A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Főnév
vasútállomás
- pályaudvar
Etimológia
vasút + állomás, a német Eisenbahnstation szó tükörfordítása
Fordítások
jelentős vasúti állomás
- angol: railway station (en)
- arab: مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة (ar) nn (maHáTTat al-síkak al-Hadidíyya), مَحَطَّة (ar) nn (maHáTTa), مَحَطَّة قِطَار (ar) nn (maHáTTat qiTaar)
- belarusz: чыгуначная станцыя (be) nn (čyhúnačnaja stáncyja)
- breton: porzh-houarn (br)
- bolgár: железопътна гара (bg) nn (železopǎtna gára)
- burmai: ဘူတာရုံ (my) (bhutarum)
- cseh: nádraží (cs) sn, železniční stanice (cs) nn, stanice (cs) nn
- dán: banegård (da) kn, jernbanestation (da), togstation (da)
- észt: raudteejaam (et)
- feröeri: tokstøð (fo) nn, jarnbreytarstøð (fo) nn
- finn: rautatieasema (fi), juna-asema (fi)
- francia: gare (fr) nn, gare ferroviaire (fr) nn, gare de chemin de fer (fr) nn
- görög: σιδηροδρομικός σταθμός (el) hn (sidirodromikós stathmós)
- grúz: რკინიგზის სადგური (ka) (rḳinigzis sadguri)
- héber: תחנת רכבת (he)
- hindi: रेलवे स्टेशन (hi) (relve sṭeśan)
- holland: spoorwegstation (nl), treinstation (nl)
- szerbhorvát: kolodvor (sh)
- izlandi: lestarstöð (is) nn, brautarstöð (is) nn, sporgarður (is) hn, járnbrautarstöð (is) nn
- japán: 鉄道駅 (ja) (てつどうえき, tetsudō-eki), 駅 (ja) (えき, eki)
- kínai: 火車站 (zh), 火车站 (zh) (huǒchēzhàn)
- koreai: 역 (ko) (yeog) ,철도역 (ko) (cheoldo-yeog), 기차역 (ko) (gichayeok)
|
|
- lengyel: dworzec (pl) hn, dworzec kolejowy (pl) hn, stacja kolejowa (pl) nn
- macedón: железничка станица (mk) nn (želéznička stánica)
- maláj: stesen kereta api (ms)
- máltai: stazzjon (mt)
- mongol: төмөр замын буудал (mn) (tömör zamyn buudal)
- német: Bahnhof (de) hn, Eisenbahnhof (de) hn
- norvég: togstasjon (no) hn, jernbanestasjon (no) hn
- olasz: stazione (it) nn, stazione ferroviaria (it) nn
- orosz: вокзал (ru) hn (vokzál), железнодорожная станция (ru) nn (železnodoróžnaja stáncija), станция (ru) nn (stáncija)
- perzsa: ایستگاه راه آهن (fa)
- portugál: estação ferroviária (pt) nn, estação de trem (pt) nn
- román: gară (ro) nn, stație de cale ferată (ro) nn, gară feroviară (ro) nn
- romans: staziun (rm) nn
- spanyol: estación (es) nn, estación de ferrocarril (es) nn
- svéd: järnvägsstation (sv) kn
- szerbhorvát: железничка станица (sh) nn (železnička stanica), жељезничка станица (sh) nn (željeznička stanica), станица (sh) nn (stanica)
- szlovák: vlaková stanica (sk) nn, nádražie (sk) sn
- szlovén: železniška postaja (sl) nn
- alsószorb: dwórnišćo (dsb) sn
- felsőszorb: dwórnišćo (hsb) sn
- szuahéli: stesheni ya treni (sw)
- thai: สถานีรถไฟ (th) (sà-tăa-nee rót fai), สถานี (th) (sà-tăa-nee)
- török: tren istasyonu (tr)
- ukrán: залізнична станція (uk) nn (zaliznýčna stáncija), станція (uk) nn (stáncija)
- vietnámi: nhà ga (vi), nhà ga hành khách (vi), ga (vi)
- walesi: gorsaf (cy) nn, gorsaf rheilffordd (cy) nn
|