Health Safety Guidelines Bahasa

Panduan Kesehatan dan Keselamatan
Halaman 1 dari 127

Daftar Isi
Pendahuluan................................................................................................................................................................5
Panduan HSE Dasar............................................................................................................................................. 6
Bagian 1 – Manajemen.............................................................................................................................7
1.1 Panduan Dokumentasi untuk Manajemen Pabrik...................................................................7
1.2 Catatan Kecelakaan/Cidera........................................................................................................8
1.3 Rencana Kesiapan Terhadap Kebakaran dan Situasi Darurat..............................................9
Bagian 2 – Pertimbangan Arsitektural................................................................................................10
2.1 Panduan Mengenai Komponen Struktural Bangunan Pabrik...............................................10
2.2 Kebakaran dan Keselamatan Terkait Dengan Konstruksi Bangunan.................................10
2.3 Keselamatan Dari Kebakaran Secara Umum.........................................................................11
2.4 Gang dan Rute Keluar Darurat........................................................................................12
2.5 Tangga................................................................................................................................................12
2.6 Jalan Keluar........................................................................................................................13
2.7 Jarak Perjalanan.................................................................................................................13
Bagian 3 – Keselamatan Dari Kebakaran............................................................................................15
3.1 Panduan Keselamatan Dari Kebakaran...................................................................................15
3.2 Latihan Evakuasi Jika Terjadi Kebakaran................................................................................15
3.3 Informasi Latar-Belakang Mengenai Berkembang dan Menyebarnya Api.........................16
3.4 Strategi Pencegahan Terjadinya Kebakaran..........................................................................17
3.5 Strategi Memadamkan Kebakaran...........................................................................................17
3.6 Strategi Mengatasi Kebakaran..................................................................................................18
3.7 Panduan mengenai Distribusi dan Penggunaan Alat Pemadam Kebakaran Jinjing........21
3.8 Kode Warna Untuk Alat Pemadam Kebakaran.......................................................................22
3.9 Pelatihan Untuk Pekerja Mengenai Aspek Keselamatan Dari Kebakaran.........................22
3.10 Rambu Jalan Keluar / Penerangan Darurat...........................................................................23
Bagian 4 – Pertolongan Pertama.........................................................................................................25
4.1 Panduan untuk Pertolongan Pertama.........................................................................................25
Bagian 5 – Manajemen Keamanan Bahan Kimia..............................................................................28
5.1 Informasi Mengenai Sumber Bahaya Yang Terkait Dengan Bahan Kimia.........................28
5.1.1 Sumber Bahaya Bagi kesehatan................................................................................................28
5.1.2 Sumber Bahaya Fisika.................................................................................................................29
5.2 Lembar Data Keamanan Material (MSDS).............................................................................30
5.3 Lembar Data Keamanan Bahan Kimia (CSDS)......................................................................30
5.4 Penyimpanan Material Berbahaya...........................................................................................31
5.5 Panduan Penyimpanan Bahan Kimia.......................................................................................33
5.6 Panduan untuk Container Bahan Kimia...................................................................................35
5.7 Pemisahan Penyimpanan........................................................................................................... 35
5.8 Dokumentasi Inventaris Bahan Kimia.......................................................................................36
Bagian 6 – Penggunaan Material Berbahaya dalam Produksi.................................................................38
6.1 Panduan Penggunaan Bahan Kimia di Daerah Produksi.....................................................38
6.2 Alat Pelindung Diri (APD)................................................................................................38
Bagian 7 – Paparan Bahan Kimia Berbahaya bagi Pekerja.............................................................................40
7.1 Informasi Latar-Belakang.................................................................................................40
7.2 Rute Paparan.............................................................................................................................. 40
7.3 Batas Paparan Terkait Dengan Pekerjaan untuk Bahan Kimia di Udara...........................42
7.4 Paparan Sejumlah Bahan Kimia Terhadap Pekerja...............................................................42
7.5 Bahan Kimia Yang Dilarang..............................................................................................42
7.5.1 Jenis 1: Pengukuran Daerah Tempat Kerja............................................................................43
7.5.2 Jenis 2: Pemantauan Pribadi Atas Pekerja...................................................................................43
7.5.3 Jenis 3: Pengawasan Medis.......................................................................................................44
Bagian 8 – Pengkodean / Pemberian Label Warna.........................................................................45
Bagian 9 – Gas / Silinder Termampatkan..........................................................................................49
Halaman 2 dari 127

9.1 Panduan Mengenai Penggunaan Gas Termampatkan
[yang ditempatkan dalam silinder]............................................................................................49
9.2 Panduan Penyimpanan Silinder...............................................................................................50
9.3 Station Pengelasan Mobile (Troli Silinder).............................................................................50
Bagian 10 - Peralatan Umum / Pengaturan / Penerangan / Kelistrikan..................................................52
10.1 Keamanan Listrik........................................................................................................................ 52
10.2 Panduan mengenai Keamanan Listrik.....................................................................................52
10.3 Pengaturan dan Peralatan Umum............................................................................................52
10.4 Panduan Pengaturan dan Aneka Peralatan............................................................................53
10.5 Penerangan.................................................................................................................................. 53
Bagian 11 – Keamanan Mesin dan Kebisingan...........................................................................................57
11.1 Panduan Umum untuk Keamanan Mesin..................................................................................57
11.2 Panduan Khusus untuk Keamanan Mesin................................................................................58
11.3 Berbagai Praktek Yang Baik.......................................................................................................63
11.4 Praktek Yang Tidak Baik.............................................................................................................68
Bagian 12 – Fasilitas Asrama.......................................................................................................................... 70
12.1 Panduan untuk Fasilitas Asrama................................................................................................70
12.2 Panduan Untuk Fasilitas Lain Di Dalam Bangunan Asrama..................................................70
12.3 Praktek Yang Baik........................................................................................................................ 73
Bagian 13 – Sanitasi dan Higienis: Toilet, Fasilitas Ruang Makan dan Dapur...........................................74
13.1 Panduan untuk Konstruksi Bangunan........................................................................................74
13.2 Panduan Pembuangan Limbah....................................................................................................74
13.3 Panduan Lain untuk Fasilitas Toilet............................................................................................76
13.4 Panduan untuk Fasilitas Dapur dan Kantin................................................................................77
Panduan Kesehatan dan Keselamatan- Penerapan Teknis...........................................................................79

Bagian 14 – Daerah Penyimpanan Material dan Keamanan Tangga............................................................80
14.1 Panduan Penyimpanan Material.................................................................................................80
14.2 Pengangkatan dan Penanganan Manual Atas Material...........................................................81
14.3 Pendekatan Ergonomis Pada Pengangkatan............................................................................81
14.4 Penggunaan Truk Forklift di Daerah Penyimpanan..................................................................82
14.5 Panduan Untuk Keamanan Operasi Truk Forklift.....................................................................82
14.6 Keamanan Tangga.........................................................................................................................82
14.7 Panduan Mengenai Keamanan Penggunaan Tangga..............................................................83
Bagian 15 – Keselamatan Kontraktor...........................................................................................................85
15.1 Pembuatan Parit dan Penggalian................................................................................................86
15.2 Sistem Kelistrikan..................................................................................................................86
15.3 Panduan Mengenai Keamanan Scaffold......................................................................................87
15.4 Pekerjaan Panas............................................................................................................................. 87
15.5 Penanganan Bahan Kimia.............................................................................................................87
Bagian 16 – Persyaratan Alat Pelindung Diri (APD)..................................................................................88
16.1 Sarung Tangan.............................................................................................................................. 88
16.2 Panduan Memilih Sarung Tangan Pelindung............................................................................88
16.3 Pelindung Pendengaran.............................................................................................................. 89
16.4 Pelindung Pernapasan................................................................................................................. 89
Bagian 17 – Persyaratan Pelatihan HSE Untuk Pekerja..................................................................................95
Bagian 18 – Penilaian Resiko Sumber Bahaya Terkait Dengan Pekerjaan................................................97
18.1 Apa Yang Dimaksud Dengan Penilaian Resiko?......................................................................97
18.2 Bagaimana Anda Melaksanakan Penilaian Resiko?................................................................97
18.3 Langkah-Langkah Penilaian Resiko..........................................................................................97
18.4 Kelas Sumber Bahaya..................................................................................................................98
18.5 Mencari Sumber Bahaya..............................................................................................................98
18.6 Tentukan Siapa Yang Dapat Dirugikan dan Bagaimana Hal Itu Terjadi..............................99
18.7 Mengevaluasi Resiko....................................................................................................................99
18.8 Evaluasi Resiko............................................................................................................................ 100
Halaman 3 dari 127

18.9 Catat Temuan Anda................................................................................................................... 101
18.10 Langkah Keselamatan Baru..............................................................................................103
18.11 Kaji Penilaian Anda...........................................................................................................103
18.12 Formulir Checklist Penilaian Resiko.........................................................................................103
Bagian 19 – Lingkungan Pekerjaan Panas dan Heat Stress..........................................................................108
19.1 Tinjauan..............................................................................................................................................108
19.2 Panduan Untuk Meringankan Heat Stress Pada Pekerja......................................................109
19.3 Pengenalan Akan Heat Stress Pada Diri Pekerja: Pengawasan Medis Dasar....................110
Bagian 20 – Prosedur Tagout / Lockout...........................................................................................111
20.1 Tujuan..................................................................................................................................................111
20.2 Definisi........................................................................................................................................... 111
20.3 Prosedur Pengajuan Permohonan............................................................................................111
20.4 Aturan dan Peraturan..................................................................................................................113
Bagian 21 – Ergonomi...........................................................................................................................117
21.1 Faktor Resiko Biomekanik..................................................................................................117
21.2 Posisi Tubuh Janggal..........................................................................................................118
21.1.1 Permasalahan.................................................................................................................... 118
21.1.2 Kemungkinan Solusi........................................................................................................ 119
21.3 Mengerahkan Tenaga Secara Paksa........................................................................................119
21.3.1 Permasalahan.................................................................................................................... 119
21.3.2 Solusi Yang dimungkinkan......................................................................................................120
21.4 Perulangan................................................................................................................................... 120
21.4.1 Permasalahan................................................................................................................... 120
21.4.2 Solusi Yang dimungkinkan......................................................................................................121
21.5 Faktor Resiko Biomekanik Lainnya.........................................................................................121
21.5.1 Tekanan dan Dampak Tekanan............................................................................................121
21.5.2 Getaran Tangan-Lengan..........................................................................................................122
Bagian 22 – Panduan Rancangan Ventilasi.....................................................................................123
22.1 Tuntunan untuk Sistem Ventilasi..............................................................................................124
LAMPIRAN: Glosarium Istilah.......................................................................................................................125
Halaman 4 dari 127

Pendahuluan
Dalam upaya memajukan standar yang seragam dalam hal kesehatan, keselamatan dan lingkungan
(HSE), adidas Group telah mengembangkan piranti untuk menetapkan, mengaudit dan memantau di
pabrik-pabrik yang berbisnis dengan kita. Panduan didasarkan atas standar yang ada untuk HSE
yang digunakan di seluruh dunia.
Panduan ini merinci persyaratan yang memungkinkan pemasok mematuhi Standar Tempat Kerja
adidas Group. Panduan yang diuraikan belum tentu mencerminkan undang-undang nasional seluruh
negara dimana pemasok berbasis, dan para pemasok individu bertanggung-jawab memastikan
bahwa mereka memenuhi semua persyaratan hukum terkait dengan persoalan kesehatan,
keselamatan dan lingkungan. Para pemasok harus selalu mematuhi standar yang paling ketat yang
ada terlepas apakah dinyatakan dalam hukum atau dalam panduan ini.
Maksud utama dari panduan adalah untuk memberikan pandangan praktis kepada para pemasok
untuk membantu mereka mengelola proses peningkatan berkelanjutan dalam bekerjasama dengan
para personil dari perusahaan kita.
Panduan HSE Dasar merupakan persyaratan minimum untuk fabrikasi umum dan dalam
beberapa hal pemasok bisa saja diharuskan mencapai standar yang lebih tinggi untuk jenis
industri mereka atau sebagaimana yang dirinci dalam panduan teknis lain atau catatan praktek yang
dikeluarkan oleh adidas Group. Silakan berunding dengan perwakilan SEA setempat sebelum
melakukan investasi besar pada konstruksi atau rekayasa-ulang sistem.
Panduan Penerapan Teknis melengkapi Panduan HSE Dasar dengan memberikan informasi
mengenai cara-cara untuk memperkuat dihasilkannya kesehatan dan keselamatan yang efektif di
tempat kerja. Panduan praktis diberikan untuk hal-hal umum yang dijumpai di tempat kerja, seperti
penyimpanan material, penggunaan Peralatan Pelindung Pribadi (PPE), ergonomi, pekerjaan panas,
keamanan kelistrikan dan rancangan ventilasi, disamping cara-cara untuk menilai sumber
bahaya dan resiko terkait dengan pekerjaan dan memberikan pelatihan HSE yang efektif untuk para
pekerja.
Departemen tenaga kerja setempat, inspektorat kesehatan dan keselamatan pemerintah serta
departemen pemadam kebakaran harus diajak berembuk terkait dengan keperluan panduan dan
poster dalam bahasa setempat mengenai kesehatan dan keselamatan. Panduan mana yang
menetapkan standar yang lebih tinggi, panduan itulah yang harus diterapkan.
Halaman 5 dari 127

Panduan Kesehatan dan Keselamatan-
Dasar
Halaman 6 dari 127

Bagian 1 – Manajemen
Manajemen pabrik memiliki tanggung-jawab tertinggi menyediakan lingkungan kerja yang aman dan
sehat bagi para pekerjanya dan memfabrikasi produk yang aman bagi konsumen dan lingkungan.
Oleh sebab itu, manajemen pabrik perlu memenuhi tanggung-jawab ini dengan menetapkan
dokumentasi yang tepat dalam bentuk kebijakan, prosedur, rencana dan instruksi yang relevan.
Kebakaran menimbulkan resiko terbesar dimana dapat terjadi kehilangan nyawa dan musnahnya
harta benda. Pabrik harus menerapkan rencana kesiapan keselamatan dari kebakaran dan
situasi darurat dan semua pekerja harus menyadari akan peran masing-masing dalam rencana
tersebut melalui pelatihan dan latihan.
Catatan mengenai cidera dan kecelakaan yang dialami pekerja perlu dikelola apabila cidera dan
kecelakaan di masa mendatang hendak dicegah dan agar kewajiban hukum dapat dikelola.
Penyelidikan kecelakaan dan pengelolaan catatan cidera [injury log] (simak Gambar 1.1) merupakan
unsur penting dari sistem manajemen HSE yang efektif.
1.1Panduan Dokumentasi untuk Manajemen Pabrik
 Dokumentasi persyaratan hukum  Catatan kecelakaan/cidera (Gambar 1.1)

setempat saat ini untuk Kesehatan,
 Rencana Kesiapan Terhadap Kebakaran
Keselamatan dan Lingkungan (misalnya:
dan Situasi Darurat (Gambar 1.2)
ijin mendirikan bangunan, ijin hunian,
penilaian dampak lingkungan untuk  Prosedur dan materi pelatihan tertulis
pabrik atau tapak baru, sertifikat untuk pekerja untuk soal-soal HSE
kebakaran, sertifikat persetujuan sistem (misalnya: soal keselamatan umum,
pemadam kebakaran). sumber bahaya bahan kimia dan
penanganan yang benar, pencegahan
 Menyimpan catatanlengkap mengenai:
polusi, keselamatan mesin, pertolongan
o Ijin atau sertifikat dari Pemerintah pertama, dst.)
(misalnya: elevator, ketel, beban
struktural bangunan, dst.)
o Hasil pemantauan dan pengujian
(misalnya: pengolahan dan
pembuangan air limbah, kualitas
udara dan paparan bahan kimia yang
dialami pekerja, penerangan darurat
dan sistem alarm)
o Pelatihan dan latihan dalam lingkup

internal (terutama latihan evakuasi
di pabrik dan asrama)
o Daftar sumber bahaya dan resiko

o Lisensi hygiene kantin dan hasil
pemeriksaan medis staff
 Kebijakan tertulis dan organisasi
personalia untuk pokok HSE (termasuk
HSE coordinator, safety officer, HSE
committee, dst.)
Halaman 7 dari
Manajemen bahan kimia dan program sertifikasi lingkungan, keselamatan dan kesehatan adalah
satu cara dimana pabrik dapat meningkatkan manajemen internal HSE-nya. Occupational Health
and Safety Assessment Series standard [standar Seri Penilaian Kesehatan dan Keselamatan
Terkait Dengan Pekerjaan] (OHSAS 18001) dari British Standards Institute dan Environmental
Management Standards [Standar Manajemen Lingkungan] dari International Organization of
Standardization (ISO 14001) mensyaratkan dokumentasi tertulis untuk mendukung analisis dan
manajemen soal HSE.
Manajemen pabrik juga harus menangani soal kualitas dan pengurusan produk. A-01: Restricted
Substance Policy [Kebijakan Mengenai Substansi Yang Dibatasi] dari Adidas Group memuat daftar
bahan kimia yang keberadaannya pada produk pakaian dan alas kaki dibatasi atau dilarang.
Kepatuhan pabrik pada kebijakan ini akan lebih baik lagi dalam memastikan keselamatan
konsumen dan lingkungan selama berlangsungnya daur hidup [life cycle] produk.
1.2Catatan Kecelakaan/Cidera
Catatan Cidera
Pabrik: Tanggal yang tercakup: hingga
Tanggal Terjadinya Cidera

Nama Pekerja
Nomor Pengenal Pekerja
Sifat Cidera
Hari Kerja Yang Hilang
Alasan Terjadinya Cidera
(Penyebab)
Penanganan
Rencana Tindak-Lanjut
Tanggal Selesainya Tindak-
Lanjut
Gambar 1.1 – Catatan Cidera
Halaman 8 dari
1.3Rencana Kesiapan Terhadap Kebakaran dan Situasi Darurat

Apa yang tertera di bawah ini harus disertakan dalam penyusunan rencana kesiapan terhadap
kebakaran dan situasi darurat:
Menyediakan peta/rencana lantai untuk tiap lantai bangunan

Menyediakan
pabrik,
nomorkantor
telpon
dandan
asrama,
informasi
dan lain
menempelkannya
mengenai pihak
di yang
lokasidapat
yang dm
Lokasi sebenarnya (“Anda ada di sini”) Departemen pemadam kebakaran setempat.
Lokasi alat pemadam kebakaran Layanan ambulan dan rumah sakit setempat
Lokasi alarm audio dan visual Menempatkan peta secara mencolok di jalan masuk atau sarana keluar ke ta
Lokasi kit Pertolongan Pertama
Lokasi kotak untuk menarik sistem alarm, tombol aktivasi atau call point
Rute keluar, Jalan Keluar dan daerah Berkumpul
Mengidentifikasi sumber bahaya resiko kebakaran utama dan memastikan rute evakuasi tidak melintas melalui lokasi ini.
Gambar 1.2 – Rute Menyelamatkan Diri Dalam Situasi Darurat
Halaman 9 dari
Bagian 2 – Pertimbangan Arsitektural
Kualitas bangunan pabrik memiliki dampak penting pada keselamatan dan produktivitas pekerja
dalam lingkungan kerja. Sewaktu bangunan ini direncanakan, dibangun atau direnovasi, stabilitas
fisik, kapasitas beban struktural, pencegahan kebakaran dan soal keselamatan secara umum harus
dipertimbangkan dan harus memenuhi persyaratan kesehatan dan keselamatan yang berlaku. Yang
menjadi kepedulian utama dalam menilai arsitektur pabrik adalah resiko kelebihan beban struktural
dan keruntuhan. Namun, sumber bahaya terhadap keselamatan yang lebih umum seperti jalan
keluar, koridor, gang dan rute keluar dalam situasi darurat yang terhalang atau tidak memadai juga
dapat meningkatkan kemungkinan hilangnya nyawa selama berlangsungnya situasi darurat.
2.1Panduan Mengenai Komponen Struktural Bangunan Pabrik

