eszik forrásának megtekintése

{{huntsi}}
#{{főz}} [[étel]]t vesz magához
# [[táplálkozik]]
{{-etim-}}
* Ősi örökség a [[finnugor]] korból, vö. finn ''[[syödä]]''ugye mennyire hasonlít? eszik-syödä, [[komi]] ''[[сёйны]]'', [[udmurt]] ''[[сиыны]]''.
* A finnugor szó talán [[uráli]] eredetű, vö. [[nyenyec]] ''тибя'' (a.m. fog).
{{-ford-}}
{{trans-top|étkezik}}
*{{ab}}: {{t-|ab|афара}} 
*{{ace}}: {{t|ace|pajôh}}
*{{af}}: {{t-|af|eet}}
*{{ak}}: {{t|ak|𒅥}}
*{{sq}}: {{t-|sq|ha}}
*{{am}}: {{t|am|መብላት}}
*{{en}}: {{t|en|eat}}
*{{ar}}: {{t|ar|أَكَلَ}}
*{{arc}}: {{t|arc|ܐܟܠ}}
*{{rup}}: {{t|rup|mãc}}
*{{ast}}: {{t|ast|yantar}}, {{t|ast|xintar}}
*{{az}}: {{t|az|yemək}}
*{{eu}}: {{t|eu|jan}}
*{{be}}: {{t|be|есці}} 
*{{bn}}: {{t|bn|খাওয়া}}
*{{br}}: {{t|br|debriñ}}
*{{bg}}: {{t|bg|яде}}, {{t|bg|храни}} {{t|bg|се}}
*{{my}}: {{t|my|စား|tr=sa:}}
*{{ceb}}: {{t|ceb|kaun}}, {{t|ceb|kaon}}
*{{ce}}: {{t|ce|даа|tr=daa}}
*{{cs}}: {{t|cs|jíst}}
*{{da}}: {{t|da|spise}}, {{t|da|æde}}
*{{eo}}: {{t|eo|manĝi}}
*{{et}}: {{t-|et|sööma}}
*{{fo}}: {{t-|fo|eta}}
*{{fj}}: {{t|fj|kani}}
*{{fi}}: {{t|fi|syödä}}, {{t-|fi|skruudata}}
*{{fr}}: {{t-|fr|manger}}, {{t|fr|bouffer}}
*{{fy}}: {{t|fy|ite}}
*{{gl}}: {{t|gl|comer}}
*{{el}}: {{t|el|τρώγω}}, {{t|el|τρώω}}, {{t|el|εσθίω}}
*{{kl}}: {{t-|kl|nerivoq}}
*{{ka}}: {{t-|ka|ჭამა|tr=čamar}}
*{{gu}}: {{t-|gu|ખાવું|tr=(khaavuM)}}
*{{ht}}: {{t|ht|manje}}
*{{haw}}: {{t|haw|ʻai}}
*{{he}}: {{t|he|אכל}} 
*{{hi}}: {{t|hi|खाना}}
*{{nl}}: {{t|nl|eten}}
*{{id}}: {{t|id|makan}}, {{t|id|memakan}}, {{t|id|melahap}}, {{t|id|mamam}} 
*{{is}}: {{t|is|borða}}, {{t+|is|éta}}, {{t-|is|eta}}
*{{ga}}: {{t-|ga|ith}}
*{{ja}}: {{t+|ja|食べる|tr=たべる, taberu}}, {{t+|ja|食う|tr=くう, kuu}}, {{t+|ja|食事|alt=食事する|tr=しょくじする, shokuji surú}}, {{t-|ja|召し上がる|tr=めしあがる, meshi-agaru}}, {{t-|ja|頂く|tr=いただく, itadaku}}, {{t+|ja|食う|tr=くう, kuu}} 
*{{jv}}: {{t|jv|dhahar}}, {{t+|jv|mangan}}
*{{yi}}: {{t|yi|עסן}}
*{{kn}}: {{t|kn|ತಿನ್ನು|tr=tinnu}}
*{{ca}}: {{t-|ca|menjar}}
*{{kk}}: {{t|kk|жеу}}
*{{qu}}: {{t-|qu|mikhuy}}
*{{km}}: {{t|km|ញ៉ាំ}}, {{t|km|ពិសា}}, {{t|km|ស៊ី}}
*{{zh}}: {{t|zh|吃}}, {{t+|cmn|食|tr=shí}} 
*{{ky}}: {{t-|ky|жеш|tr=ceş}}
*{{ko}}: {{t|ko|먹다}}, {{t-|ko|드시다|tr=deusida}}
*{{crh}}: {{t|crh|aşamaq}}
*{{ku}}: {{t|ku|خواردن}}, {{t|ku|xwarin}} 
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ກິນ|tr=kin}}, {{t-|lo|ທານ|tr=thaan}} 
*{{la}}: {{t|la|edo}}, {{t|la|vescor}}
