A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
fondre
- olvad
- olvaszt
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
fondre ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
fondre
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
fondant
/fɔ̃.dɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
fondu
/fɔ̃.dy/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
fonds
/fɔ̃/
|
fonds
/fɔ̃/
|
fond
/fɔ̃/
|
fondons
/fɔ̃.dɔ̃/
|
fondez
/fɔ̃.de/
|
fondent
/fɔ̃d/
|
| folyamatos múlt
|
fondais
/fɔ̃.dɛ/
|
fondais
/fɔ̃.dɛ/
|
fondait
/fɔ̃.dɛ/
|
fondions
/fɔ̃.djɔ̃/
|
fondiez
/fɔ̃.dje/
|
fondaient
/fɔ̃.dɛ/
|
| egyszerű múlt
|
fondis
/fɔ̃.di/
|
fondis
/fɔ̃.di/
|
fondit
/fɔ̃.di/
|
fondîmes
/fɔ̃.dim/
|
fondîtes
/fɔ̃.dit/
|
fondirent
/fɔ̃.diʁ/
|
| egyszerű jövő
|
fondrai
/fɔ̃.dʁe/
|
fondras
/fɔ̃.dʁa/
|
fondra
/fɔ̃.dʁa/
|
fondrons
/fɔ̃.dʁɔ̃/
|
fondrez
/fɔ̃.dʁe/
|
fondront
/fɔ̃.dʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
fondrais
/fɔ̃.dʁɛ/
|
fondrais
/fɔ̃.dʁɛ/
|
fondrait
/fɔ̃.dʁɛ/
|
fondrions
/fɔ̃.dʁi.jɔ̃/
|
fondriez
/fɔ̃.dʁi.je/
|
fondraient
/fɔ̃.dʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
fonde
/fɔ̃d/
|
fondes
/fɔ̃d/
|
fonde
/fɔ̃d/
|
fondions
/fɔ̃.djɔ̃/
|
fondiez
/fɔ̃.dje/
|
fondent
/fɔ̃d/
|
| kötőmód imparfait
|
fondisse
/fɔ̃.dis/
|
fondisses
/fɔ̃.dis/
|
fondît
/fɔ̃.di/
|
fondissions
/fɔ̃.di.sjɔ̃/
|
fondissiez
/fɔ̃.di.sje/
|
fondissent
/fɔ̃.dis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
fonds
/fɔ̃/
|
—
|
fondons
/fɔ̃.dɔ̃/
|
fondez
/fɔ̃.de/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