Bangunan utuh harus terpelihara dalam kondisi yangsandaran
baik. pelindung dan toeboard yang memadai.
Atap, plafon dan lantai-antara: Bukaan dan lubang lantai harus dilindungi dengan penutup dan/atau pengha
Kapasitas beban untuk lantai atas harus cukup untuk
Elevator
mesin atau peralatan apapun yang akan dipasang.
Dinding, pilar dan plafon pemikul beban harus diperiksa
Kapasitas
secara
beban
rutin.harus ditempel di elevator.
Rak penyimpan harus memiliki kekuatan yang cukup Elevator
untuk menumpu
harus memiliki
bebanpintu
yangdan
telah
pintu
diantisipasi.
ini harus dilengkapi dengan alat pengu
Tangga: Elevator harus dibuat tidak dapat dioperasikan apabila pintu terbuka.
Sandaran tangan diperlukan apabila terdapat lebih Tiap
dari 4elevator
anak tangga
harus (dengan
memiliki jarak
rambuelevasi
yang menunjukkan
> 1 meter). apakah elevator yang
Rambu peringatan berkenaan dengan penggunaan elevator selama berlangsu
Jarak vertikal antara anak tangga harus  0,19 meter.
Permukaan anak tangga harus rata dan tidak boleh licin.
2.2Kebakaran dan Keselamatan Terkait Dengan Konstruksi Bangunan

Semua pekerja harus dapat mengosongkan daerah kerja mereka dan keluar dari bangunan dengan
cepat dan mudah apabila terjadi situasi darurat. Konstruksi bangunan dan susunan peralatan,
utilitas, furniture, dst. di dalam ruang bangunan harus benar-benar sesuai dengan peraturan terkait
dengan kebakaran dan memenuhi peraturan serta panduan. kesehatan dan keselamatan. Jumlah dan
ukuran tangga dan jalan keluar harus memadai untuk beban hunian berbagai bagian bangunan
pabrik.
Halaman 10 dari
2.3Keselamatan Dari Kebakaran Secara Umum
 Jumlah dan lebar tangga yang digunakan

Jalan Keluar
untuk sarana keluar dalam situasi
darurat harus cukup (simak Tabel 2.1). Pintu keluar tidak boleh dikunci pada jam-
jam biasa dimana pabrik sedang dihuni
 Sekurang-kurangnya 2 tangga diperlukan
dari tiap lantai atas bangunan apabila  Pintu keluar harus terbuka ke arah
lantai yang bersangkutan memiliki > 30 luar.
penghuni atau berdasarkan persyaratan
 Setiap pintu yang tidak berfungsi
hukum, dipilih yang lebih ketat.
sebagai jalan keluar atau sarana
 Gang dan koridor yang berfungsi sebagai keluar harus diberi tanda ‘No Exit’
sarana keluar dalam situasi darurat: [Bukan Jalan Keluar].
o Lebar harus > 1,1 meter  Permukaan untuk berjalan di jalan

keluar harus memiliki tinggi yang
o Ruang vertikal untuk duduk, berdiri
sama di kedua sisi pintu atau lintas
atau bergerak harus > 2 meter
keluar.
o Permukaan lantai tidak boleh licin
 Harus ada jalan keluar dalam jumlah
o Tidak boleh memiliki penghalang yang cukup dengan lebar yang sesuai
(misalnya: tidak digunakan untuk (simak Tabel 2.2).
penyimpanan)
 Pekerja tidak boleh berada < 60 meter
o Harus ada jarak bersih yang cukup (> dari jalan keluar terdekat.
0,4 meter) antara workstation dan
Jarak Perjalanan
jalan lintas yang tidak terhalang untuk
pekerja  Jarak perjalanan maksimum harus
ditentukan untuk memastikan
o Koridor buntu panjangnya harus < 15
evakuasi yang aman dan cepat
meter dan diberi tanda “No Exit”
dalam situasi darurat (simak Tabel
[Tidak Ada Jalan Keluar] (simak Tabel
2.3 & 2.4
2.4)
o Sarana keluar tidak boleh melalui
daerah sumber bahaya tinggi seperti
ruang penyimpanan bahan kimia,
ruang boiler, dst.
Halaman 11 dari
2.4Gang dan Rute Keluar Darurat
tidak terhalang tidak boleh licin
tinggi kerja
>2m
lebar >1.1m ditandandai dengan jelas
Gambar 2.1 – Gang dan Rute Keluar Darurat
2.5Tangga
Lebar tangga merupakan faktor penting dalam memastikan pekerja dapat mengosongkan lantai atas
bangunan pabrik apabila terjadi kebakaran atau situasi darurat lainnya. Lebar yang disarankan untuk
tangga bergantung pada:
 Jumlah total penghuni di dalam bangunan (semakin banyak orang, semakin besar lebar yang
diperlukan)
 Jumlah lantai di dalam bangunan (semakin banyak jumlah lantai, semakin mudah jumlah
penghuni yang ada untuk meninggalkan bangunan melalui lebar stairwell [ruang kosong
vertikal tempat tangga berada])
Tabel berikut memuat jumlah orang yang dapat dievakuasi melalui stairwell dengan lebar yang
dinyatakan. Dianggap di tiap lantai bangunan terdapat penghuni dalam jumlah yang kurang-
lebih sama. Selain itu diasumsikan juga bahwa lebar stairwell konstan di semua lantai bangunan.
Halaman 12 dari
Jumlah Lebar Stairway [Seri Kontinyu Tangga Biasanya Dengan Bordes]

Orang
1,00 m 1,50 m 2,00 m 2,50 m 3,00 m 3,50 m 4,00 m
1 200 300 400 500 600 700 800
2 240 360 480 600 720 840 960
3 280 420 560 700 840 980 1120
4 320 480 640 800 960 1120 1280
5 360 540 720 900 1080 1260 1440
6 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Tiap 40 60 80 100 120 140 160
Lantai
Tambahan
Tabel 2.1 – Persyaratan Lebar Stairway
2.6Jalan Keluar
Lebar dan jumlah pintu keluar untuk suatu ruang atau bagian lain dari pabrik bergantung pada
jumlah pekerja dalam ruang tersebut dan bukan pada luas lantai. Oleh sebab itu, ruang kecil bisa
saja memerlukan pintu keluar yang besar apabila menampung banyak penghuni. Sebaliknya, dalam
ruang atau daerah yang besar dengan sedikit pekerja (misalnya: gudang), jalan keluar yang lebih
kecil dapat diterima. Tabel 2.2 memuat persyaratan untuk jumlah jalan keluar dan lebar total
jalan untuk menyelamatkan diri atau jalan keluar, dengan jumlah orang yang ada di dalam
ruang bangunan. Misalnya, tempat atau ruang interior dengan 450 pekerja sekurang-kurangnya
harus memiliki 2 pintu keluar, dengan lebar total sekurang-kurangnya 3 meter.
Persyaratan Lebar Total Jalan Untuk Menyelamatkan Diri dan Jumlah Jalan Keluar
Jumlah Orang Di < 30 < 200 < 300 < 500 < 750 < 1000 < 1250 < 1500 > 1500
Dalam Ruang
Jumlah Jalan Keluar 1 2 2 2 3 4 5 6 6 atau lebih
Lebar Total Jalan > 1,75 m > 2,50 > 3,00 > 4,50 > 6,00 > 7,50 > 9,00 Untuk tiap
Untuk 0,75 m m m m m m 250 orang,
Menyelamatkan Diri tambahkan
1,5 m
Tabel 2.2 – Persyaratan Lebar Total Jalan Untuk Menyelamatkan Diri dan Jumlah Jalan Keluar
2.7Jarak Perjalanan
Jarak perjalanan yang dihitung menghasilkan evakuasi yang aman dan cepat selama berlangsungnya
situasi darurat. Tabel 2.3 menguraikan jarak perjalanan yang diperlukan untuk jenis penggunaan
yang berbeda-beda, dengan atau tanpa perlindungan terhadap kebakaran. Tabel 2.4 menguraikan
jarak perjalanan, kapasitas jalan keluar dan jarak maksimum ke jalan buntu.
Jarak Perjalanan Maksimum (m) Jarak Perjalanan Maksimum (m)

(Jalan Satu Arah Untuk (Jalan Dua Arah Untuk
Jenis Hunian Menyelamatkan Diri) Menyelamatkan Diri)
Tanpa Sprinkler Dengan Sprinkler Tanpa Sprinkler Dengan
Sprinkler
Kegiatan berbahaya 10 20 20 35
Bangunan industri 15 25 30 60
(pabrik, bengkel,
godown [gudang di
Halaman 13 dari
negara-negara Asia
Selatan atau
Timur]/gudang)
Asrama, penginapan 15 30 30 60
Toko 15 25 45 60
Kantor 15 25 45 75
Klinik/rumah sakit 15 25 30 45
Tabel 2.3 – Persyaratan Jarak Perjalanan Yang Aman dan Kapasitas Jalan Keluar Berdasarkan Penggunaan
Bangunan
Kapasitas Sarana Keluar Jalan Buntu

Jumlah orang per unit lebar jalan untuk menyelamatkan diri Maksimum
(X) simak tabel 2.2 (m)
Jenis Hunian Lubang Pintu Ramp,
Jarak yang
Ke luar Jalan keluar koridor, jalan
Staircase ditempuh ke
ruangan di lain & pintu keluar, jalan
koridor
lantai dasar koridor melintas
Kegiatan 50 40 30 50 < 15
berbahaya
Bangunan 100 80 60 100 < 15
industri (pabrik,
bengkel, godown
[gudang di
negara-negara
Asia Selatan
atau
Timur]/gudang)
Asrama, 50 40 30 50 < 15
penginapan
Toko 100 80 60 100 < 15
Kantor 100 80 60 100 < 15
Klinik/rumah 30 30 15 30 < 15
sakit
Tabel 2.4 – Persyaratan Kapasitas Sarana Keluar Yang Aman dan Jarak Perjalanan Yang Aman Pada Kondisi Jalan
Buntu
Halaman 14 dari
Bagian 3 – Keselamatan Dari Kebakaran
Tiap tahun kebakaran di dunia industri mengakibatkan cidera dan kehilangan nyawa serta kerugian
harta benda. Kerugian ini dapat dihindari dengan melaksanakan dengan tepat langkah-langkah
pencegahan terjadinya kebakaran dan kesiapan darurat. Alat pemadam kebakaran adalah salah satu
aspek murah dari keselamatan dari kebakaran, tetapi penggunaannya di pabrik seringkali
dikorbankan oleh buruknya pemeliharaan, penempatannya yang tidak sesuai dan/atau terhalang, dan
tidak adanya pelatihan untuk para pekerja. Sistem sprinkler otomatis, apabila dirancang,
dipasang dan dipelihara dengan memadai, dapat mencapai efektivitas 95%+ dan menawarkan
perlindungan terbaik bagi penghuni bangunan dan harta benda.
Setiap negara memiliki legislasi keselamatan dari kebakaran dan aturan keselamatan dari
kebakaran serta peraturan bangunan. Para pemasok harus memahami dan mematuhi aturan dan
peraturan ini. Panduan umum mengenai keselamatan dari kebakaran tertera di bawah ini. Bilamana
terdapat perbedaan antara aturan nasional dan panduan dari adidas Group, maka yang harus
diberlakukan adalah standar yang paling ketat.
3.1 Panduan Keselamatan Dari Kebakaran
 Sistem alarm kebakaran (suara dan

 Daerah berkumpul di luar bangunan
cahaya) harus dipasang yang terlihat
harus ditetapkan dan tidak boleh
berbeda dibandingkan alarm dan sistem
terganggu oleh layanan darurat.
pemberitahuan lain:
 Rambu “No Smoking [Dilarang Merokok]”
o Sistem alarm diuji penuh setiap tiga
harus dipasang mencolok di seluruh
bulan.
persil [tanah dan bangunan].
o Seluruh catatan pengujian,
pemeliharaan, perbaikan atau  Hidran kebakaran dan selang pemadam
penggantian sistem alarm harus kebakaran harus diperiksa dan diuji
disimpan. sekurang-kurangnya dua kali setiap
tahun dan memiliki tag kontrol sebagai
 Penerangan darurat harus dipasang di
dokumentasi.
sepanjang rute sarana keluar, di jalan
keluar, di stairwell dan di lokasi lain yang  Kerja sistem sprinkler otomatis:
tepat (simak Gambar 3.5):
o Diperlukan pasokan air lepas untuk
o Penerangan harus > 1 lux sistem sprinkler.
o Diperiksa dan diuji setiap bulan dan o Pemeriksaan tekanan atas container
didokumentasi penyimpan air harus dilaksanakan
o Rambu “EXIT [JALAN KELUAR]” setiap 5 tahun dan didokumentasi.
yang menyala dengan catudaya o Tinggi permukaan dan tekanan air,
cadangan diperlukan di jalan keluar pompa air dan kondisi umum
dan di sepanjang rute sarana keluar. peralatan terkait harus diperiksa
setiap bulan.
 Rambu arah dan jalan keluar yang
o Kepala sprinkler harus dijaga tetap
memadai untuk memastikan semua
bersih.
rute sarana keluar dari semua daerah
o Aliran air melalui sistem sprinkler
bangunan ke jalan keluar sudah
harus mengaktifkan alarm
ditunjukkan dengan jelas.
kebakaran bangunan.
 Rambu jalan keluar harus dapat dibaca o Perpipaan sprinkler tidak boleh
dengan jelas beserta piktogram dan kata- digunakan untuk menumpu peralatan
kata dalam bahasa Inggris dan bahasa atau material yang tidak ada
setempat. hubungannya.
o Sekurang-kurangnya harus ada jarak
bersih 0,45 m antara kepala sprinkler
dan material yang tersimpan.
Halaman 15 dari
3.2Latihan Evakuasi Jika Terjadi Kebakaran

Para pemasok harus mengadakan sekurang-kurangnya tiga kali latihan evakuasi di bangunan pabrik
dan asrama mereka setiap tahunnya. Sekurang-kurangnya salah satu dari latihan ini di tiap
lokasi (yaitu: satu di pabrik dan satu lagi di asrama) harus disertai dengan mematikan daya untuk
menguji penerangan darurat dan sistem alarm. Catatan harus disimpan untuk tiap latihan dan setiap
masalah yang dijumpai harus dicatat disamping setiap tindak perbaikan selanjutnya.
Catatan latihan harus mencakup rencana dan pengaturan latihan kebakaran, prosedur pemadaman
kebakaran, rencana darurat jika terjadi kebakaran, proses latihan, masalah yang ada, peningkatan.
Latihan 3.1 – Kegiatan Latihan Pemadaman Kebakaran
3.3Informasi Latar-Belakang Mengenai Berkembang dan Menyebarnya Api

Api dapat timbul akibat perpaduan yang tepat dari bahan bakar, panas dan oksigen. Apabila material
dipanasi hingga mencapai temperatur penyalaannya, maka material tersebut akan menyala dan
tetap terbakar selama masih terdapat bahan bakar, pasokan oksigen yang cukup dan temperatur
yang tepat. Demikian pula, apabila cairan yang dapat menyala atau dapat terbakar dipanasi hingga
mencapai temperatur yang lebih tinggi dari titik nyalanya, maka akan ada uap yang cukup di udara
untuk mendukung pembakaran apabila terdapat sumber penyalaan dan oksigen. Sumber penyalaan
yang memungkinkan tertera dalam tabel di bawah ini:
Nyala Api Dari sumber-sumber seperti ketel air tetap, pengelasan dan pemotongan
dengan menggunakan gas, backfire atau gas buang mesin, peralatan pemanas
dan dapur, merokok
Permukaan Mencakup terak las, hot spot [titik panas] di sisi berlawanan dari benda kerja
Panas selama pengelasan berlangsung,, uap dan buangan panas, perpipaan dan
peralatan proses panas, penerangan dan peralatan listrik lainnya, panas
gesekan akibat belt drive yang selip, bantalan yang tidak dilumasi,
perlengkapan pemanas dan pemasak.
Bunga Api atau Dari perkakas genggam, motor listrik atau generator, saklar dan relay,
Busur Listrik pengawatan [wiring], pengelasan busur listrik, aki, divais penyala ketel, sistem
penerangan, torch.
Bunga Api Dari Yang dapat dihasilkan dari banyak sumber, termasuk kecepatan fluida yang
Lucutan Listrik tinggi (pengisian bahan bakar, bejana pengisi, pembersihan dengan uap, grit
Statis blasting, pengecatan semprot), gerak tubuh yang menimbulkan gesekan
normal sewaktu mengenakan pakaian sintetis, transmisi frekuensi radio, dan
penerangan.
Reaksi Kimia Yang melibatkan panas, termasuk substansi yang dapat menyala spontan
apabila terpapar udara seperti fosfor putih atau bahan kimia yang reaktif
Halaman 16 dari
terhadap air.
Panas Apabila gas hidrokarbon dicampur dengan udara, misalnya dengan
Pemampatan memasukkan VOC ke dalam kompresor udara atau akibat pembersihan bejana
tekan yang tidak selesai.
Tabel 3.1 – Sumber Penyalaan Yang Memungkinkan
Berkembangnya Api:
Oksigen bahan bakar (material yang dapat menyala

Apiatau terbakar)
sumber penyalaan
Mempertahankan Api:
panas
Oksigen
bahan bakar Api
Gambar 3.2 – Berkembang dan Menyebarnya Api
3.4Strategi Pencegahan Terjadinya Kebakaran

Oksigen biasanya terdapat di dalam udara di sekitar kita dalam kuantitas yang cukup untuk
mendukung api (kurang-lebih 21%). Setiap pabrik menggunakan material yang dapat terbakar/dapat
menyala. Jadi, pencegahan terjadinya kebakaran harus terfokus pada pencegahan sumber penyalaan
di daerah yang peka terhadap api.
3.5Strategi Memadamkan Kebakaran

Untuk memadamkan kebakaran setelah terjadi, salah satu dari tiga unsur yang disyaratkan harus
ditiadakan atau dihilangkan: material yang dapat terbakar/dapat menyala (yaitu bahan bakar),
oksigen atau panas. Sebagian besar metoda pemadaman kebakaran terfokus pada menghilangkan
oksigen (misalnya: alat pemadam yang menggunakan karbon dioksida) atau menghilangkan panas
(alat pemadam yang menggunakan air atau sprinkler otomatis).
Halaman 17 dari
3.6Strategi Mengatasi Kebakaran

Untuk mengatasi terbakarnya material yang dapat terbakar/dapat menyala, oksigen atau panas
harus ditiadakan. Apabila tidak ada kesempatan untuk meniadakan material yang dapat
terbakar/dapat menyala, maka mengatasi api terfokus pada menghilangkan oksigen (misalnya
dengan alat pemadam yang menggunakan karbon dioksida). Selain itu, sebagian alat pemadam juga
bekerja dengan mendinginkan material hingga di bawah temperatur kritisnya.
Mengatasi Api:
tidak ada api

panas
meniadakan oksigen
bahan bakar
tidak ada api

panas
oksigenmeniadakan bahan bakar
tidak ada api

meniadakan panas
oksigen bahan bakar
Gambar 3.3 – Strategi untuk Mengatasi Api

Untuk meniadakan oksigen dari api, alat pemadam harus sesuai untuk jenis api; jika tidak, maka
situasi akan memburuk. Contoh buruk yang lazim adalah menangani api diesel dengan air. Diesel dan
air tidak dapat bercampur. Akibatnya, semburan air hanya akan menyebarkan tetes-tetes diesel yang
menyala dan memperburuk kebakaran ketimbang memadamkannya.
Tabel 3.2 dan 3.3 memuat contoh jenis alat pemadam yang sesuai untuk berbagai jenis api.
Halaman 18 dari
Kesesuaian Alat Pemadam

