSS модулей

Через дефис.


## Общие рекомендации

Если вы используете Vue CLI с бэкенд фреймворком, который обрабатывает статические ресурсы, как часть своей публикации, всё что вам нужно сделать, это убедиться, что Vue CLI генерирует файлы сборки в правильном месте, а затем следуйте инструкциям по публикации вашего бэкенд фреймворка.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

бэкенд фреймворком

Дефис.

@Alex-Sokolov
Copy link
Collaborator Author

@yyx990803 can you merge it? :)

@yyx990803 yyx990803 changed the base branch from dev to docs August 16, 2018 17:40
@yyx990803 yyx990803 changed the base branch from docs to dev August 16, 2018 17:41
@yyx990803 yyx990803 merged commit 26f87bb into vuejs:dev Aug 16, 2018
@Alex-Sokolov
Copy link
Collaborator Author

Thanks! PR for docs open to docs branch?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants