originar
Kiejtés
- IPA: /oɾixiˈnaɾ/, [o.ɾi.xiˈnaɾ]
Ige
originar (E/1. jelen idő origino, E/1. múlt idő originé, múlt idejű melléknévi igenév originado)
Igeragozás
originar ragozása
| főnévi igenév | originar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | originando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | originado | originada | |||||
| többesszám | originados | originadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | origino | originastú originásvos |
origina | originamos | origináis | originan | |
| folyamatos múlt | originaba | originabas | originaba | originábamos | originabais | originaban | |
| múlt idő | originé | originaste | originó | originamos | originasteis | originaron | |
| jövő idő | originaré | originarás | originará | originaremos | originaréis | originarán | |
| feltételes mód | originaría | originarías | originaría | originaríamos | originaríais | originarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | origine | originestú originésvos2 |
origine | originemos | originéis | originen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
originara | originaras | originara | origináramos | originarais | originaran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
originase | originases | originase | originásemos | originaseis | originasen | |
| jövő idő | originare | originares | originare | origináremos | originareis | originaren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | originatú originávos |
origine | originemos | originad | originen | ||
| negatív | no origines | no origine | no originemos | no originéis | no originen | ||