Golongan Api Jenis Material Yang Dapat Alat Pemadam Kebakaran Jinjing
Menyala/Dapat Terbakar Yang Sesuai
material padat (misalnya: kayu,  alat pemadam yang

batubara, kertas, tekstil, polimer, menggunakan serbuk kering
karet, dst.) (serbuk-ABC)
 alat pemadam yang menggunakan
busa
 alat pemadam yang
menggunakan air
material cair yang tidak dapat  alat pemadam yang

bercampur dengan air (misalnya: menggunakan karbon dioksida
bahan bakar, pelarut, minyak, dst.)  alat pemadam yang
menggunakan serbuk kering
(serbuk ABC atau
serbuk-BC)
 alat pemadam yang
menggunakan busa
 (alat pemadam yang menggunakan
air dengan aditif)
material gas (asetilena, butana,  alat pemadam yang
propana, metana, hidrogen) menggunakan serbuk (serbuk
ABC atau serbuk-
BC)
logam (misalnya: logam paduan  alat pemadam yang

aluminium atau magnesium, titanium, menggunakan serbuk (dengan
zirkonium, natrium dan kalium) serbuk anti api khusus untuk
logam)
Tabel 3.2 – Kesesuaian Alat Pemadam Kebakaran
Kelas Kebakaran Jenis Material Yang Terlibat Jenis Alat Pemadam Api Yang
Tepat
Kelas A Alat pemadam Jenis A

 Alat pemadam
yang menggunakan
air
Material biasa yang dapat terbakar
 Alat pemadam
seperti kayu, kertas, kain, karet dan
yang menggunakan
berbagai plastik.
busa
 Bahan kimia kering (ABC)
Halaman 19 dari
Tepat
Kelas B Alat pemadam Jenis B

 Bahan kimia kering (BC atau
ABC)
Cairan yang tidak dapat
 Alat pemadam yang
bercampur dengan air, seperti
menggunakan karbon dioksida
pelarut, gemuk, ter, minyak dan
bahan bakar yang dapat menyala  Alat pemadam
dan dapat terbakar. yang menggunakan
busa
 Alat pemadam yang
menggunakan Air + Aditif
Kelas B  Alat pemadam yang

menggunakan bahan kimia
kering (BC atau ABC)
Gas dan cairan yang dapat

menyala bertekanan (misalnya
hidrogen, asetilena, propana).
Kelas C Alat pemadam Jenis C

 Bahan kimia kering (BC atau
ABC)
Material Kelas A atau B yang terlibat  Alat pemadam jenis
dengan peralatan listrik bahan halon tertentu
bertegangan.
Kelas D Alat pemadam Jenis D

 Serbuk kering (D)
Logam seperti aluminium, litium,

magnesium, titanium, natrium,
zirkonium dan kalium.
Halaman 20 dari
Tepat
Kelas F/K Alat pemadam Jenis K

 Bahan kimia kering K)
 Bahan kimia basah (F/K)
Media untuk memasak yang dapat

terbakar (minyak dan lemak
hewani dan nabati).
Tabel 3.3 – Kesesuaian Alat Pemadam Kebakaran

Alat pemadam kebakaran Halon 1211 masih dijumpai di beberapa pabrik. Karena Halon 1211
merupakan bahan kimia dengan potensi penipisan ozon yang tinggi, maka jenis alat pemadam
kebakaran ini harus segera diganti secepat mungkin.
3.7 Panduan mengenai Distribusi dan Penggunaan Alat Pemadam Kebakaran

Jinjing
Distribusi di lokasi-lokasi pabrik harus ditentukan berdasarkan kelas sumber bahaya api di berbagai lokasi (simak Tabel 3.1).
Sekurang-kurangnya satu alat pemadam (ukuran 6 kg) menyala di meter
per 100 dalam persegi
ruangan, danlantai.
luas dalam jarak 25 meter dari daerah penyimpa
Alat pemadam jinjing harus
Jarak dari setiap pekerja ke alat pemadam kebakaran harus < 22,5 meter (~75 feet). dapat dikenali dengan menggunakan nomor yan
Alat pemadam kebakaran harus dengan mudah dapatAlat pemadam
diakses harus terisi
dan lokasinya penuhdengan
ditandai sepanjang waktu dan harus diisi ulang sete
jelas.
Pemeriksaan
Alat pemadam harus ditempatkan tepat di luar ruang-ruang visual harusuntuk
yang digunakan dilaksanakan
menyimpan tiapmaterial
bulan dan didokumentasi
yang pada t
dapat terbakar.
Alat pemadam harus ditempatkan dekat daerah penyimpananSemua alat pemadam
untuk kebakaran
container cairan yangjinjing
dapat menyala yang berada dalam ke
harus setiap sekurang-kurangnya

diservis tahun
oleh personil yang
memenuhi syarat dari perusahaan yang memegang lisensi.
Instruksi operasional harus dalam bahasa Inggris dan dalam bahasa setemp
Halaman 21 dari
3.8Kode Warna Untuk Alat Pemadam Kebakaran

Sebelum tahun 1997, kode untuk alat pemadam kebakaran di Inggris adalah BS 5423, yang
menunjukkan pengkodean waran alat pemadam kebakaran sebagai berikut:
Air - Merah
Busa - Cream
Serbuk Kering - Biru
Karbon Dioksida (CO2) - Hitam
Bahan Kimia Basah - Kuning
Halon - Hijau (sekarang ‘ilegal’ dengan beberapa pengecualian seperti
Polisi, Angkatan Bersenjata dan pesawat udara)
Gambar 3.4 – Kode Warna Alat Pemadam Kebakaran

Alat pemadam baru harus memenuhi BS EN 3, yang mengharuskan badan jutuh alat pemadam diberi
warna merah. Zona warna hingga 5% dari daerah luar dapat digunakan untuk mengidentifikasi
isi dengan menggunakan pengkodean warna lama yang diperlihatkan dalam Gambar 3.4 di atas.
3.9Pelatihan Untuk Pekerja Mengenai Aspek Keselamatan Dari Kebakaran

Semua pekerja harus mendapat pelatihan keselamatan dari kebakaran yang berlaku untuk lokasi
kerja dan asrama mereka (jika berlaku). Instruksi mengenai prosedur evakuasi darurat harus
diberikan sebagai bagian dari orientasi awal pekerja. Pekerja juga harus mendapatkan instruksi
mengenai lokasi dan penggunaan kotak untuk menarik sistem alarm atau metoda aktivasi alarm
lainnya.
Apabila setiap pekerja diharapkan dapat menggunakan alat pemadam kebakaran jinjing dalam upaya
memadamkan api yang kecil dan baru mulai terjadi, maka mereka harus diberi pelatihan. Pelatihan
ini harus mencakup penggunaan sebenarnya dari peralatan tersebut. Pabrik juga harus
menyampaikan apa yang menjadi harapan mereka atas para pekerja terlatih ini: agar apabila terjadi
kebakaran yang sebenarnya, mereka hanya merespon api yang relatif kecil dan masih dalam tahap awal,
dan, apabila mereka ragu, maka mereka harus dapat mengevakuasi diri mereka.
Halaman 22 dari
3.10Rambu Jalan Keluar / Penerangan Darurat
Penerangan darurat bertenaga baterai diisi

permanen (jumlah dan penetapan jaraknya harus
cukup untuk menghasilkan sekurang-
kurangnya 1 lux)
Geser ke posisi ‘On’
Kotak penerangan ‘EXIT’ [JALAN

KELUAR] di atas pintu keluar dalam
bahasa Inggris dan bahasa setempat
Gambar 3.5 – Persyaratan Penerangan Darurat
Halaman 23 dari
Tag pencatatan pada alat

pemadam
Cicin merah disekitar liang

Instruksi mengenai alat pemadam dalam bahasa setempat
1.2
-
0.8m
Jarak perjalanan kurang dari

Tanda untuk mencegah
25 m untuk tiap pekerja ke
penghalang
alat pemadam
Gambar 3.6 – Persyaratan Titik-Titik Alat Pemadam Kebakaran
Halaman 24 dari
Bagian 4 – Pertolongan Pertama
Salah satu kewajiban paling penting dari manajemen parbrik adalah segera memberikan pertolongan
pertama yang tepat kepada karyawan yang mengalami cidera di persil perusahaan. Sistem
pertolongan pertama yang tertata dengan baik memastikan perhatian medis yang cepat dapat
diberikan kepada karyawan dan dapat mencegah kehilangan banyak hari kerja.
4.1Panduan untuk Pertolongan Pertama
Ruang Pertolongan Pertama harus tersedia

 Penyedia Pertolongan Pertama harus
di pabrik dengan jumlah pekerja lebih
dilatih dengan memadai oleh
dari 1000 orang.
personil profesional setiap tahunnya
 Teridentifikasi dengan jelas oleh
 Pelatihan harus mencakup diskusi
rambu (simak Bagian 8 Panduan ini)
mengenai patogen yang dibawa darah
 Bersih dan berada di lokasi yang
Kit Pertolongan Pertama harus tersedia
dengan mudah dapat diakses oleh
pekerja (simak Gambar 4.1)
 Ruang Pertolongan Pertama harus  Kit Pertolongan Pertama dalam
digunakan hanya untuk tujuan jumlah yang cukup harus tersedia (1
tersebut kit untuk ~ 100 pekerja dan sifat
pekerjaan serta distribusi angkatan
 Dilengkapi dengan memadai untuk
kerja juga harus dipertimbangkan)
jenis cidera yang secara wajar
diperkirakan dapat terjadi di pabrik  Kit Pertolongan Pertama harus
disimpan dalam wadah bersegel
 Pasokan pertolongan pertama
yang memberikan perlindungan dari
tersedia dan masih belum
kotoran dan air
melampaui tanggal kedaluwarsa
 Kit tidak boleh dikunci atau kunci
 Sekurang-kurangnya satu ranjang di
harus dapat diakses dengan mudah
dalam ruang Pertolongan Pertama
sepanjang waktu
untuk tiap 1000 pekerja di pabrik
 Kit harus memiliki material
 Tabir / tirai tersedia untuk
pertolongan pertama yang memadai,
memberikan perlindungan terhadap
yang semuanya belum lewat dari
hak pribadi yang sesuai
tangga kedaluwarsanya
 Instruksi Pertolongan Pertama
 Kit harus diperiksa tiap bulan dan
tersedia dalam bahasa Inggris
dimasukkan kembali dalam
maupun bahasa setempat
persediaan setelah setiap kali
 Informasi mengenai pihak yang dapat digunakan atau sewaktu dibutuhkan
dihubungi dan sarana untuk seiring dengan berjalannya waktu
menghubungi personil medis dan
 Kit harus berisi instruksi mengenai
rumah sakit tersedia (misalnya telpon)
pertolongan pertama dalam bahasa
Personil Pertolongan Pertama harus Inggris maupun dalam bahasa
dikenali dan dilatih setempat
 Satu penyedia pertolongan pertama  Kit harus menyertakan sarana untuk
harus ditunjuk untuk setiap 100 mengenali para penyedia Pertolongan
pekerja Pertama saat ini (daftar nama dan /
atau foto)
Halaman 25 dari
Gambar 4.1 – Standar untuk Kit Pertolongan Pertama
Persyaratan / Isi Kit Pertolongan Pertama:

 Ditandai dengan jelas
 Dapat diakses dengan mudah oleh pekerja
 Terlindung dari debu dan air
 Tag pemeriksaan untuk mendokumentasi pemeriksaan tiap bulan
 Instruksi tertulis pertolongan pertama dalam bahasa Inggris maupun bahasa setempat
 Daftar isi yang diperlukan dari kit (untuk persediaan kembali)
mencakup: o Gunting, penjepit dan peniti
o Pita perekat
o Sarung tangan lateks sekali pakai
o Sesuatu untuk diberikan guna mengobati luka bakar (semprotan atau cream)
o Sesuatu untuk diberikan yang bersifat antiseptik
o Tutup mata steril (dua bantalan atau tutup tunggal untuk kedua mata)
o Perban segitiga steril besar yang masing-masing dibungkus terpisah
o Perban perekat steril yang dibungkus terpisah (>20#) dengan ukuran yang beraneka-
ragam
o Pembalut luka steril tanpa obat yang dibungkus terpisah berukuran kecil (kompres
penyerap) (>6#, ukuran ~12 cm x 12 cm)
o Pembalut luka steril tanpa obat yang dibungkus terpisah berukuran sedang (kompres
penyerap) (>2#, ukuran ~18 cm x 18 cm)
 Selain peralatan diatas, beberapa peralatan dibawah ini wajib ada di ”emergency bag” yang
berada di klinik
o Penghalang CPR
o Botol cuci mata (ukuran 15 mililiter)
o Kompres instan
Halaman 26 dari
Setiap pabrik yang memiliki jumlah pekerja lebih dari 1000 orang di lokasi harus memiliki dokter atau
personil medis lain yang tepat yang siap sedia memberikan layanan medis darurat selama jam kerja.
Pabrik juga harus memiliki prosedur tertulis untuk akses pekerja ke layanan medis di lokasi tersebut
pada waktu-waktu di luar situasi darurat. Untuk pabrik yang harus memiliki layanan medis di lokasi
tersebut, dapat merujuk ke SEA Occupational Health (OH) Guidelines [Panduan Kesehatan Terkait
Dengan Pekerjaan (OH) SEA].
Halaman 27 dari
Bagian 5 – Manajemen Keamanan Bahan Kimia
5.1Informasi Mengenai Sumber Bahaya Yang Terkait Dengan Bahan Kimia

Hampir semua bahan kimia yang digunakan dalam produksi oleh pabrik terkait dengan satu atau
lebih sumber bahaya bagi kesehatan atau fisik. Sumber bahaya ini dapat memberi dampak
merugikan pada pekerja, lingkungan kerja, masyarakat umum dan lingkungan di luar pabrik.
5.1.1 Sumber Bahaya Bagi Kesehatan

Berbagai sumber bahaya bagi kesehatan dikaitkan dengan bahan kimia di pabrik. Resiko yang
ditimbulkan oleh setiap bahan tertentu merupakan fungsi dari:
 Keseriusan Sumber Bahaya – yaitu toksisitas bawaan dari bahan kimia atau “kekuatan”nya
untuk menimbulkan dampak yang merugikan kesehatan
 Paparan – kemungkinan, lama waktu dan intensitas paparan (terhirup, masuk melalui kulit,
tertelan) berbagai bentuk bahan kimia (gas atau uap, cairan, debu yang terbawa udara atau
serbuk padat, dst.)
 Kerentanan atau kepekaan individu – pada umumnya kemungkinan ada rentang kerentanan
individu terhadap paparan berbagai bahan kimia. Selain itu, sebagian individu bisa saja
menjadi peka terhadap bahan kimia tertentu setelah terkena paparan, dan sesudahnya
akan memperlihatkan dampak yang merugikan bagi kesehatan pada tingkat paparan yang
tidak berpengaruh pada mayoritas individu.
Sumber bahaya bagi kesehatan tertentu yang terkait dengan bahan kimia yang berbeda-beda dapat
bervariasi. Pada umumnya terdapat dua kategori dampak yang merugikan kesehatan: akut (yang
terjadi selama atau segera setelah terpapar) dan kronis (yang terjadi setelah kurun-waktu paparan
rutin yang lama, misalnya dalam hitungan bulan atau tahun). Dalam dua kategori ini, bahan kimia
dapat berdampak pada manusia dengan berbagai cara:
 Karsinogenisitas – terpapar sebagian bahan kimia dapat mengakibatkan berkembangnya
kanker di salah satu organ atau sistem tubuh atau lebih.
 Korosivitas – paparan dapat mengakibatkan luka bakar akut, timbul tukak dan kerusakan
jaringan pada mata, kulit dan saluran pernapasan.
 Iritasi – paparan dapat menimbulkan iritasi pada kulit, mata dan pernapasan serta dermatitis
[radang kulit] (tetapi yang pada umumnya dapat dibalik)
 Toksisitas Organ Sasaran – sebagian bahan kimia memperlihatkan toksisitasnya pada
organ (atau “sasaran”) tertentu, seperti hati, ginjal, paru, darah, mata, telinga atau sistem
saraf, termasuk sistem reproduksi dan janin yang tengah berkembang
 Kepekaan – paparan dapat menimbulkan reaksi alergi dari kulit atau sistem pernapasan
(biasanya dimediasi oleh sistem kekebalan)
Tidaklah laik meniadakan semua resiko dari kegiatan yang melibatkan bahan kimia, tetapi resiko
dapat dikelola hingga tingkat minimum yang dapat diterima. Untuk paparan bahan kimia melalui
penghirupan, tingkat resiko minimum yang dapat diterima ini ditentukan oleh batas paparan terkait
dengan pekerjaan seperti Nilai Batas Ambang (simak Bagian 7).
Halaman 28 dari
5.1.2 Sumber Bahaya Fisika

Bahan kimia dapat menghadirkan sumber bahaya fisik disamping sumber bahaya bagi kesehatan.
Yang sifatnya lebih umum mencakup: kemampuan menyala, kapasitas oksidasi, reaktivitas terhadap
air, gas dan cairan bertekanan atau termampatkan, dan ketidak-kompatibelan dan kemungkinan
reaktivitas dengan bahan kimia lain. Apabila terdapat kemungkinan sumber bahaya ini, maka
kesadaran sangat penting agar bahan kimia yang relevan dapat disimpan dan digunakan dengan
benar.
Kemampuan menyala (atau kemampuan terbakar) adalah sumber bahaya fisik yang paling umum
yang terkait dengan bahan kimia di pabrik. Pemahaman atas Titik Nyala, yaitu karakteristik unik dari
cairan yang dapat menyala, dan perbedaannya dari Titik Penyalaan, yaitu karakteristik unik lain,
sangat penting bagi kesadaran akan resiko kemampuan menyala dari bahan kimia (simak Gambar
5.1). Titik Nyala dan Titik Penyalaan keduanya adalah temperatur dan keduanya terkait dengan
kemungkinan penyalaan. Pada temperatur Titik Nyala, terdapat uap yang cukup di udara tepat di
atas wadah terbuka cairan sehingga pembakaran akan terjadi dengan adanya sumber penyalaan.
Pada temperatur Titik Penyalaan (jauh lebih tinggi dari Titik Nyala), panas dari lingkungan setempat
sudah cukup untuk menyalakan bahan. Untuk praktisnya, cairan kimia dengan Titik Nyala lebih
rendah dari temperatur pabrik yang lazim (misalnya < 35C) mengharuskan penyimpanan dan
penggunaannya mendapat perhatian seksama.
T > titik penyalaan

T < titik nyalaT > titik nyala kebakaran
tidak ada sumber bahaya sumber bahaya api tinggi
apabila titik penyalaan dilewati, maka api akan timbul bahkan tanpa bunga a
bahkan korek api yangatmosfir di atas cairan diperkaya menyala yang dilemparkan dengan uap yang dapat menyala ke dalam cairan tidak dapat y
terbakar; bahkan bunga api kecil misalnya yang diakibatkan oleh listrik statis dapat menimbulkan penyalaan
Gambar 5.1 – Titik Penyalaan
Halaman 29 dari
5.2Lembar Data Keamanan Material (MSDS)

