Sablon:fraiger – Wikiszótár

Igeragozás

Francia igeragozás

fraiger ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	fraiger
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	fraigeant /fʁɛ.ʒɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		fraigé /fʁɛ.ʒe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	fraige /fʁɛʒ/	fraiges /fʁɛʒ/	fraige /fʁɛʒ/	fraigeons /fʁɛ.ʒɔ̃/	fraigez /fʁɛ.ʒe/	fraigent /fʁɛʒ/
	folyamatos múlt	fraigeais /fʁɛ.ʒɛ/	fraigeais /fʁɛ.ʒɛ/	fraigeait /fʁɛ.ʒɛ/	fraigions /fʁɛ.ʒjɔ̃/	fraigiez /fʁɛ.ʒje/	fraigeaient /fʁɛ.ʒɛ/
	egyszerű múlt	fraigeai /fʁɛ.ʒe/	fraigeas /fʁɛ.ʒa/	fraigea /fʁɛ.ʒa/	fraigeâmes /fʁɛ.ʒam/	fraigeâtes /fʁɛ.ʒat/	fraigèrent /fʁɛ.ʒɛʁ/
	egyszerű jövő	fraigerai /fʁɛʒ.ʁe/	fraigeras /fʁɛʒ.ʁa/	fraigera /fʁɛʒ.ʁa/	fraigerons /fʁɛʒ.ʁɔ̃/	fraigerez /fʁɛʒ.ʁe/	fraigeront /fʁɛʒ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	fraigerais /fʁɛʒ.ʁɛ/	fraigerais /fʁɛʒ.ʁɛ/	fraigerait /fʁɛʒ.ʁɛ/	fraigerions /fʁɛ.ʒə.ʁjɔ̃/	fraigeriez /fʁɛ.ʒə.ʁje/	fraigeraient /fʁɛʒ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	fraige /fʁɛʒ/	fraiges /fʁɛʒ/	fraige /fʁɛʒ/	fraigions /fʁɛ.ʒjɔ̃/	fraigiez /fʁɛ.ʒje/	fraigent /fʁɛʒ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	fraigeasse /fʁɛ.ʒas/	fraigeasses /fʁɛ.ʒas/	fraigeât /fʁɛ.ʒa/	fraigeassions /fʁɛ.ʒa.sjɔ̃/	fraigeassiez /fʁɛ.ʒa.sje/	fraigeassent /fʁɛ.ʒas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	fraige /fʁɛʒ/	—	fraigeons /fʁɛ.ʒɔ̃/	fraigez /fʁɛ.ʒe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—