*{{pl}}: {{t|pl|jeść}}
*{{lv}}: {{t-|lv|ēst}}
*{{lt}}: {{t-|lt|ėsti}}, {{t+|lt|valgyti}}
*{{lb}}: {{t|lb|iessen}}, {{t-|lb|buffen}}, {{t-|lb|friessen}} 
*{{mk}}: {{t-|mk|јаде|tr=jáde}}
*{{ms}}: {{t|ms|makan}}
*{{ml}}: {{t|ml|കഴിയ്ക്കുക}}, {{t|ml|തിന്നുക}}, {{t|ml|ഉണ്ണുക}}
*{{gv}}: {{t|gv|ee}}
*{{mi}}: {{t-|mi|kai}}
*{{chm}}: {{t|chm|кочкаш}}
*{{mt}}: {{t-|mt|kiel}}
*{{mn}}: {{t-|mn|идэх}
*{{nh}}: [[cuā]]
*{{nv}}: {{t|nv|ayą́}}
*{{de}}: {{t|de|essen}}, {{t|de|fressen}} 
*{{ne}}: {{t-|ne|खानु}}
*{{no}}: {{t|no|spise}}, {{t|no|ete}}
*{{oc}}: {{t|oc|manjar}}
*{{it}}: {{t|it|mangiare}}
*{{ru}}: {{t|ru|есть}}, {{t|ru|кушать}}
*{{ang}}: {{t|ang|etan}}
*{{goh}}: {{t|goh|ezzan}}
*{{grc}}: {{t|grc|ἔδω}}
*{{cu}}: {{t|cu|ꙗсти}}, {{t|cu|ⰡⰔⰕⰉ}}
*{{hy}}: {{t|hy|ուտել}}
*{{fa}}: {{t|fa|خوردن|tr=khordan}}
*{{pt}}: {{t|pt|comer}}
*{{pa}}: {{t|pa|ਖਾ}}
*{{ro}}: {{t|ro|mânca}}
*{{rm}}: {{t|rm|mangiar}}, {{t+|rm|magliar}} 
*{{es}}: {{t|es|comer}}
*{{sv}}: {{t|sv|äta}}
*{{sa}}: {{t|sa|अत्ति}}, {{t|sa|खादति}}
*{{sc}}: {{t-|sc|mandhicare}}
*{{sh}}: {{t|sh|јести}}, {{t|sh|jesti}}
*{{scn}}: {{t|scn|manciàri}}
*{{si}}: {{t-|si|කනවා|tr=kanavā}}
*{{sk}}: {{t+|sk|jesť}}
*{{sl}}: {{t+|sl|jesti}}
*{{st}}: {{t+|st|ja}}
*{{su}}: {{t-|su|tuang}}, {{t-|su|neda}}, {{t-|su|dahar}}, {{t-|su|lebok}}, {{t-|su|nyatu}}, {{t-|su|lolodok}}, {{t-|su|jajablog}} 
*{{sw}}: {{t+|sw|kula}}
*{{tl}}: {{t-|tl|kain}}, {{t-|tl|kumain}}, {{t-|tl|kainin}}
*{{tg}}: {{t-|tg|хӯрдан|tr=xūrdan}}
*{{ta}}: {{t+|ta|சாப்பிடு|tr=cāppiṭ}}, {{t+|ta|உண்|tr=uṇ}}
*{{tt}}: {{t-|tt|аша-рга|tr=aşa-rga}}
*{{te}}: {{t|te|తిను}}, {{t|te|భుజించు}}
*{{th}}: {{t|th|กิน}}, {{t|th|รับประทาน}}
*{{tpi}}: {{t|tpi|kai}}
*{{tr}}: {{t+|tr|yemek}}
*{{tk}}: {{t-|tk|iýmek}}
*{{udm}}: {{t|udm|сиыны}}
*{{uk}}: {{t+|uk|їсти|tr=jisty}}
*{{ur}}: {{t|ur|کھانا}} 
*{{uz}}: {{t+|uz|yemoq}}
*{{vi}}: {{t+|vi|ăn}}, {{t-|vi|ăn cơm}}
*{{cy}}: {{t+|cy|bwyta}}
*{{zza}}: {{t|zza|werdiş}}
*{{zu}}: {{t-|zu|dla|alt=-dla}}
{{trans-bottom}}
{{-rago-}}
{{hu-conj-gyek|e|vett=y|ik=y}}
{{hunsyn}}
* [[burkol]], [[eszeget]], [[étkezik]], [[fal]], [[falatozik]], [[fogyaszt]], [[harap]], [[lakmározik]], [[majszol]], [[papizik]], [[zabál]]
{{-der-}}
* [[evő]]
{{igekot
| bele =  +
| el =  +
| elő = +      
| hozzá =  +
| meg =  +    
| össze =  +
| tele =  +
| túl =  +       
| végig = +
}}
{{-közm-}}
* [[nem ettem bolondgombát]]

[[Kategória:-ik végződésű magyar igék]]
{{hunl}}