Pabrikan dan pemasok bahan kimia seringkali diharuskan oleh hukum untuk menyediakan MSDS
untuk produk mereka bagi pelanggan mereka. Bahkan apabila kewajiban hukum tersebut tidak ada,
pabrik harus bersikeras meminta MSDS atau informasi tertulis sejenis untuk tiap bahan kimia yang
mereka beli.
Kategori informasi berikut semuanya harus tersedia di MSDS:
 Identifikasi substansi
o Titik Penyalaan / temperatur penyalaan
o Nama dagang otomatis
o Nomor CAS untuk tiap bahan  Media pemadam api
peramu bahan kimia
 Dampak bagi kesehatan dan
o % tiap bahan peramu langkah Pertolongan Pertama
 Data bahan kimia o Tanda-tanda dan gejala terpapar
o Rumus dan berat molekul o Dampak dari menghirup, menelan,
dan kontak dengan mata dan kulit
 Data fisika
o Penangkal atau pengobatan lain
o Titik didih
 Persyaratan penanganan, penyimpanan
o Titik leleh
dan pembuangan yang aman
o Kelarutan
 Prosedur respon terhadap tumpahan dan
o Dst. kebocoran yang disarankan
 Data toksisitas  Peralatan pelindung
 Batas paparan terkait dengan pekerjaan o Peralatan pelindung pribadi untuk
menghindari paparan
 Reaktivitas dan ketidak-kompatibelan
bahan kimia o Langkah perlindungan untuk peralatan
produksi atau instalasi pabrik lainnya
 Data kebakaran dan ledakan
 Informasi tambahan terkait
o Sumber bahaya kebakaran / ledakan
o Informasi mengenai pihak yang
o Titik Nyala
dapat dihubungi untuk pabrikan /
o Batas ledakan pemasok bahan kimia
o Tanggal revisi MSDS terakhir
5.3Lembar Data Keamanan Bahan Kimia (CSDS)

MSDS memberikan informasi rinci mengenai properti bahan kimia, tetapi mungkin tidak terlalu
berguna untuk memberitahu para pekerja mengenai penggunaan dan penanganan bahan kimia ini.
Oleh sebab itu, Prosedur Operasi dan Lembar Data Keamanan Bahan Kimia (CSDS) harus dibuat
untuk memberikan informasi rangkuman singkat mengenai penggunaan dan penanganan bahan
kimia (simak Gambar 5.2). Hal ini harus ditulis dalam bahasa yang sederhana yang dapat dipahami
oleh pekerja dan harus dipasang dengan jelas di lokasi dimana bahan kimia yang bersangkutan
disimpan atau digunakan.
Bahan kimia yang berbeda dengan properti dan sumber bahaya serupa mungkin perlu diuraikan
dalam satu Prosedur Operasi, sehingga mengurangi paperwork di pabrik. Prosedur Operasi adalah
Halaman 30 dari
dokumen kerja dan merupakan bagian dari sistem manajemen HSE dan, dengan demikian, harus
disimpan di dalam berkas bersama MSDS. Juga harus dipasang bersama CSDS terkait di daerah
kerja produksi.
Identifikasi Substansi
Aseton
Sumber bahaya bagi manusia dan lingkungan
Jika terhirup, tertelan atau terserap melalui kulit, maka dapat

merusak kesehatan. Dapat menimbulkan iritasi, dst.
Meningkatkan resiko kebakaran, dst.
Langkah Perlindungan
Bekerja hanya dengan pasokan udara segar, di atas semuanya di

daerah lantai. Gunakan kipas yang aman pada dasarnya, dst.
Hindari kontak dengan mata, kulit dan pakaian, dst.
Pertolongan Pertama
Setelah terjadi kontak dengan mata: Basuh selama 10 menit

dengan air atau dengan larutan pencuci mata. Setelah terjadi
konntak dengan kulit: Lepas pakaian yang ternoda, dst.
Pembuangan
Jangan tuang ke dalam saluran riol atau tempat sampah! Untuk

pembuangannya, kumpulkan di …..
Gambar 5.2 – Contoh CSDS
5.4Penyimpanan Material Berbahaya

Sebagaimana telah diuraikan, bahan kimia menghadirkan berbagai sumber bahaya, dan
penyimpanan yang tepat diperlukan untuk meminimalkan resiko terjadinya kebakaran, ledakan,
cidera serius terhadap personil dan kontaminasi lingkungan (simak Gambar 5.3).
Halaman 31 dari
Kebakaran dan ledakan
Kontaminasi bangunan
Limbah
tanah terkontaminasi
air tanah terkontaminasi
Gambar 5.3 – Kemungkinan Dampak dan Resiko dari Penyimpanan Bahan Kimia
MSDS untuk tiap bahan kimia di pabrik harus mencakup informasi dan instruksi dasar terkait dengan
penyimpanan yang benar dari material tersebut. Apabila MSDS tidak memadai, maka sumberdaya
tambahan harus disimak.
Sebagai aturan umum, hanya pasokan bahan kimia satu hari yang boleh ada dan tersedia untuk
digunakan di lantai produksi. Jika tidak, maka semua bahan kimia berbahaya harus disimpan di
lokasi yang telah ditetapkan yang terpisah dari daerah produksi,daerah kantor, asrama, dapur, dst.
Tabel berikut memberikan saran untuk daerah penyimpanan bahan kimia:
Halaman 32 dari
5.5Panduan Penyimpanan Bahan Kimia
Ruang Penyimpanan Bahan Kimia (simak

 Material adsorbent [penjerap] dan
Gambar 5.4):
pembersih harus tersedia untuk
 Seluruh instalasi listrik (lampu, saklar, digunakan apabila terjadi tumpahan atau
peralatan ventilasi, wiring, junction box, apabila ada sedikit yang terbebas
peralatan lain) harus kedap-ledakan atau
 Rambu peringatan harus dapat dilihat
terlindung
dengan jelas
 Pelindung dari petir harus dipasang
 Ventilasi yang memadai diperlukan
 Fasilitas harus dijaga agar secara
 Floor drain [penguras lantai] tidak
umum bersih
diijinkan
 Harus ada pasokan air yang sesuai untuk
 Piintu harus memiliki rating tahan-api 30
membersihkan mata atau tubuh dalam
menit (T 30)
jarak 30 meter
 Untuk alat pemadam kebakaran, simak
 Pasokan air ini harus diuji secara rutin
Bagian 3. Daerah penyimpanan > 2000
 Container harus diperiksa setelah meter persegi harus memiliki tambahan
diterima untuk memastikan isi, alat pemadam 50 kg di atas roda (selain
konsentrasi dan kualitasnya memenuhi itu: simak catatan di bawah ini).
spesifikasi pembelian
 Container logam harus diangkut dengan
 Harus ada label yang dapat dibaca dan cara yang menghindari terjadinya bunga
tahan lama pada seluruh container api
 Container harus dijaga agar tetap  Harus dilakukan pemeriksaan rutin atas
tertutup atau ditutup sewaktu tidak daerah penyimpanan untuk mengetahui
digunakan apakah telah terjadi kebocoran, untuk
mengetahui kondisi container dan produk
 Penampung sekunder harus tersedia
yang sudah kedaluwarsa
untuk penyimipanan cairan berbahaya
untuk mencegah terjadinya kontaminasi  Daftar bahan kimia yang selalu dibarui
tanah dan air dalam inventaris harus tersedia (simak
Tabel 5.1)
 MSDS dan CSDS harus tersedia
Pusat peyimpanan bahan kimia:
 Bejana harus dilindungi dari sinar
 Penampung sekunder harus tersedia
matahari langsung
 Rambu peringatan untuk sumber bahaya
bahan kimia dan kebakaran
 Material yang dapat menyala dan

dapat terbakar harus dipisah dari bahan
pengoksid, material reaktif, dst.
Catatan: Semua daerah penyimpanan bahan kimia yang dapat menyala harus dilengkapi dengan sistem pemadaman
kebakaran otomatis. Silakan hubungi regional fire safety manager atau perwakilan SEA untuk mendapatkan
panduan tambahan.
Halaman 33 dari
Panduan untuk Daerah Penyimpanan Bahan Kimia
A bangunan tahan-api 
B sistem pendeteksian uap/asap 
C lampu kedap-ledakan 
D container:
 di’ground’/di’bond’ 
 ditutup 
 diberi label 
E penampung sekunder  
F ventilasi yang dipaksa pada ruang penyimpan  
G tidak ada floor drain [penguras lantai]  
H CSDS  
I pintu tahan-api yang dapat menutup sendiri 
J alat pemadam kebakaran atau sistem tetap yang sesuai 
K saklar lampu kedap-ledakan 
L rambu peringatan  
M pancuran darurat dan fasilitas pencuci mata  
 diperlukan untuk penyimpanan bahan kimia yang dapat menyala
 diperlukan untuk penyimpanan bahan kimia lain yang berbahaya
Gambar 5.4 – Panduan untuk Daerah Penyimpanan Bahan Kimia
Halaman 34 dari
5.6Panduan untuk Container Bahan Kimia
Gambar 5.5 – Panduan untuk Container Bahan Kimia
Bahan kimia harus disimpan sedemikian rupa sehingga dampak yang dapat terjadi pada pekerja dan
lingkungan minimal. Untuk memastikan hal ini, diperlukan langkah-langkah sebagai berikut:
 Container, drum atau dispenser, apabila sedang tidak digunakan, harus ditutup dengan tutup
rapat-udara.
 Seluruh container, drum atau dispenser memerlukan label yang dapat dibaca dan tahan lama
dengan kata-kata ditulis dalam bahasa setempat yang sesuai dan dalam bahasa Inggris.
 Penampung sekunder harus disediakan untuk mencegah terjadinya kebocoran, tumpahan dan
pembebasan lain ke tanah. Penampung sekunder ini harus memenuhi spesifikasi sebagai
berikut:
o Dibangun dari material tahan lama (misalnya: logam) dan tahan terhadap cairan kimia
yang tersimpan (kedap-korosi apabila diperlukan).
o Kapasitas volume penampung sekunder sekurang-kurangnya harus 10% dari total
volume bahan kimia yang disimpan di dalamnya tetapi dalam hal apapun tidak boleh
lebih kecil dari volume container tunggal terbesar di dalam penampung sekunder (simak
Gambar 5.5).
Sebagai pengaturan alternatif, ruang penyimpanan lengkap dapat dibangun sebagai sistem
penampung sekunder. Dalam hal ini, lantai harus ditutup [di’seal’] dengan salutan impermeabel
(misalnya: cat khusus) karena lantai beton biasa menyerap berbagai pelarut organik. Sill juga harus
dibangun dari material impermeabel.
Perkakas dan peralatan yang tepat harus digunakan untuk membuka container dan drum.
Disarankan agar container, selama berlangsungnya pemindahan cairan yang dapat menyala,
di’ground’ dan di’bond’.
5.7Pemisahan Penyimpanan
Untuk meminimalkan kemungkinan dampak dari bahan kimia yang bocor dan tumpah dan
kemungkinan akibat dari kebakaran di daerah penyimpanan bahan kimia, maka bahan kimia yang
tidak kompatibel perlu disimpan dengan pemisahan yang memadai. Jadi, misalnya, tindak-
pencegahan di bawah ini harus dilaksanakan:
Halaman 35 dari
 Bahan kimia yang berupa pengoksid atau bahan pengoksid harus dijauhkan dari penyimpanan
cairan yang dapat menyala.
 Bahan kimia yang beracun tetapi tidak dapat menyala yang dapat membentuk bahan kimia
yang bahkan jauh lebih beracun selama terjadi pembakaran harus disimpan jauh dari cairan
yang dapat menyala.
 Bahan kimia yang dapat bereaksi satu dengan lainnya harus disimpan jauh satu dari lainnya.
 Bahan kimia yang reaktif terhadap air harusidisimpan terpisah dari bahan kimia berbasis-
air (berair).
Akibat kebakaran di penyimpanan umum material beracun dan dapat menyala:
Hasil: Kontaminasi
tinggi atas bangunan
keseluruhan
dapat
racun
menyala
Akibat kebakaran di penyimpanan dimana material yang beracun dan dapat menyala
Hasil: Kontaminasi
yang tidak terlalu
pada bagian bagian
bangunan
dapat menyala racun
Gambar 5.6 – Penyimpanan Bahan Kimia Yang Kompatibel
5.8Dokumentasi Inventaris Bahan Kimia

Untuk dapat menilai langsung kemungkinan sumber bahaya dari bahan kimia yang tercantum dalam
inventaris di pabrik, harus dibuat daftar yang dibarui secara rutin. Minimal daftar ini harus memuat
informasi mengenai identifikasi bahan kimia atau material, volume pendekatan yang terdapat dalam
inventaris, kemampuan menyala relatifnya, toksisitasnya, dan kemungkinan sumber bahaya untuk air
tanah (jika ada). Tabel berikut memuat contoh mengenai apa yang dibicarakan di atas:
Daftar Inventaris Bahan Kimia

Nama Bahan Estimasi Kemampuan Toksisitas Kemungkinan Lokasi
Kimia & Volume Yang Menyala Sumber Penyimpanan
Bahan Tersimpan Bahaya
Peramu Terhadap Air
Primer 2750 liter Tinggi Iritasi Rendah Bangunan 4
dengan Sistem Saraf
Halaman 36 dari
Daftar Inventaris Bahan Kimia

Nama Bahan Estimasi Kemampuan Toksisitas Kemungkinan Lokasi
Kimia & Volume Yang Menyala Sumber Penyimpanan
Bahan Tersimpan Bahaya
Peramu Terhadap Air
Aseton
MEK 1800 liter Tinggi Iritasi Sedang Bangunan 4
Sistem Saraf
Minyak 830 liter Rendah Iritasi Tinggi Gudang
Hidrolik
Tabel 5.1 – Daftar Inventaris Bahan Kimia
Halaman 37 dari
Bagian 6 – Penggunaan Material Berbahaya dalam Produksi
Para pekerja di daerah produksi harus mengenali bahwa bahan kimia dan material lain yang mereka
gunakan dapat berbahaya bagi kesehatan mereka dan menimbulkan resiko lain bagi keselamatan
mereka dan bagi lingkungan. Apabila pekerja memiliki pemahaman dasar atas material yang dapat
berbahaya dan mengenai tindak-pencegahan yang benar serta langkah-langkah lain yang dapat
ditempuh untuk menghindari resiko-resiko tersebut, maka kemungkinan mereka akan
menggunakannya lebih besar.
Untuk meningkatkan kesadaran pekerja akan kemungkinan sumber bahaya yang berhubungan
dengan material berbahaya yang mereka gunakan, untuk meminimalkan sumber bahaya ini, dan
untuk memastikan paparan material ini terhadap pekerja dapat dipertahankan pada tingkat yang
dapat diterima, maka disarankan tindak-pencegahan sebagai berikut.
6.1Panduan Penggunaan Bahan Kimia di Daerah Produksi
Setiap paparan bahan kimia yang dapat dihindari harus

Pekerja
dihindari.
harus menerima pelatihan sebanyak dua kali setiap tahunnya mengen
Hanya jumlah bahan kimia yang dibutuhkan untuk Bahan
satu hari
kimia
yangyang
harus
dapat
disimpan
menyala
di daerah
harus dijaga
produksi.
agar tetap jauh dari sumber pe
Daerah produksi harus dijaga agar bebas dari tumpahan
Rambubahan
“No Smoking
kimia. [Dilarang Merokok]” harus dipasang di daerah dimana di
Bahan kimia berbahaya tidak boleh ditempatkan dalam
Fasilitas
container
cuci mata
ataudarurat
wadah harus
yang umumnya
tersedia dalam
digunakan
jarak 30
untuk
meter
makanan
dari work
/ minum
stat
Makan atau minum tidak boleh dilakukan di daerahDaerah
dimanaatau
digunakan
stationbahan
pencampuran
kimia. bahan kimia harus dipisah secara fisik dari
Container yang sedang tidak digunakan harus ditutup
Pekerja
dengan harus
benar.
dilengkapi dengan peralatan pelindung pribadi (PPE) yang sesu
Semua container bahan kimia harus diberi label yang jelas (simak Bagian 8).
CSDS dan prosedur operasi harus ditempel dekat tiap work station.
6.2Alat Pelindung Diri (APD)

Pabrik harus memahami bahwa penggunaan APD harus menjadi upaya terakhir, bukan norma. Hanya
apabila sumber bahaya tidak mungkin lagi dapat dihindari dengan sarana lain, seperti penggantian
Halaman 38 dari
material, rancang-ulang tugas, atau sistem ventilasi buang setempat, maka APD harus diberikan
kepada pekerja dan penggunaannya diharuskan. APD berikut mungkin diperlukan untuk mencegah
paparan bahan kimia berbahaya, tergantung kondisi sebenarnya di pabrik:
Pelindung Mata Untuk melindungi mata agar tidak cidera akibat percikan bahan
(kacamata pengaman atau kimia cair seperti pelarut, adhesif dan bahan celup; akibat
goggle) terbangnya benda padat atau partikel; akibat radiasi sinar
ultraviolet.
Sarung Tangan Yang Tidak Untuk melindungi kulit dari paparan bahan kimia apabila tugas
Dapat Ditembus membuat paparan tersebut kemungkinan besar dapat terjadi.
(misalnya: karet)
Masker Wajah Untuk melindungi dari paparan debu yang terbawa udara atau
(bukan respirator yang partikel bahan kimia yang terbawa udara (misalnya: daerah
dipasang rapat) pemaduan karet [rubber compounding areas], pemolesan [buffing]
dan penggerusan [grinding]; untuk melindungi dari bau yang
mengganggu dari uap pelarut (hanya apabila sisipan arang atau
karbon ada di dalam masker wajah).
Alas Kaki Tahan-Cairan Untuk melindungi kulit dari paparan di lokasi kerja dimana kaki
kemungkinan dapat terkena cairan.
Table 6.1 – PAnduan APD
Untuk lebih jelasnya mengenai penggunaan APD, simak Bagian 16.
Halaman 39 dari
Bagian 7 – Paparan Bahan Kimia Berbahaya Terhadap Pekerja
7.1Informasi Latar-Belakang
Pada umumnya bahan kimia dapat dikategorikan ke dalam satu dari dua jenis:
 Bahan kimia organik: molekul yang berbasis pada rantai atom karbon.
 Bahan kimia anorganik: senyawa kimia yang tidak mengandung rantai karbon dalam struktur
molekulnya (logam dan senyawa terkaitnya, misalnya garam).
Kelompok khusus senyawa organik dikenal sebagai Volatile Organic Compounds [Senyawa Organik
Asiri] atau VOC. VOC adalah senyawa organik yang cenderung beralih dari kondisi cair ke kondisi gas
pada temperatur ruang. Apabila container terbuka VOC dibiarkan untuk kurun-waktu tertentu dalam
ruang tertutup, maka bentuk uap dari VOC akan terakumulasi di dalam ruang. Istilah “VOC” merujuk
pada satu atau lebih dari kelompok keseluruhan bahan kimia ini dan, dengan demikian, pengukuran
VOC total dapat memberikan informasi mengenai jumlah total bahan kimia organik di udara terhadap
mana pekerja dapat terpapar, tetapi tidak banyak informasi yang diberikannya mengenai toksisitas
relatif dari campuran.
7.2Rute Paparan
Terhirup adalah rute utama dimana pekerja terpapar bahan kimia di dalam industri alas kaki.
Rute signifikan lainnya adalah terserapnya bahan kimia melalui kulit pekerja yang tidak terlindung
(simak Gambar 7.1). Paparan yang dialami pekerja karena menelan (yaitu makan atau minum) tidak
terlalu umum karena dengan mudah hal itu dapat dihindari. Makan dan minum tidak diperbolehkan di
lokasi pabrik dimana digunakan bahan kimia atau lokasi dimana kontaminasi oleh bahan kimia
dapat terjadi, dan container harus diberi label yang benar untuk mencegah jangan sampai isinya
tanpa disengaja tertelan.
Gambar 7.1 – Rute Paparan
7.3Batas Paparan Terkait Dengan Pekerjaan untuk Bahan Kimia di Udara

