հրաման

Հայերեն

«հրաման» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [hɾɑˈmɑn]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ հրաման

վանկեր՝ հ(ը)•րա•ման 

հրաման1

Ստուգաբանություն

Իրանական փոխառություն՝ պարսկերեն farmān:

Գոյական

1. պետական իշխանության մարմնի՝ հիմնարկի՝ հիմնարկության պետի պաշտոնական կարգադրություն, որ պարտադիր է ենթակաների համար
2. (ռազմ․)՝ զինվորական պետի անառարկելիորեն կատարելի կարգադրությունը ստորադրյալներին
3. հիմնարկության՝ ձեռնարկության պետի՝ հիմնարկի ներքին գործերի մասին արած կարգադրության գրավոր ձևակերպումը, որ ստորագրվում է պետի կողմից
4. գրավոր կարգադրությունը պարունակող թուղթ՝ գրություն, հրամանաթուղթ
5. տե՛ս հրամանագիր
6. (փխբ․)՝ թելադրանք, կարգադրություն, հրամայաբար տրված պատվեր
7. թույլտվություն, բարեհաճություն
8. (պաշտանվ․) հրամանատարի գրավոր կամ բանավոր կարգադրումը, որն ուղղված է ենթականերին և պահանջում է պարտադրաբար որոշակի գործողությունների կատարում, այս կամ այն կանոնների պահպանում կամ սահմանում է որոշակի կարգ, վիճակ
9. (նորբ․) հրովարտակ, ֆարման

Հոմանիշներ

1. հրամանատրություն, հրամանատվություն, կարգադրություն, հրահանգ
2. հրամանագիր, հրամանաթուղթ, հրովարտակ
3. թելադրանք, կարգադրություն, հրահանգ
4. թույլտվություն, բարեհաճություն

Արտահայտություններ

1. հրաման առնել - թույլտվություն ստանալ
2. հրաման արձակել - հրաման տալ
3. հրաման տալ
   1. հրամայել, կարգադրել
   2. հրամանով ձևակերպել, գրավոր հրաման կազմել և ստորագրել
   3. թույլատրել, թույլ տալ, իրավունք տալ
4. հրաման չկա - արգելված է
5. հրամանը կոտրել - հրամանը չկատարել
6. հրամաններ ծախել - իշխանություն բանեցնել, զգալ տալ, որ ինքը կարող է հրամայել

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	հրաման(ը)	հրամաններ(ը)
Սեռ.	հրամանի	հրամանների
Տր.	հրամանի(ն)	հրամանների(ն)
Հայց.	հրաման(ը)	հրամաններ(ը)
Բաց.	հրամանից	հրամաններից
Գործ.	հրամանով	հրամաններով
Ներգ.	հրամանում	հրամաններում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ order գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ приказ (ru) ‎(prikaz) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

հրաման2

Ածական

1. հրով մանված՝ հյուսված, արևի շողերից հյուսված, արևի շողերով ողողված

Հոմանիշներ

1. կրակաման

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։
• Արծրուն Խանջյան, Ռազմական տերմինների անգլերեն-հայերեն համառոտ բացատրական բառարան, Երևան, 2009 — 39 էջ։
• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։