chore(deps): update mypy to 1.14 and resolve issues

mypy 1.14 has a change to Enum Membership Semantics:
https://mypy.readthedocs.io/en/latest/changelog.html

Resolve the issues with Enum and typing, and update mypy to 1.14