Paparan atau kontak dengan sebagian besar bahan kimia yang berbahaya untuk waktu yang lama
atau secara berlebihan dapat menimbulkan gejala yang merugikan terhadap kesehatan, sakit,
penyakit dan, dalam kasus ekstrim, kematian. Bahan kimia berbahaya lainnya dapat memberi
dampak merugikan serupa bagi kesehatan setelah mengalami kontak dengan bahan kimia untuk
waktu yang singkat atau akut. Instansi pemerintah dan organisasi profesional telah menetapkan
batas paparan yang dibawa melalui udara untuk beragam bahan kimia. Batas ini dimaksudkan untuk
mendefinisikan kondisi tempat kerja dimana dianggap hampir semua pekerja dapat terpapar secara
rutin tanpa menimbulkan dampak merugikan bagi kesehatan.
Halaman 40 dari
Threshold Limit Value (TLV) [Nilai Batas Ambang], yang dipublikasi setiap tahun oleh American
Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH), telah dipilih sebagai himpunan batas
paparan yang tepat untuk diigunakan di pabrik. Batas yang ditetapkan merupakan standar minimal;
batas ini tidak dimaksudkan untuk menggantikan standar nasional atau setempat yang lebih ketat
yang bisa saja ada.
TLV telah ditetapkan atas dasar hari kerja yang terdiri dari 8 jam dan minggu kerja yang terdiri dari
40 jam. Namun pekerja pabrik seringkali memiliki jadual kerja yang mendekati hari kerja yang terdiri
dari 10-12 jam dan minggu kerja yang terdiri dari 60 jam. Untuk memperhitungkan kemungkinan
shift [giliran] kerja yang lebih lama, TLV dikurangi secara proporsional seiring dengan bertambahnya
jumlah jam paparan bahan kimia yang dialami pekerja.
Panduan berikut memuat TLV 2006 untuk beberapa bahan kimia yang umum digunakan pada
pabrikasi alas kaki dan pakaian. Konsentrasi di tempat kerja untuk bahan kimia ini serta debu harus
dipertahankan agar tetap di bawah batas paparan ini. Batas paparan dinyatakan dalam satuan
konsentrasi “ppm” (part per million di udara) dan “mg/mg3” (miligram per meter kubik udara).
Bahan Kimia Nomor CAS TLV TLV

(hari yang terdiri dari 8 (hari yang terdiri dari
jam, minggu yang 12 jam, minggu yang
terdiri dari 40 terdiri dari 60 jam)
jam)
Etanol 64-17-5 1000 ppm 667 ppm
1880 mg/m3 1253 mg/m3
Aseton 67-64-1 500 ppm 333 ppm
1188 mg/m3 792 mg/m3
Etil Asetat 141-78-6 400 ppm 267 ppm
1440 mg/m3 960 mg/m3
n-Heptana 142-82-5 400 ppm 267 ppm
1640 mg/m3 1093 mg/m3
Metil Sikloheksana 108-87-2 400 ppm 267 ppm
1610 mg/m 3
1073 mg/m3
Isopropil Alkohol (IPA) 67-63-0 200 ppm 133 ppm
492 mg/m3 328 mg/m3
Metil Etil Keton (MEK) 78-93-3 200 ppm 133 ppm
590 mg/m3 393 mg/m3
N-Butil Asetat 123-86-4 150 ppm 100 ppm
713 mg/m3 475 mg/m3
Sikloheksana 110-82-7 100 ppm 67 ppm
344 mg/m 3
229 mg/m3
Etil Benzena 100-41-4 100 ppm 67 ppm
434 mg/m 3
289 mg/m3
Xilena 1330-20-7 100 ppm 67 ppm
434 mg/m3 289 mg/m3
Metil Isobutil Keton 108-10-1 50 ppm 33 ppm
(MIBK) 205 mg/m3 137 mg/m3
n-Heksana 110-54-3 50 ppm 33 ppm
176 mg/m3 117 mg/m3
Metil Metakrilat 80-62-6 50 ppm 33 ppm
Halaman 41 dari
Bahan Kimia Nomor CAS TLV TLV

(hari yang terdiri dari 8 (hari yang terdiri dari
jam, minggu yang 12 jam, minggu yang
terdiri dari 40 jam) terdiri dari 60 jam)
205 mg/m3 137 mg/m3
Tetrahidrofuran (THF) 109-99-9 50 ppm 33 ppm
147 mg/m3 98 mg/m3
Amonia 7664-41-7 25 ppm 17 ppm
17 mg/m3 11 mg/m3
n-Butil Alkohol 71-36-3 20 ppm 13 ppm
61 mg/m3 41 mg/m3
Sikloheksanona 108-94-1 20 ppm 13 ppm
80 mg/m3 53 mg/m3
Isoforona 78-59-1 2 ppm 1,3 ppm
11 mg/m3 7,3 mg/m3
Debu / Partikulat --- 10 mg/m3 6,7 mg/m3
(total yang dapat
terhirup)
Debu / Partikulat --- 3 mg/m3 2 mg/m3
(yang dapat masuk ke
pernapasan)
Partikulat (aromatik --- 0,2 mg/m3 0,14 mg/m3
polisiklik: dapat larut
dalam sikloheksana)
Tabel 7.1 – Panduan mengenai TLV

Pabrik harus memperhatikan bahwa TLV dikaji secara rutin dan dapat direvisi berdasarkan atas bukti
ilmiah baru mengenai dampak yang merugikan kesehatan dari bahan kimia tertentu.
7.4Paparan Sejumlah Bahan Kimia Terhadap Pekerja

Sehubungan dengan sifat material yang digunakan pada produksi alas kaki, pekerja bisa saja
terpapar lebih dari satu bahan kimia selama hari kerja. Apabila tidak ada bukti yang berlawanan,
dianggap paparan sejumlah bahan kimia ini menghasilkan dampak aditif. TLV individu tidak
memperhitungkanpaparan sejumlah bahan kimia terhadap pekerja.
Untuk mengevaluasi paparan sejumlah bahan kimia terhadap pekerja, istilah Exposure Fraction
[Fraksi Paparan] atau EF telah didefinisikan. Nilai EF adalah indeks paparan yang dihitung dari
paparan terukur berbagai bahan kimia terhadap pekerja dan TLV individu untuk bahan-bahan kimia
tersebut terhadap mana yang bersangkutan terpapar. Nilai EF lebih besar atau sama dengan 1,0
menunjukkan paparan bahan kimia terhadap pekerja yang sangat tinggi dan tidak dapat diterima.
Sasaran hirup untuk pabrik haruslah mempertahankan paparan bahan kimia kumulatif yang dialami
pekerja pada nilai EF kurang dari 0,5.
7.5Bahan Kimia Yang Dilarang

Untuk meminimalkan resiko bagi kesehatan pekerja terkait dengan pekerjaan, adidas Group
telah melarang penggunaan bahan kimia tertentu. Bahan kimia berikut tidak diperbolehkan
sehubungan
Halaman 42 dari
dengan toksisitas yang tinggi, cepat terserap melalui kulit, dan/atau sangat sulitnya mengendalikan
paparan (Nomor CAS ditulis dalam kurung) dimana semua ini telah diakui.
Benzene (71-43-2) Toluene (108-88-3)

Methylene Chloride (75-09-2) Trichloroethylene (79-01-6)
Perchloroethylene (127-18-4) Carbon Tetrachloride (56-23-5)
N,N-Dimethylformamide (68-12-2) Phenol (108-95-2)
Cellosolve (110-80-5) Cellosolve Acetate (111-15-9)
Methyl Cellosolve (109-86-4) Methyl Cellosolve Acetate (110-49-6)
Beberapa jenis operasi fabrikasi, seperti elektronika, dapat menggunakan sejumlah bahan kimia lain
yang memerlukan kontrol ketat. Para pemasok harus berunding dengan SEA untuk menegaskan
standar dan panduan yang berlaku untuk industri tertentu.
Gambar 7.2 – Pengukuran Paparan Terhadap Pekerja
Terdapat tiga pendekatan umum yang berbeda untuk mengevaluasi paparan bahan kimia terhadap
pekerja. Masing-masing memiliki keunggulan dan batasannya sendiri-sendiri.
7.5.1 Jenis 1: Pengukuran Daerah Tempat Kerja

Jenis pengukuran ini dicatat pada posisi-posisi tetap di seluruh pabrik dan, dengan demikian,
kemungkinan besar tidak mewakili paparan sebenarnya yang dialami setiap pekerja individu. Namun,
pengukuran daerah dapat mengetahui kondisi umum pabrik dan dapat mengidentifikasi lokasi
dimana, dari segi kehati-hatian, sebaiknya dilaksanakan pemantauan paparan pribadi terhadap
pekerja.
7.5.2 Jenis 2: Pemantauan Pribadi Atas Pekerja

Jenis pengukuran ini dilaksanakan dengan divais pengumpul, seperti badge uap organik, yang
dikenakan oleh pekerja dekat zona bernapas mereka (yaitu dekat mulut / hidung mereka). Apabila
pemantauan ini dilaksanakan sepanjang hari kerja, maka hasil paparan dapat dibandingkan dengan
TLV. Jenis pemantauan ini memperhitungkan mobilitas pekerja sepanjang hari kerja dan juga
memperhitungkan perbedaan praktek kerja individu yang dapat berdampak pada paparan yang
dialami pekerja.
Halaman 43 dari
Jenis pengukuran paparan ini harus dilaksanakan atas para pekerja yang diyakini memiliki resiko
paparan tertinggi sehubungan dengan bahan kimia yang mereka gunakan, kondisi work station
mereka, atau sejumlah faktor lain yang dapat menentukan paparan. Untuk mendapatkan informasi
lebih lanjut mengenai pemantauan pribadi atas pekerja yang terpapar VOC, pabrik harus berunding
dengan perwakilan SEA dan menyimak Buku Petunjuk Operasi Pemantauan Paparan [Exposure
Monitoring Operations Manual] yang tersedia dari adidas Group.
7.5.3 Jenis 3: Pengawasan Medis

Pengukuran puncak atas paparan bahan kimia dapat berupa evaluasi terhadap tubuh pekerja:
analisis darah atau urin, pengujian diangostik atau pemeriksaan medis lain yang sesuai. Pemantauan
hayati atas pekerja dapat mengungkap dampak dari seluruh paparan bahan kimia yang dialami
pekerja dan bukan hanya yang berasal dari pabrik.
Evaluasi menyeluruh yang wajar atas kemungkinan paparan bahan kimia terhadap pekerja
melibatkan kombinasi pengukuran Jenis 1 dan Jenis 2. Pengawasan medis bisa saja diperlukan di
beberapa negara untuk industri atau paparan bahan kimia tertentu.
Halaman 44 dari
Bagian 8 – Pengkodean Warna / Pemberian Label
Bagian ini berisi ilustrasi dan penjelasan berbagai rambu keselamatan yang diperlukan di pabrik.
Bagian ini juga memberikan panduan mengenai konstruksi rambu yang sesuai dan langkah-langkah
untuk mempertahankan efektivitasnya sebagai modus komunikasi bagi pekerja. Setiap rambu yang
berisi tulisan harus menggunakan bahasa yang tepat untuk para perkerja. Tindak-pendegahan dan
kriteria berikut berlaku:
 Rambu dan pemberitahuan harus sesuai jumlahnya.
 Rambu dan pemberitahuan harus ditampilkan dengan jelas.
 Rambu dan pemberitahuan yang sudah usang harus segera disingkirkan.
 Rambu harus cukup besar agar dapat dibaca dengan jelas.
 Rambu harus memiliki konstruksi yang kuat, tahan-korosi dan tahan-cuaca, dan dapat
langsung dipasang pada lokasi yang dimaksudkan.
 Rambu yang penting harus diterangi agar dapat dilihat sewaktu gelap, berkabut atau terdapat
asap.
 Rambu dan pemberitahuan harus dirawat, diganti dan/atau dibersihkan dengan benar sesuai
kebutuhan.
Sebagai panduan, rambu harus memilkiki kode warna yang berbeda tergantung persyaratannya:
Gambar 8.1 – Kode Warna / Pemberian Label (Bagian 1)
Halaman 45 dari
Gambar 8.2 – Kode Warna / Pemberian Label (Bagian 2)
Halaman 46 dari
Warna Warna Teks Material

Hijau Tua Air
Biru Muda Udara Termampatkan
Perak atau Abu-Abu Uap
Hitam Cairan Lain
Coklat Mineral, Minyak Nabati,

Minyak Hewani
Lembayung Asam atau Basa
Kuning Tua Gas selain udara
Merah Layanan Kelistrikan
Orange Pelayanan Listrik
Cream Pipa Air Busa
Biru Tua Air Tawar
Gambar 8.3 – Kode Warna untuk Perpipaan
Halaman 47 dari
2m
12-15
cm
12-15
cm
keterangan gambar : P
bagian warna terpisah :2m
: fitting(alat ukur, valves)
: junction
: titik take off
: koneksi
bagian warna
warna tunggal : 45 - 50 cm beberapa warnar: 12 - 15 cm
Gambar 8.4 – Kode Warna Skematis untuk Perpipaan
Halaman 48 dari
Bagian 9 – Gas Bertekanan / Silinder
Penggunaan gas termampatkan meningkat dalam tahun-tahun terakhir dan penggunaannya untuk
pengelasan, pemotongan, pemanasan dan sebagai sarana untuk mengatasi kebakaran sudah umum
di pabrik-pabrik. Penggunaan gas semacam itu membawa resiko dan sumber bahaya apabila
digunakan di dalam ruang yang dibatasi [confined space], dan sumber bahaya utama harus dapat
dikenali dan tindak-pencegahan yang harusd ditempuh dalam pengangkutan, penyimpanan,
penanganan dan penggunaan silinder harus diketahui dan dipahami oleh semua personil.
Sumber bahaya yang terkait dengan penggunaan gas termampatkan mencakup kehilangan oksigen
(dan kemungkinan asphyxiation [kekurangan oksigen dalam bernapas]), kebakaran, ledakan,
paparan gas beracun, dan sumber bahaya fisik terkait dengan sistem tekanan tinggi.
9.1 Panduan Mengenai Penggunaan Gas Termampatkan [yang ditempatkan dalam

silinder]
Material lain yang dapat terbakar tidak boleh disimpan dekat silinder gas.
Penyimpanan di luar bangunan di bawah atap. Sangkar penyimpanan dari logam harus dihubungkan ke penangkal petir atau
Akses hanya diberikan kepada personil rersmi (untuk mengganti
Pemeriksaan silinder,
visual rutinmelaksanakan pekerjaan
dilaksanakan atas daerahperawatan atausilinder.
penyimpanan pemeriksaan
Silinder gas yang dapat menyala  7,5 m dari nyala api terbuka,
Bilamana permukaan
beberapa silinderpanas, busur
gas yang listrik,
dapat atau sumber
menyala penyalaanmisalny
dihubungkan, lainnya
Pemisahan oksigen dan gas yang dapat menyala Seluruh
dengan jarak  6harus
silinder m (20ditempatkan
ft). di luar bangunan.
Silinder harus dirantai pada cart [kendaraan kecil Silinder
beroda]gas atau dinding
dan koneksi(Gambar 9.2),
manifold dengan
harus posisi
dipagari tegak,
dalam dengan
daerah tutup yang
sangkar pelindd
Penyimpanan terpisah silinder kosong / cadanganPerpipaan
dan silinder penuh.
harus dibangun dari logam kaku yang kompatibel dengan jenis gas.
Silinder harus dilengkapi dengan katup Sarana penyekatan yang efektif
diberikan pada pasokan gas ke bangunan.
tekanan
pembebas arrestor. danbackflash
Halaman 49 dari
9.2Panduan Penyimpanan Silinder

Kemungkinan resiko dari silinder gas termampatkan seringkali diremehkan. Akibatnya, kecelakaan
serius dapat terjadi yang menelan nyawa pekerja dan merusak bangunan. Silinder gas termampatkan
memiliki tekanan yang sangat tinggi (hingga 200 bar) dan apabila tutup pelindung katup tidak
digunakan, maka katup dapat putus atau pecah apabila silinder terjatuh. Hal ini dapat
mengakibatkan ledakan serius dan kerusakan lain yang terkait dengan terbebasnya gas
termampatkan secara tiba- tiba. Dalam beberapa kasus, hal itu dapat mengakibatkan hancur atau
rusaknya material bangunan seperti beton.
Kemungkinan resiko lain dapat timbul akibat bocornya katup silinder. Penyimpanan silinder gas yang
dapat menyala dalam bangunan dengan ventilasi yang buruk atau tempat di dalam ruangan dapat
mengakibatkan terciptanya atmosfir yang cenderung meledak dan/atau atmosfir yang kekurangan
oksigen. Jadi, silinder harus disimpan di luar bangunan pabrik utama seperti terlihat dalam Gambar
9.1 di bawah.
atap
di luar banguanan
Sangkar grid dengan penangkal petir
pintu terkunci
silinder
dirantai
posisi tegak
dengan tutup
di dalam jarak 7,5 m, tidak boleh ada nyala api, bunga api atau permukaan panas
Gambar 9.1 – Penyimpanan Silinder Di Luar
Halaman 50 dari
9.3 Station Pengelasan Mobile (Troli Silinder)

Silinder oksigen dan asetilena seringkali digunakan bersama untuk tugas pengelasan, pembakaran
dan pemotongan di daerah yang berbeda-beda dari pabrik. Apabila silinder gas digunakan untuk
tujuan ini, maka silinder tersebut harus dipasang dan ditambat pada troli silinder.
silinder pada truk roda mobile
silinder dirantai
Gambar 9.2 – Troli Silinder
Halaman 51 dari
Bagian 10 – Peralatan Umum / Pengaturan / Penerangan / Kelistrikan

Kecelakaan kerja dapat dicegah dengan perencanaan dan pemeliharaan yang baik mengenai
kelistrikan, pencahayaan dan fasilitas yang laiannya. Pada bagian berikut menjelaskan dasar pokok
yang harus diperhatikan oleh pihak Management dan pemeliharaan instalasi dan fasilitas pabrik
lainnya.
10.1Keamanan Listrik
Perawatan rutin dan perbaikan instalasi listrik dan utilitas lain merupakan unsur dasar dalam
menghindari terjadinya kecelakaan di dunia industri. Keamanan listrik sangat erat terkait dengan
keselamatan dari kebakaran. Wiring [pengawatan] listrik dengan beban berlebih atau yang dirawat
dengan tidak benar dapat menimbulkan kebakaran.
10.2Panduan mengenai Keamanan Listrik
DaerahTegangan Tinggidan Gardu Saringan udara harus dipasang pada sisi intake.
Pembangkit Motor harus dijaga agar terbebas dari debu, gemuk, oli dan serat.
Akses terbatas hanya diberikan kepada pekerja resmi.
Rambu peringatan sumber bahaya yang sesuai (simak Bagian 8).
Penyimpananmaterialtidakboleh dilakukan di daerah tegangan tinggi.
Kelistrikan dan Wiring [Kabel]

Junction box, panel distribusi, dan peralatan listrik serupa harus dilingkupi, b
Seluruh wiring harus memiliki koneksi [hubungan] yang tepat yang digunaka
Seluruh wiring harus disekat, diganti jika rusak, dan dilindungi dari kerusaka
Program pemeriksaan dan perawatan rutin harus dilaksanakan untuk seluruh
Station Kompresor
Harus dipisahkan dari daerah produksi, sebaiknya di lokasi di luar bangunan.
Harus dalam daerah yang tertutup, sekalipun di luar ruangan, untuk mengurangi emisi bising [noise].
Harus dilengkapi dengan drip pan untuk mencegah bocornya oli ke tanah.
Sistem penggerak sabuk harus sepenuhnya tertutup atau dilindungi.
10.3Pengaturan dan Peralatan Umum
Praktek pengaturan yang wajar dapat mengurangi jumlah kebakaran dan sumber bahaya bagi
keselamatan di pabrik. Praktek tersebut biasanya mencerminkan tingkat perhatian manajemen
pabrik pada keselamatan pekerja.
Halaman 52 dari
10.4Panduan Pengaturan dan Aneka Peralatan
Daerah produksi harus dijaga agar tetap bersih danMesin

lantaitidak
harusboleh
kering.
ditinggal dalam keadaan bekerja apabila dalam keadaan tid
Sampah dan limbah produksi harus disingkirkan secara
Scaffolding
rutin danuntuk
disimpan
pekerjaan
dalamsementara
containerharus
yang dijangkar
ditutup. dengan tepat dan lan
Penyimpanan produk dan bahan mentah harus dilakukan
Perkakas
di daerah
jinjing dan
yangmaterial
telah ditetapkan
lepas lainnya
dan tidak
harusboleh
rapih ditinggal
dan tertata.
di lokasi di ata
Harus ada ruang yang cukup antara plafon dan rack penyimpan atau mesin.
Catatan. Pada bagian 11 dijelaskan lebih lanjut mengenai manajemen dan pemeliharaan peralatan.
10.5Penerangan
Penerangan pabrik dapat memberi dampak pada keselamatan pekerja, produktivitas dan kualitas
produk. Bisa saja terdapat kebutuhan yang berbeda akan penerangan, bergantung pada mesin
tertentu yang digunakan atau tugas dimana pekerja terlibat. Tugas fabrikasi tertentu (misalnya:
penyetikan [stitching]) mungkin membutuhkan penerangan yang lebih besar dibandingkan tugas
lain. Pada umumnya, penerangan yang disediakan harus cukup untuk mencegah terjadinya
kecelakaan dan konsisten dengan produksi barang berkualitas tiinggi. Nilai penerangan tertentu
untuk berbagai daerah pabrik disarankan dalam Tabel 10.1.
Harus ada penerangan darurat yang disediakan di daerah pabrik umum, di staiwell [ruang kosong
vertikal tempat tangga berada], dan di sepanjang seluruh sarana keluar. Penerangan darurat ini
harus memiliki sumber daya yang tidak bergantung pada pasokan energi umum ke pabrik (misalnya:
penerangan bertenaga baterai dengan pengisian terus-menerus).
Daerah Pabrik Nilai Pencahayaan (lux)
Daerah kerja kantor 300 - 500
Daerah penyimpanan dan gudang > 50
Gang > 50
Tangga > 100
Fabrikasi – perakitan, penyetikan [stitching] dan > 300
operasi manual umum
Permesinan – pemotongan, penggerusan, > 500
pelubangan, pemotongan dengan laser,
pembubutan, pengolahan, pengeboran,
penggergajian listrik, dst.
Jaminan dan kontrol kualitas 650 – 800
Toilet > 100
Ruang Pertolongan Pertama > 500
Penerangan Darurat > 1, tetapi juga > 1% dari penerangan gang
umum di daerah pabrik terkait
Tabel 10.1 – Saran untuk Penerangan di Berbagai Daerah Pabrik
Halaman 53 dari
Pengukuran di Gang, Tangga, dst.

Pengukuran Tempat Kerja:
pada ketinggian 0,85 m
di permukaan kerja
orientasi vertikal
dalam garis penglihatan pekerja
Gambar 10.1 – Mengukur Tingkat Lux
Halaman 54 dari
sumber bahaya listrik yang lazim
Praktek yang buruk
Gambar 10.2 – Praktek Yang Buruk Yang Melibatkan Wiring [Pengawatan] / Peralatan Listrik
Halaman 55 dari
Station Kompresor
sistem penggerak sabuk sepenuhnya dilingkupi

saringan udara di sisi intake
koneksi [hubungan] listrik dilindungi secara mekanik

kompresor di luar bangunan
kompresor bersih dan diberi ventilasi yang memadai agar panas tidak terbentuk
Gambar 10.3 – Keamanan Listrik Yang Baik dalam Manajemen Kompresor
Halaman 56 dari
Bagian 11 – Keamanan Mesin dan Kebisingan [Noise]
Mesin yang digunakan di pabrik dapat menimbulkan beragam sumber bahaya bagi keselamatan dan
kesehatan pekerja. Sumber bahaya ini dapat bersifat fisik, listrik, termal, terkait dengan pendengaran
atau lainnya. Dua prinsip dasar kontrol sumber bahaya yang harus dipertimbangkan dalam
mengurangi sumber bahaya mesin adalah: (1) meniadakan atau mengurangi resiko dengan
memasang divais pengaman atau pelindung pada mesin, dan (2) melindungi pekerja dengan
peralatan pelindung pribadi (PPE) yang spesifik untuk resiko tertentu.
11.1Panduan Umum untuk Keamanan Mesin
 Semua mesin dan penerangan harus

 Prosedur lockout / tagout yang tepat
dihubungkan ke sumber dayanya dengan
harus dilaksanakan selama
koneksi [hubungan] yang tepat yang
berlangsungnya semua pekerjaan
digunakan dalam industri.
perawatan dan perbaikan peralatan
 Mesin harus di’ground’ (misalnya: prong (simak Bagian 20).
ketiga).
 Perkakas kerja harus dilengkapi dengan
 Wiring listrk permanen harus divais pelindung yang tepat untuk
ditempatkan di dalam saluran logam. mencegah terjadinya cidera pada pekerja
akibat terjepit, terpotong atau luka bakar.
 Mesin individu harus memiliki saklar
pemutus daya daruratnya sendiri yang  Ventilasi buang [exhaust] setempat
mudah dijangkau dari posisi operator untuk ekstraksi debu atau uap pelarut
yang lazim. harus disediakan oleh sistem terpisah,
dan ductwork [pekerjaan saluran] harus
 Seluruh gear box harus tertutup dan
diidentifikasi dengan warna-warna yang
hanya dibuka dengan perkakas tertentu.
berbeda.
 Harus diadakan pelatihan mengenai
 Pelindung mata harus dikenakan oleh
keamanan mesin bagi semua pekerja
pekerja apabila terdapat resiko cidera
sebelum mereka diijinkan
akibat partikel atau debu yang
mengoperasikan mesin apapun.
beterbangan percikan bahan kimia, atau
Pelatihan ini harus mencakup daftar PPE
silau atau radiasi ultraviolet terus-
yang diperlukan dan prosedur
menerus.
mematikan dalam situasi darurat.
 Pekerja yang mengoperasikan peralatan
 Harus dilakukan pemeriksaan dan
mobile atau truk forklift atau mengangkat
perawatan rutin atas semua mesin
benda-benda berat harus mengenakan
produksi untuk memastikan semua divais
sepatu pengaman berujung-baja yang
dan mekanisme pengaman sudah efektif,
telah mendapat sertifikasi.
dan catatan pemeriksaan serta
perawatan harus dikelola oleh pabrik.  Sarung tangan yang tepat harus
disediakan untuk melindungi tangan
pekerja dari sumber bahaya mekanis,
kimia atau termal.
Keamanan listrik harus menjadi kepedulian terus-menerus sewaktu mengoperasikan peralatan. Arus
listrik yang mengalir melalui tubuh dapat menimbulkan kejut, luka bakar dan kesulitan bernapas.
Arus bolak-balik pada saluran utama [mains] listrik (240 volt AC) sudah cukup untuk mengakibatkan
paparan yang fatal. Luka bakar tiba-tiba dan dalam waktu singkat dapat diakibatkan karena
membuka saklar, melepas sekring atau memperpendek kabel. Sumber bahaya penyalaan dapat
Halaman 57 dari
ditimbulkan oleh kegagalan kelistrikan, hubungan-pendek, kontak yang buruk, kabel atau koneksi
dengan beban berlebih, dan kerusakan peralatan lainnya.
Sumber bahaya fisik bagi pekerja dapat timbul akibat terpapar titik operasi pada mesin tertentu atau
akibat bagian bergerak lainnya dari mesin yang sama. Tangan, kaki, rambut atau bagian tubuh
lainnya bisa saja terjepit, terpotong atau tergunting. Resiko dampak terhadap mata, wajah atau
bagian tubuh lainnya dapat diakibatkan oleh benda yang beterbangan dalam operasi penggerusan
atau pemolesan [buffing], kawat dari wheel brush atau perkakas lain (misalnya: jarum di daerah
penyetikan [stitching] atau penjahitan [sewing]). Untuk meminimalkan kemungkinan terjadinya jenis
cidera ini pada pekerja, saran tertentu berikut ini telah ditetapkan untuk mesin tertentu.
11.2Panduan Khusus untuk Keamanan Mesin
Harus ada pelindung tetap atau tutup untuk seluruhPabrik

penggerak
perlu memastikan
sabuk-V, puli,pekerja
dan mesin
tidak pemoles
membatalkan
[buffing]
ataudan
meniadakan
penggerus fitur
[grin
ke
Mill [pengolahan] dan calendar [mesin pengilap] harus dilengkapi dengan se
Harus ada pelindung jarum dan puli pada mesin penjahit.
Harus ada pelindung bilah pada mesin pemotong dan gergaji meja
Pelindung yang [table
saling saw].
terkunci dan penghentian darurat harus disediakan p
Pelindung dapat dibuat dari material padat atau grid; jika elektronik
Sensor digunakanyanggrid,mencegah
maka lubang harus
mesin < 12 mm
beroperasi agar
atau jari mematikan
yang tidak bisa mas
day
Saklar dua tangan harus digunakan pada seluruh mesin pemotong, mesin press dan mesin pemindah panas kecuali pelindung [
Sumber bahaya termal dapat tercipta akibat berbagai operasi pabrik, seperti sistem uap atau
operasi mesin yang menimbulkan permukaan panas. Permukaan, pipa atau peralatan lain yang panas
harus ditandai dengan rambu peringatan sumber bahaya yang sesuai. Tingkat sumber bahaya termal
bergantung pada waktu kontak dan kemampuan hantaran termal permukaan. Bagian-bagian logam
menghantarkan energi termal dengan baik sekali dan, dengan demikian, dapat menimbulkan sumber
bahaya yang lebih besar dibandingkan dengan bagian-bagian kayu pada temperatur yang sama.
Untuk keperluan Panduan HSE, “permukaan panas” didefinisikan sebagai berikut:
 Bagian atau permukaan kayu: > 110C
 Bagian atau permukaan plastik: > 85C
 Bagian atau permukaan logam: > 60C
Kemungkinan sumber bahaya dari radiasi ultraviolet (UV) dapat timbul akibat penggunaan lampu
UV atau “hitam” di daerah produksi. Lampu UV ini harus diberi perisai untuk mencegah
terjadinya
Halaman 58 dari
paparan dalam garis-pandang terhadap mata pekerja. Selain itu, pekerja di station UV harus
dilengkapi dengan goggle pelindung khusus UV atau kacamata pengaman polikarbonat yang di’rate’
pada reduksi UV > 98% (Simak foto “praktek yang buruk” di akhir bagian ini).
Paparan bising [noise] adalah sumber bahaya umum di banyak lokasi pabrik. Paparan bising [noise]
yang berlebihan setiap harinya dapat mengakibatkan pekerja kehilangan pendengaran. Untuk
mengurangi resiko dampak yang merugikan pada kesehatan ini, pabrik diharuskan menyediakan
pelindung pendengaran [berupa penutup telinga atau sumbat telinga) apabila pekerja terpapar
tingkat suara untuk lama waktu sebagai berikut:
Lama waktu paparan selama hari kerja Tingkat suara dalam decibel (dBA) dimana
pelindung pendengaran diperlukan
 2 jam 91 dBA
 4 jam 88 dBA
 8 jam 85 dBA
 12 jam 82 dBA
Tabel 11.1 – Paparan Bising dan Penggunaan Pelindung Pendengaran
Pelindung pendengaran yang disediakan untuk pekerja oleh pabrik harus memiliki Noise
Reduction Rating (NRR) [Rating Pengurangan Bising] yang cukup untuk mengurangi paparan tingkat
suara yang lebih kecil dari yang tertera dalam Tabel 11.1 (simak bahasan rinci mengenai nilai NRR
dalam Bagian 19) terhadap pekerja. Apabila setiap pekerja terus-menerus terpapar bising lebih dari
100 dBA, maka mereka harus diberi kedua jenis pelindung pendengaran dan harus mengenakan
sumbat telinga di bawah penutup telinga. Semua pekerja yang menggunakan pelindung
pendengaran harus dilatih dalam hal penggunaan dan perawatan peralatan pelindung ini dengan
benar.
Saran: Pabrik yang paparan bising terhadap pekerja melampaui tingkat suara yang tertera dalam
Tabel 11.1 harus melaksanakan program pengujian audiometrik untuk kelompok pekerja yang
terpapar tersebut. Pengujian audiometrik, yaitu menguji kemampuan mendengar dari pekerja, akan
berfungsi sebagai pemeriksaan atas efektivitas pelindung pendengaran dan langkah kontrol bising
lainnya di pabrik dan akan mendeteksi kehilangan pendengaran pada tahap awal pada diri pekerja
sehingga campur-tangan tambahan dapat dimungkinkan. Pengujian awal terhadap pekerja sebelum
mereka mulai bekerja di daerah paparan bising tinggi dapat menetapkan kemampuan mendengar
baseline dan dapat mendeteksi kehilangan pendengaran yang telah terjadi sebelumnya pada diri
pekerja. Pengujian atas pekerja yang terpapar ini harus dilaksanakan secara rutin (misalnya: setiap
tahun) dan harus dilaksanakan oleh perusahaan penguji audiometrik yang memenuhi syarat sesuai
dengan prosedur pengujian yang tepat.
Halaman 59 dari
penghisap debu pada mesin

Pelindung di atas pedal kaki dari mesin yang digerakkan oleh daya listrik
Mesin dengan saklar dua tangan (tidak berfungsi pada modus satu
ng tangan pelindung
tangan) S
proses pemotongan
ar
OK
Gambar 11.1- Foto Praktek Yang Baik
Halaman 60 dari
Grid pengaman
menghentikan
mesin apabila
dibuka
Penghentian
Darurat
Rambu peringatan
OK
Gambar 11.2 – Pemasangan alat Pengaman Di Seputar Mesin
Halaman 61 dari
Gear Box Terbuka

Sekat Rusak
Tidak ada perisai UV, tidak ada goggle UV Tidak Ada Pelindung
Gambar 11.3 – Contoh Praktek Keamanan Mesin Yang tidak baik
Halaman 62 dari
11.3Berbagai Praktek Yang Baik

Berikut adalah beberapa contoh praktek yang baik yang dapat diberlakukan untuk meningkatkan
keamanan mesin di seputar tempat kerja.
sebelum dan setelah peningkatan dilakukan atas mesin frek
Dengan penggunaan material busa yang murah untuk menu
Gambar 11.4 – Perbaikan Atas Peralatan Untuk Meminimalkan Tingkat Kebisingan
Halaman 63 dari
sebelum dan sesudah peningkatan untuk mengurangi tingk
Dengan menambahkan tutup pada mesin pembersih debu,
Setelah peningkatan
Gambar 11.5 – Pelindung [Guarding] Mesin
Halaman 64 dari
Citra [gambar] ini memperlihatkan

needle guard yang lazim yang
dipasang pada mesin penjahit
sesuai dengan jenis benda kerja
yang hendak disetik [stitch]
bersama.
Pasang finger bar untuk mencegah cidera
Gambar 11.6 – Pemasangan Needle Guard pada Mesin Penjahit
Bagian-bagian yang bergerak dilindungi oleh safety guard agar tidak
Gambar 11.7 – Penggunaan Belt Guard untuk Mengurangi Sumber Bahaya Mekanis
Halaman 65 dari
Guarding [pelindung] dasar untuk memberikan per
Noice silencer device [divais peredam bising] yang

Pengurangan tingkat
Gambar 11.8 – Pemasangan Pelindung Dari Debu dan Bising pada Mesin
Penggunaan barrier
[penghalang] dan
guarding [pelindung]
untuk mengurangi
paparan debu dari
grinding [penggerusan].
Noise silencer device

[divais peredam bising]
sederhana yang dibuat
dari pipa dan material
busa untuk menutup
bising di sumber emisi.
Gambar 11.9 – Saklar Tangan dan Divais Inframerah Yang Dipasang Untuk Meningkatkan Keamanan Operasi Mesin
Halaman 66 dari
Penggunaan barrier [penghalang] dan guarding [
Noise silencer device [divais peredam bising] se
Gambar 11.10 – Pemasangan Minimisasi Debu dan Bising pada Mesin
Halaman 67 dari
11.4Praktek Yang Tidak Baik

Berikut adalah beberapa contoh praktek yang tidak baik yang telah diamati dan harus ditanggulangi.
Kontrol rekayasa yang tidak memadai untuk meny
Tidak ada PPE dan postur kerja yang buruk tanpa p
Gambar 11.11 – Tidak Ada Pelindung Terhadap Paparan Bahan Kimia
Set-up yang tidak aman. Perkakas genggam ditemp
Gambar 11.12 – Penyimpanan Perkakas Genggam dan Sistem Kabel Yang Tidak Benar
Halaman 68 dari
Tata-letak work station yang buruk dan lemahny

Kabel daya menimbulkan sumber bahaya listrik.
Gambar 11.13 – Buruknya Tata-Letak Work Station Meningkatkan Kemungkinan Timbulnya Sumber Bahaya Listrik
dan Keselamatan
Buruknya perawatan saklar mesin dan tombol kont

Resiko kejut listrik dan kebakaran.
Gambar 11.14 – Buruknya Perawatan Saklar Mesin
Halaman 69 dari
Bagian 12 – Fasilitas Asrama

Fasilitas asrama yang dioperasikan oleh pabrik harus memenuhi Panduan HSE ini dan semua hukum
dan peraturan yang berlaku terkait dengan kesehatan, keselamatan dan lingkungan, termasuk,
namun tidak terbatas pada, keselamatan dari kebakaran, sanitasi, perlindungan dari resiko dan
keamanan listrik, mekanis dan struktural. Selain itu, kondisi asrama harus mencerminkan
kepentingan manajemen pabrik dalam menyediakan pengaturan untuk hidup yang menjunjung
martabat pekerja dan meningkatkan reputasi dan citra pabrik. Bangunan asrama harus aman, bersih
dan terawat dengan baik.
12.1 Panduan untuk Fasilitas Asrama
Umum Ruang Tidur

 Setiap asrama akan dibangun dengan  Ruang tidur harus dipisah berdasarkan
cara yang memberikan perlindungan jenis kelamin.
kepada penghuninya dari kondisi cuaca
ekstrim.  Tiap ruang yang digunakan untuk tidur
sekurang-kurangnya harus seluas 2
 Setiap ijin bangunan yang disyartakan meter persegi lantai per penghuni atau
oleh peraturan setempat harus tersedia harus memenuhi persyaratan hukum
dan dibarui. setempat apabila ruang lebih besar.
 Lantai akan dibuat dari kayu, aspal atau  Tinggi plafon sekurang-kurangnya harus
beton. Lantai kayu harus mulus dan dari 2,1 meter di atas lantai.
konstruksi yang rapat. Lantai harus dijaga
agar kondisinya tetap baik.  Ranjang, pelbet atau bunk dan fasilitas
penyimpanan yang sesuai, seperti locker
 Tanah dan daerah terbuka di sekitar di dinding, harus disediakan di setiap
asrama harus dirawat dalam kondisi yang ruang yang digunakan untuk tidur.
bersih dan sehat, bebas dari sampah.
 Tiap penghuni harus memiliki ranjang,
 Setiap daerah penyimpan untuk limbah pelbet atau bunk-nya sendiri.
yang dikumpulkan di asrama harus
dipisah dari ruang tempat tinggal.  Ranjang harus diberi jarak lebih besar
atau sama dengan 1 meter dalam arah
 Ruang asrama tidak boleh dikunci dari lateral (untuk bunk bed, 1,2 m).
luar di malam hari, tetapi yang tinggal di
dalamnya harus diijinkan mengamankan  Seluruh ranjang harus memiliki elevasi
kunci dari dalam ruangan. sekurang-kurangnya 0,3 meter dari
lantai.
 Penyimpanan material yang berbahaya
atau dapat terbakar tidak diperbolehkan  Double-decker bunk bed harus memiliki
di dalam asrama. jarak bersih minimal 0,7 meter antara
bunk atas dan bawah, dan antara bunk
 Kit Pertolongan Pertama harus dapat atas dan plafon. Triple bunk bed tidak
diakses di semua asrama dan dipasok diperbolehkan.
bersama material yang disebut dalam
Bagian 4 Panduan ini.  Fasilitas penyimpanan harus dapat
dikunci.
 Sekurang-kurangnya 1% dari penghuni
asrama harus dilatih dalam hal  Kawat nyamuk atau tirai jendela harus
Pertolongan Pertama. disediakan.
 Bangunan dan fasilitasnya tidak boleh seputar tiap ranjang untuk melindungi
memiliki material yang mengandung hak pribadi
asbes.
Halaman 70 dari
Tiap ruang yang digunakan untuk tidur harus dilengkapi dengan penerangan, pemanasan dan
ventilasi yang benar demi kenyamanan dan keselamatan penghuni.
Penerangan: Ventilasi:
 Tiap ruang tidur di asrama sekurang-  Semua ruang tidur harus dilengkapi
kurangnya harus memiliki perabot dengan jendela, dimana luas totalnya
penerangan jenis-plafon. harus sekurang-kurangnya sepersepuluh
(10%) dari luas lantai ruang.
 Tiap binatu, dapur, toilet atau ruang
lain dimana penghuni dapat berkumpul  Sekurang-kurangnya separuh dari luas
sekurang-kurangnya harus memiliki jendela harus dibangun sedemikian
satu perabot lampu di plafon atau rupa sehingga dapat dibuka untuk
dinding. keperluan ventilasi.
 Tingkat penerangan di toilet dan ruang  Jendela harus terbuka ke arah luar
penyimpanan sekurang-kurangnya harus ruangan atau ke pekarangan luar, tetapi
sebesar 20 lux, sedangkan tingkat tidak boleh terbuka ke dalam ruangan.
penerangan di dapur, ruang tidur dan
 Pada musim panas (> 25C), kipas listrik
ruang lain sekurang-kurangnya harus 30
atau penyejuk udara yang sesuai harus
lux (diukur 0,75 m dari lantai).
disediakan.
Pemanasan:
 Saran: Setiap asrama pada musim dingin
harus dilengkapi dengan peralatan yang
mampu mempertahankan temperatur
sekurang-kurangnya 20C di dalam
ruangan.
 Semua sistem pemanas harus dirawat

dengan baik dan aman untuk
dioperasikan.
Kesesuaian fasilitas lain di dalam bangunan asrama juga harus signifikan untuk kesehatan,
keselamatan dan kenyamanan penghuni. Pasokan air yang memadai dan nyaman yang telah
disetujui oleh pihak setempat yang berwenang di bidang kesehatan harus disediakan untuk tiap
bangunan asrama ntuk minum, memasak, mandi dan binatu.
Halaman 71 dari
Pasokan Air: Sekurang-kurangnya satu kepala

Pasokan air “memadai” apabila mampu memberikan pancuran untuk
130 liter air setiap per
per orang 10 penghuni.
hari ke asrama. Kapasitas puncak harus 2,5 kal
Pintu harus
Saluran distribusi harus mampu memasok air pada tekanan disediakan
operasi normaldike
tempat
semuapancuran
perabot untuk melindungi
tetap untuk hak
operasi pribadi.
dalam wak
Pasokan sabun dalam jumlah yang memadai diperlukan untuk
Pasokan air panas dan dingin dalam jumlah yang memadai harus disediakan untuk mandi dan binatu. Fasilitas untuk memanasmencuci tan
setiap Di
Sekurang-kurangnya satu wastafel cuci tangan untukSaran: lokasi dimana
6 penghuni dalamtemperatur < 20C
fasilitas yang dapat berlangsung
digunakan bersama. untuk jang
Air minum harus diuji secara rutin apabila disediakan melalui fasilitas peng
Toilet, daerah binatu dan container penumpukan sampah juga harus memiliki fitur yang konsisten
dengan kebutuhan praktis disamping kebutuhan kesehatan dan keselamatan dari penghuni asrama.
12.2Panduan Untuk Fasilitas Lain Di Dalam Bangunan Asrama

Binatu:
Semuapertemuanantarapinggiran
Minimal harus ada satu baki binatu atau tub binatu [semacam ember cucian] untuk setiap 30 penghuni. Perlengkapan ini dapat
Fasilitas untuk mengeringkan pakaian harus disediakan. [curbing]dan lantai dengan
Persyaratan lengkung.
ini dipenuhi harusdibuat
memiliki tempat dengan naungan yan
Lantai:
Semua lantai di daerah binatu, pancuran, toilet dan tempat pencucian tangan harus dibuat dari material yang mulus tetapi tidak
Floor drain [penguras laintai] harus disediakan di lokasi yang sama ini (tempat pancuran, ruang pancuran, ruang binatu dan da
Container Buangan/Sampah:
Sekurang-kurangnya satu container dengan tutup harus disediakan untuk t
Container harus kedap-hewan pengerat dan lalat dan tidak tembus oleh
Container harus selalu dikosongkan apabila sudah penuh dan tidak kurang
Toilet:
Simak Bagian 13 – Sanitasi dan Hygienis: Toilet, Fasilitas Ruang Makan da
Halaman 72 dari
Terakhir, ada aspek-aspek tertentu dari keselamatan dari kebakaran yang penting di dalam asrama.
Keselamatan Dari Kebakaran:

Gang dan jalan keluar harus bebas dari penghalang, dan jalan keluar harus diberi tanda yang jelas.
Harus ada sekurang-kurangnya dua rute keluar dari tiap lantai bangunan asrama.
Seluruh pintu keluar tidak boleh dikunci dan harus membuka ke arah luar.
Rencana evakuasi darurat dan nomor telpon darurat harus ditempel di lokasi yang jelas.
Sistem pendeteksian asap dan alarm kebakaran yang tepat diperlukan, dan tidak ada bagian yang dihuni secara rutin dari bangun
Penerangan darurat harus dipasang dan beroperasi.
Peralatan pemadam kebakaran yang memadai harus tersedia dan harus diperiksa secara rutin.
Persoalan keselamatan dari kebakaran, prosedur evakuasi darurat, dan pelatihan mengenai penggunaan alat pemadam kebakara
12.3Praktek Yang Baik
Fasilitas dengan
penerangan yang
baik, yang terawat
dengan baik dan
yang higienis untuk
karyawan
Gambar 12.1 – Fasilitas untuk Karyawan dimana Praktek Yang Baik Diterapkan
Halaman 73 dari
Bagian 13 – Sanitasi dan Higienis: Toilet, Fasilitas Ruang Makan

dan Dapur
Kondisi sanitasi di toilet, kamar mandi, daerah penyediaan makanan dan tempat makan dan di
seluruh pabrik dan bangunan asrama sangat penting untuk melindungi kesehatan penghuninya.
Panduan berikut berlaku untuk seluruh daerah produksi, pengembangan, kantor, gudang dan
asrama/tempat tinggal di fasilitas.
Istilah ‘ruang layanan pribadi’ seringkali digunakan dalam bagian Panduan ini. Istilah ini
dimaksudkan mencakup setiap ruang yang digunakan untuk kegiatan yang tidak terkait secara
langsung dengan produksi. Kegiatan tersebut mencakup, namun tidak terbatas pada, ruang
pertolongan pertama, daerah layanan medis atau klinik, tempat untuk berpakaian, pancuran dan
daerah untuk mencuci, toilet, daerah untuk menyediakan makanan dan tempat untuk makan.
13.1Panduan untuk Konstruksi Bangunan
Seluruh dinding ruang layanan pribadi harus diberi Untuk

ubin atau
memfasilitasi
dicat bersih.
proses pembersihan, setiap lantai harus dijaga agar beb
Ruang layanan pribadi harus memiliki ventilasi yangLantai
memadai
ruanguntuk
layanan
memastikan
pribadi harus
bebas
di’seal’
dari bau
(dengan
yang ubin
tidakatau
sedap.
semen), tidak l
Lantai harus dirawat sepraktis mungkin agar tetap dalam kondisi kering.
Bilamana proses basah digunakan, drainase harus disediakan dan dirawat, dan platform, false floor [lantai tidak permanen], ma
13.2Panduan Pembuangan Limbah
Setiap wadah yang digunakan untuk limbah padat atau cairAtas

Kontrol harusBinatang
dibuat sedemikian
Kecil: Setiap
rupa
daerah
sehingga
yangtidak
dilingkupi
bocordari
dan fasilitas
dapat dibpa
Semua barang hasil penyapuan, limbah padat atau cair, barang buangan dan sampah harus diangkat dengan cara sedemikian
Halaman 74 dari
Panduan membahas persoalan terkait dengan pasokan air dalam dua kategori terpisah: air
minum dan bukan air minum.
Air Minum: Air Yang Bukan Air Minum:

 Air minum harus disediakan di seluruh  Outlet atau keran untuk air yang bukan
pabrik dan asrama untuk diminum, untuk air minum, seperti air untuk industri atau
mencuci guna keperluan pribadi, untuk keperluan mengatasi kebakaran,
memasak, dan mencuci makanan, harus dipasang atau dengan cara lain
perlengkapan memasak dan makan, ditandai dengan cara yang dengan jelas
daerah penyediaan makanan dan daerah menunjukkan bahwa air tidak aman
pemrosesan serta ruang layanan pribadi. untuk digunakan untuk tujuan lain seperti
 Dispenser air minum harus dirancang, untuk diminum, untuk mencuci atau
dibuat, dan diservis sehingga kondisi untuk binatu.
yang bersih dan sehat dapat  Konstruksi sistem air yang bukan air
dipertahankan. Dispenser air minum minum harus sedemikian rupa sehingga
harus dapat ditutup dan dilengkapi mencegah aliran kembali atau back-
dengan keran. siphonage ke setiap sistem air minum.
 Pasokan air minum tidak boleh  Air yang bukan air minum sekali-kali
ditempatkan di dalam daerarh toilet. tidak boleh digunakan untuk mencuci
 Container penampung terbuka seperti guna keperluan pribadi, mencuci
barrel, ember atau tangki dari mana air perlengkapan memasak dan makan,
minum harus dicelup atau dituang, serta untuk binatu.
terlepas apakah dilengkapi dengan tutup  Air yang bukan air minum dapat
atau tidak, tidak diperbolehkan. digunakan untuk membersihkan daerah
 Gelas minum bersama atau perlengkapan kerja selain daerah pemrosesan dan
lain yang digunakan bersama tidak penyediaan makanan dan ruang layanan
diperbolehkan. pribadi, dengan ketentuan tidak
mengandung konsentrasi bahan kimia,
fecal coliform (bakteri dari tinja), atau
substansi lain yang dapat menimbulkan
kondisi yang tidak bersih dan tidak
sehat atau yang merugikan pekerja.
‘Fasilitas toilet’, untuk tujuan Panduan ini, didefinisikan sebagai perabot tetap yang dirawat di dalam
ruang toilet untuk tujuan buang air kecil atau buang air besar, atau keduanya. Jumlah fasilitas toilet,
di dalam ruang toilet terpisah untuk tiap jenis kelamin, harus memenuhi Tabel 16.1 di bawah ini.
Jumlah fasilitas untuk tiap jenis kelamin harus didasarkan atas jumlah sebenarnya dari pekerja atau
penghuni dengan jenis kelamin tersebut untuk siapa fasilitas disediakan.
Jumlah pekerja atau penghuni Jumlah kloset air minimum Jumlah bak cuci minimum*
dari tiap jenis kelamin
1 – 15 1 1
16 – 35 2 2
36 – 55 3 3
56 – 80 4 4
81 – 110 5 5
111 – 150 6 6
> 150 ** **
* Di asrama, angka perbandingan bak cuci atau kolam cuci per penghuni tidak boleh kurang dari
satu berbanding enam.
Halaman 75 dari
Jumlah pekerja atau penghuni Jumlah kloset air minimum Jumlah bak cuci minimum*
dari tiap jenis kelamin
** Harus ada sekurang-kurangnya satu perabot tetap tambahan untuk tiap penambahan 40 pekerja.
Tabel 13.1 – Fasilitas Toilet untuk Pekerja
Bilamana ruang toilet akan dipakai oleh satu orang saja pada saat yang bersamaan, maka pengguna
harus dapat menguncinya dari dalam dan harus berisi sekurang-kurangnya satu kloset air, yang
berada di seberang ruang toilet yang dapat melayani orang-orang dari salah satu jenis kelamin dan
tidak perlu dipisah. Namun, bilamana ruang toilet yang digunakan satu kali pada saat yang
bersamaan itu memiliki lebih dari satu fasilitas toilet, maka hanya satu fasilitas di dalam ruangan itu
yang dapat diperhitungan untuk tujuan pemenuhan Tabel 16.1.
Bilamana fasilitas toilet tidak akan digunakan oleh wanita, maka bejana penampung urin dapat
disediakan sebagai ganti kloset air, tetapi dalam hal apapun jumlah kloset air tidak boleh
dikurangi hingga lebih sedikit daru duapertiga dari jumlah yang disebut dalam Tabel 13.1.
Bejana penampung urin harus disediakan atas dasar satu unit, atau 0,6 meter dari selokan
bejana penampung urin, untuk tiap penambahan 25 pria. Lantai mulai dari dinding hingga jarak
sekurang- kurangnya 0,4 meter dari tepi luar selokan bejana penampung urin harus dibuat dari
material yang tidak tembus oleh lengasan.
13.3Panduan Lain untuk Fasilitas Toilet
 Ruang toilet harus diberi tanda yang khas

“untuk pria” dan “untuk wanita” dengan  Kertas toilet harus disediakan bagi
menggunakan rambu yang dicetak dalam pekerja / penghuni.
bahasa asli pekerja / penghuni atau diberi
 Fasilitas pengering tangan (handuk
tanda dengan simbol atau gambar yang
kertas, handuk kain yang bersih,
dengan mudah dapat dikenali.
pengering listrik, atau yang lainnya)
 Apabila ruang toilet untuk tiap jenis
harus disediakan di tiap ruang toilet.
kelamin merupakan tempat yang
bersebelahan, maka ruang tersebut  Wadah limbah dengan tutup yang dapat
harus dipisah oleh dinding atau partisi ditutup rapat harus disediakan di tiap bilik
padat yang memanjang dari lantai ke toilet dan harus dikosongkan secara
plafon. rutin.
 Ruang toilet harus memiliki jendela kabur
 Di asrama, tidak ada ruang tidur yang
ke arah luar yang dapat dibuka untuk
berlokasi lebih jauh dari 60 m dari ruang
ventilasi dan / atau harus memiliki sistem
toilet.
ventilasi buang [exhaust] yang memadai.
 Tiap kloset air harus menempati bilik  Penerangan harus disediakan untuk
terpisah dengan pintu dan dinding atau ruang toilet untuk setiap jam siang dan
partisi antara perabot tetap yang cukup malam. Tingkat penerangan harus
tinggi untuk menjamin hak pribadi tetap sekurang-kurangnya 20 lux (pada 0,75 m
terlindungi. Tidak boleh ada toilet di atas lantai).
terbuka.
 Tiap ruang toilet harus dilengkapi dengan
 Bejana penampung urin harus dilengkapi
bak cuci dengan air mengalir bersih yang
dengan bilasan air yang memadai.
panas dan dingin (atau hangat), di dalam
Selokan bejana penampung urin harus
ruang atau tepat di luarnya. Jumlah bak
terkuras bebas, dan konstruksi saluran
cuci harus memenuhi Tabel 16.1.
kuras harus sedemikian rupa sehingga
tidak mengandung lalat dan hewan  Sabun tangan atau bahan pembersih
pengerat. serupa harus disediakan.
 Fasilitas untuk mencuci kain bekas
 Daerah toilet dan pancuran harus
menstruasi harus disediakan di ruang dibersihkan setiap hari dengan
toilet wanita. pembersih desinfektan.
Halaman 76 dari
Panduan berikut terkait dengan praktek dan tindak pencegahan yang benar yang harus ditempuh di
kantin, dapur dan daerah layanan makanan lainnya di pabrik dan asrama. Pabrik harus memenuhi
semua peraturan sanitasi setempat dan/atau Panduan adidas Group, dipilih yang lebih ketat.
Diharapkan semua fasilitas dan operasi layanan makanan pekerja mencerminkan dipraktekkannya
prinsip higienis yang baik. Makanan yang dihidangkan harus bergizi, bebas dari busuk, ditangani,
diproses dan disiapkan dengan cara yang melindunginya dari kontaminasi.
13.4Panduan untuk Fasilitas Dapur dan Kantin
 Layanan makanan yang dimasak harus

 Ruang dingin dan sistem pendinginan
disediakan oleh pabrik apabila pekerja
pembeku [freezer] harus dioperasikan
tidak memiliki kesempatan lain yang
pada temperatur yang tepat seperti yang
wajar untuk mendapatkan makanan yang
disarankan.
telah dimasak.
 Pekerja dan penghuni tidak boleh
 Dapur dan tempat makan yang dibangun
dibiarkan mengkonsumsi makanan atau
dengan benar, dengan ukuran yang
minuman di dalam ruang toilet atau di
memadai dan terpisah dari ruang tidur
setiap daerah pabrik dimana bisa saja
pekerja, harus disediakan kecuali fasilitas
terjadi kontak dengan bahan kimia
di luar untuk makanan yang dimasak
beracun.
tersedia untuk pekerja.
 Pekerja dapur dan layanan makanan
 Lubang langsung antara ruang tempat
harus menggunakan ikat rambut.
tinggal atau ruang tidur pekerja dan
 Lantai harus dijaga agar sekering
dapur atau tempat makan tidak
mungkin dan dibuat dengan saluran
diperbolehkan.
kuras atau permukaan alternatif untuk
 Bangunan dapur dan kantin harus
bekerja dan berjalan seperti false floor
memberikan perlindungan yang memadai
[lantai buatan], platform, matras, dst.
dari cuaca.
harus disediakan bilamana dipandang
 Kapasitas tempat duduk harus cukup
praktis atau alas kaki kedap-air harus
untuk menampung semua pekerja yang
digunakan oleh pekerja.
bisa saja dijadualkan untuk makan
 Kontrol Atas Hewan Kecil: Setiap dapur
selama berlangsungnya setiap shift.
atau kantin harus dibuat dan dirawat
 Orang yang mengidap penyakit apapun
sedemkian rupa sehingga hewan
yang dapat dijelaskan tidak boleh
pengerat, serangga dan hewan kecil
dipekerjakan atau diijinkan bekerja dalam
lainnya tidak bisa masuk dan bersarang.
menyiapkan makanan, menghidangkan,
Program pembasmian yang
atau dalam tugas penanganan lain atas
berkelanjutan dan efektif harus
makanan, bahan makanan, atau setiap
dilaksanakan bilamana dan dimanapun
material yang digunakan di dalamnya, di
keberadaan hewan kecil terdeteksi.
dalam dapur atau kantin yang beroperasi
 Sistem ventilasi dapur harus memadai
dalam kaitannya dengan asrama atau
untuk menghilangkan uap, panas, bau
yang digunakan secara rutin oleh
dan asap yang berlebihan dan harus
penghuni asrama.
dilakukan perawatan rutin dan benar atas
 Semua pekerja dapur harus memiliki
saluran ventilasi.
surat kesehatan dari pihak setempat yang
 Alat pemadam kebakaran jenis ABC atau
berwenang.
jenis K harus tersedia di dapur untuk
 Penyimpanan makanan yang bersih dan
digunakan apabila terjadi kebakaran
sehat: Semua wadah makanan harus
terkait dengan gemuk [pelumas] atau
disimpan di luar floor, dan tidak boleh
listrik (Jenis K adalah khusus untuk
disimpan di dalam ruang toilete atau di
kebakaran terkait dengan minyak
setiap daerah pabrik dimana bisa saja
goreng). Sebagian pekerja dapur harus
terpapar atau mengalami kontak dengan
dilatih dalam hal penggunaannya.
bahan kimia beracun.
Halaman 77 dari
Staff pabrik dan dapur harus mengenali adanya perbedaan antara membersihkan dan mensanitasi
peralatan, perlengkapan dan tableware [perlengkapan meja] persiapan makanan, dan bahwa
pembersihan maupun sanitasi diperlukan untuk mempertahankan kondisi yang sehat dan bersih di
fasilitas dapur dan kantin. Membersihkan mencakup menghilangkan makanan dan residu lain dari
peralatan, perlengkapan dan tableware, sedangkan sanitasi bertujuan meniadakan mikro-organisma
yang dapat merugikan dari material yang sama. Sanitasi tidak menggantikan pembersihan: apabila
makanan atau residu belum dihilangkan dari permukaan, permukaan tidak akan disanitasi.
Apabila pembersihan manual atas peralatan, perlengkapan atau tableware dilaksanakan, maka
larutan deterjen harus digunakan dan temperatur air minimal adalah 43C (110F).
Terdapat sejumlah metoda dimana sanitasi dapat dilaksanakan. Sanitasi panas dapat dilaksanakan
secara manual dalam dishwasher atau peralatan lain. Temperatur sekurang-kurangnya setinggi 74C
(165F) diperlukan agar proses sanitasi panas berjalan efektif.
Metoda sanitasi kimiawi merupakan metoda alternatif lain yang umum. Instruksi dari pabrikan harus
ditaati berkenaan dengan konsentrasi bahan peramu kimia aktif, temperatur air, dan parameter lain
yang diperlukan. Senyawa kKlorin, iodin dan amonium kuarterner merupakan tiga bahan sanitasi
kimiawi yang umum.
Halaman 78 dari
Penerapan Teknis
Halaman 79 dari
Penerapan
Bagian 14 – Keamanan Daerah Penyimpanan Material dan Tangga
Bagian dari Panduan HSE ini berlaku untuk gudang dan lokasi penyimpanan material lain selain
daerah penyimpanan bahan kimia. Kegiatan di daerah penyimpanan ini dapat menimbulkan berbagai
resiko bagi pekerja seperti:
 Tergelincir dan terjatuh, termasuk terjatuh dari ketinggian
 Terpotong dan teramputasi
 Cidera tertumbuk akibat menangani material, akibat ada benda yang terjatuh, atau akibat
operasi kendaraan
 Persoalan kualitas udara terkait dengan operasi kendaraan
 Sumber bahaya kelistrikan
 Luka bakar termal
 Cidera musculoskeletal akibat kegiatan fisik yang berulang, janggal dan/atau intensif
 Sumber bahaya pengisian baterai – kelistrikan dan bahan kimia korosif
Sementara daerah penyimpanan ini seringkali tidak memiliki banyak penghuni yang lazim, namun
juga menghadapi persoalan keselamatan dari kebakaran serupa seperti lokasi pabrik lainnya.
Harus ada gang dan rute sarana keluar yang tidak terhalang dan ditandai dengan jelas dan rambu
yang sesuai untuk jalan keluar. Sampah dan material limbah lainnya harus dibuang secara teratur
dan tidak dibiarkan tertumpuk di gang. Demikian pula, container atau tumpukan material tidak boleh
dibiarkan berada di gang. Jenis alat pemadam kebakaran yang tepat harus dipasang dekat pintu
keluar dari daerah penyimpanan. Tindak-pencegahan ini memiliki signifikansi yang lebih besar di sini
sebab sebagian penghuni mungkin tidak dipekerjakan secara rutin di daerah penyimpanan dan
mungkin tidak terbiasa dengan rencana evakuasi.
14.1Panduan Penyimpanan Material
Material yang berbeda harus disimpan terpisah berdasarkan

Jarak antara
jenisnya.
setiap dua tumpukan tidak boleh kurang dari 1 meter.
Lebar rute utama di gudang tidak boleh kurang dari
Tumpukansekurang-kurangnyaperlu
2 meter. terpisah sejauh 0,5 m dari dinding.
Fasilitas penyimpanan di daerah ini harus mencerminkan apa yang menjadi kepedulian pabrik
terhadap keselamatan pekerja. Semua shelve dan rak harus ditambat dengan benar pada
struktur permanen di daerah penyimpanan. Faktor ini akan lebih penting apabila truk forklift
digunakan karena shelve dan rak bisa saja rusak atau barang-barang dapat berpindah dari
padanya akibat benturan. Barang dan material harus ditumpuk dimana barang yang lebih berat
ditempatkan pada shelve bawah dan tidak boleh melampaui kapasitas beban yang telah ditetapkan
dari shelve atau rak. Pallet harus digunakan untuk material yang akan ditumpuk atau diambil oleh
forklift. Pekerja tidak boleh mendaki shelve dan rak untuk menempatkan atau mengangkat material.
Selain praktek penyimpanan yang aman, pabrik dapat menentukan bahwa penggunaan satu jenis
peralatan pelindung pribadi (PPE) atau lebih diwajibkan di daerah penyimpannya. PPE tersebut dapat
Halaman 80 dari
Penerapan
mencakup sepatu pengaman tahan-benturan, helm keras dan sarung tangan untuk memberikan
perlindungan dari luka terpotong dan tergesek.
Apabila pekerja harus berada pada permukaan untuk berjalan atau bekerja dimana sisi atau tepinya
tidak dilindungi dan berada enam feet (~1,8 meter) atau lebih di atas lantai atau permukaan kerja
yang lebih rendah, maka mereka harus dilindungi agar tidak terjatuh. Sistem perlindungan dari
kemungkinan terjatuh yang memadai dapat terdiri dari sandaran pelindung, jaring pengaman, sistem
line peringatan, atau sistem monitor pengaman. Pelindung pribadi dari kemungkinan terjatuh, seperti
body harness yang ditambat dengan kuat, juga dapat dipandang tepat.
Saran: Penggunaan free-standing mobile platform step dipandang lebih baik dibandingkan dengan
penggunaan tangga di gudang dan daerah penyimpanan material apabila lebar gang cukup untuk
menampung peralatan ini.
14.2Pengangkatan dan Penanganan Manual Atas Material

Di area gudang banyak kegiatan kerja pemindahan barang yang dikerjakan secara manual oleh
pekerja. Pekerja harus diberikan informasi yang memadai didalam proses pemindahan barang yang
dilakukan secara manual untuk mengurangi cidera yang mungkin timbul.
Cidera punggung bawah mengambil angka persentase relatif tinggi dari semua cidera yang
terkait dengan pekerjaan dan merupakan sumber nyeri yang signifikan pada diri pekerja yang
terkena dampak dan menimbulkan biaya yang signifikan di pihak pabrik. Cidera punggung bawah
seringkali ditimbulkan oleh kegiatan mengangkat, menjangkau, memuntir dan menekuk yang
disyaratkan dari pekerja dalam pelaksanaan pekerjaan mereka.
Untuk mengurangi meluasnya cidera punggung tersebut, upaya harus diarahkan pada pekerja dan
tugasnya. Pabrik harus memberikan pelatihan dan bantuan terkait kepada pekerja yang
pekerjaannya mensyaratkan kegiatan ini secara rutin. Disarankan agar setiap tugas pengangkatan
atau penanganan material yang signifikan dievaluasi oleh personil yang memenuhi syarat terhadap
staff pabrik untuk mengetahui apakah terdapat cara lain untuk melaksanakan tujuan yang sama.
Sebelum dan selama berlangsungnya kegiatan pengangkatan atau jenis penanganan manual lainnya
atas material, pekerja harus menjalankan beberapa tip ergonomi yang relevan:
14.3Pendekatan Ergonomis Pada Pengangkatan
 Pertimbangkan cara alternatif untuk melaksanakan pengangkatan atau penanganan yang sama
Nilai berat benda sebelum mencoba mengangkat atau menanganinya Minta bantuan bila perlu




Tentukan cara terbaik untuk menahan atau memanuver benda sebelum mengangkatnya
Selama berlangsungnya kegiatan pengangkatan berulang, cobalah minimalkan jarak vertikal angkatan dari posisi mula-mula
Gunakan kaki untuk mengangkat ketimbang punggung
Gunakan kaki untuk berputar, ketimbang memuntir batang tubuh


Cattatan: Untuk informasi lebih lanjut mengenai Penyimpanan dan Penanganan Barang dapat dilihat di adidas
Group’s Panduan Penyimpanan dan Penanganan Barang.
Halaman 81 dari
Penerapan
14.4Penggunaan Truk Forklift di Daerah Penyimpanan

Truk forklift sudah umum di daerah penyimpanan yang besar dimana terdapat ruang yang cukup
untuk operasinya. Sementara forklift mengurangi kebutuhan akan penanganan manual yang sulit
atas material, namun forklift juga merupakan penyebab utama terjadinya kecelakaan dan cidera
dalam lingkup gudang. Pelatihan yang benar untuk seluruh operator truk forklift sangat penting bagi
keamanan operasi mereka.
Truk forklift bertenaga diesel atau bensin dapat mengemisi kontaminan udara seperti karbon
monoksida dan partikulat dimana pekerja dapat terpapar. Pada umumnya, peralatan dengan bahan
bakar propana atau peralatan listrik merupakan alternatif yang dipandang baik.
14.5Panduan Untuk Keamanan Operasi Truk Forklift

Seluruh rute lalu-lintas harus ditandai dengan jelas Truk
(dan forklift
harus satu
tidakarah
boleh hanya
dibebani
apabila
material
memungkinkan)
secara berlebihan.
dan dijaga agar tidak ter
Permukaan rute lalu-lintas harus mulus dan rata. Truk forklift tidak boleh digunakan untuk mengangkat pekerja agar mereka da
Rute tidak boleh memiliki belokan tajam dan sudut Daerah
yang tidak
pengisian
terlihat.baterai
Bila perlu,
untukgunakan
truk forklift
cerminlistrik
yang
harus
ditempatkan
ditempatkan
dengan
pada bai
jara
Saran: Truk forklift harus dilengkapi dengan pelindung agar tidak terguling, pelindung dari benda yang terjatuh,
dan sabuk pengaman atau pembatas lain untuk operator.
14.6Keamanan Tangga
Tangga adalah bagian peralatan yang umum digunakan dalam berbagai kegiatan pekerja baik di
daerah penyimpanan material maupun di lokasi pabrik lainnya. Semua tangga kayu dan logam jinjing
harus diperiksa secara rutin untuk mengetahui apakah terdapat kerusakan atau cacat dan tidak boleh
lagi digunakan hingga setiap perbaikan yang diperlukan selesai dilaksanakan. Pemeriksaan
mencakup butir-butir sebagai berikut:
 Tangga harus bebas dari tepi tajam dan serpih
 Tidak boleh ada step [jenjang], rung [anak tangga], atau sandaran samping yang patah
 Step [jenjang] atau rung [anak tangga] harus dalam kondisi yang baik. Sambungan antara
step dan sandaran samping harus kuat pada tangga kahyu, sedangkan rung dari tangga
logam harus dibuat dari material yang meminimalkan resiko tergelincir
 Peralatan pengunci harus tersedia untuk step ladder [tangga jenjang] agar aman sewaktu
dibuka
 Setiap tali yang sudah berjumbai atau aus parah harus diganti pada extension ladder [tangga
yang dapat diperpanjang]
 Semua bagian bergerak harus bekerja dengan bebas
 Safety feet [kaki pengaman] harus dalam kondisi yang baik
Halaman 82 dari
Penerapan
 Tangga logam harus memiliki sandaran samping dari mateiral yang bukan penghantar listrik
dimana pekerja atau tangga bisa saja bersentuhan dengan bagian-bagian bertegangan listrik.
Gambar 14.1 – Scaffold
14.7Panduan Mengenai Keamanan Penggunaan Tangga
Sebagai aturan umum, tangga harus ditempatkan miring

Tanggasehingga
tidak boleh
ketinggian
ditempatkan
kerja ~4
padakalibox,
jarak
barrel
horisontal
atau drum
dari kaki
untuk
tangga
mendap
ke
Sewaktu naik atau turun, pendaki harus menghadapi Tangga
tangga.
tidak boleh diikat atau dikencangkan untuk menambah tinggi.
Tangga tidak boleh digunakan oleh lebih dari satu pekerja
Tangga pada
tidak saat
bolehyang
ditempatkan
bersamaan.di depan pintu kecuali pintu dikunci atau di
Tangga harus ditempatkan dengan aman di tempatnya Tangga
padatidak
permukaan
boleh digunakan
yang ratapada
dan posisi
kuat. horisontal sebagai platform atau s
Halaman 83 dari
Penerapan
Gambar 14.2 – Platform Mobile
Gambar 14.3 – Penempatan Tangga 4:1
Halaman 84 dari
Penerapan
Bagian 15 – Keselamatan Kontraktor
Kegiatan kontraktor luar dapat menimbulkan banyak sumber bahaya bagi pabrik, dimana sebagian
bisa saja berbeda jelas dibandingkan dengan sumber bahaya yang timbul dari operasi produksi yang
lazim. Pabrik dan kontraktor harus berkomunikasi secara efektif sebelum kontraktor mulai
bekerja untuk memastikan keselamatan pekerja pabrik dan pekerja kontraktor. Sebagai
persyaratan awal, pabrik harus memverifikasi apakah personil kontraktor memenuhi syarat
untuk melaksanakan pekerjaan yang dimaksud dengan cara yang aman dan profesional,
sementara dalam waktu yang bersamaan memenuhi semua peraturan di tingkat lokal dan nasional
yang berlaku.
Kegiatan Kontraktor Yang Persoalan Sumber Bahaya atau Keselamatan Terkait

Memungkinkan
 Kemungkinan persoalan ruang yang dibatasi

[confined space]
Pekerjaan pembuatan parit atau
 Engulfment dan sumber bahaya fisik – persoalan
pekerjaan galian
shoring [tumpuan] dan sloping [lereng]
 Kerusakan pada utilitas, tangki bawah tanah, dst.
 Persoalan Lockout / Tagout

Bekerja pada sistem kelistrikan,
 Terbebasnya energi listrik atau mekanik tanpa
sistem uap, atau peralatan
terkontrol dan resiko cidera fisik terhadap pekerja
bertegangan lainnya
 Terganggunya produksi
 Persoalan keamanan scaffold

Bekerja di ketinggian  Keamanan tangga
 Benda terjatuh
 Persoalan keselamatan dari kebakaran dan

Pekerjaan Panas (misalnya: keselamatan personil
pengelasan, pemotongan dengan
 Kontaminan udara dan paparan
torch, penyolderan, dst.)
 Sumber bahaya radiasi ultraviolet
 Kemungkinan bahan kimia tumpah atau terbebas

ke lingkungan
Penggunaan bahan kimia
 Kontaminan udara dan paparan
 Dihasilkannya limbah berbahaya
 Kerusakan pada harta benda

Penggunaan crane dan rigging
 Cidera fisik pada pekerja
Table 15.1- Potensi bahaya pada kegiatan kontraktor.
Komunikasi dengan setiap kontraktor luar yang akan melaksanakan bekerjaan di tanah pabrik harus
mencakup instruksi mengenai pelaporan situasi darurat dan prosedur evakuasi yang benar apabila
Halaman 85 dari
Penerapan
terjadi kebakaran. Penjadualan pekerjaan kontraktor harus mempertimbangkan kemungkinan

terganggunya produksi dan kemungkinan resiko terhadap keselamatan dan kesehatan pekerja pabrik
di dekatnya.
Diskusi singkat mengenai kegiatan utama kontraktor dan tindak-pencegahan yang harus ditempuh
oleh pabrik tersaji di bawah ini.
15.1Pembuatan Parit dan Penggalian

Setiap pekerjaan kontraktor yang melibatkan penggalian dan pekerjaan di parit memerlukan
perencanaan di muka sejauh pabrik harus memverifikasi apakah pekerjaan tersebut tidak akan
merusak atau mengganggu utilitas, tangki penyimpan atau fasilitas lain di bawah tanah. Parit dengan
kedalaman  5 feet dimana pekerjaan akan dilaksanakan harus memiliki shoring [tumpuan] atau
sloping [lereng] yang benar. Apabila terdapat kemungkinan persoalan kontaminan udara atau
kekurangan oksigen, maka pengujian harus dilakukan sebelum pekerja masuk ke dalam parit.
15.2Sistem Kelistrikan
Pekerjaan Kontraktor pada sistem atau peralatan listrik atau pada sistem lain yang bisa saja memiliki
energi tersimpan dari jenis tertentu memerlukan komunikasi yang erat antara pabrik dan
kontraktor. Prosedur lockout / tagout (LO/TO) dari kontraktor harus diminta oleh pabrik. Apabila
prosedur ini tidak ada, maka pabrik harus bersikeras agar kontraktor memenuhi panduan LO/TO
dalam Panduan HSE ini. Pekerja pabrik di dekat kegiatan kontraktor harus diberitahu mengenai
pekerjaan tersebut dan tindak-pencegahan LO/TO yang telah dilaksanakan.
Gambar 18.1 – Lockout / Tagout
Sebagian besar kegiatan kontraktor dapat terjadi di ketinggian, dimana terdapat resiko terjatuh di
pihak personil kontraktor dan resiko benda terjatuh menimpa pekerja dan peralatan pabrik. Panduan
mengenai Keamanan Tangga pada Bagian 14 harus berlaku untuk kontraktor dan peralatannya.
Apabila scaffold digunakan oleh kontraktor, maka disarankan agar panduan berikut dijalankan.
Halaman 86 dari
Penerapan
15.3Panduan Mengenai Keamanan Scaffold
Scaffold harus ditambat pada struktur atau struktur-struktur

Apabila scaffold
permanen.
berada di lokasi dimana orang dapat bekerja atau melintas d
Pijakan atau jangkar harus baik, kaku dan mampu memikul
Scaffold tidak
bebanboleh
maksimum
diubah yang
atau dimaksud
dipindahkan
tanpa
dalam
mengalami
arah horisontal
penurunan
sewaktu
atau
Semua tinggi permukaan pekerjaan lebih dari 10 feetHarus
di atas
ada lantai
face bracing
atau tanah
[pengaku]
harus diagonal
memiliki sandaran
penuh di kedua
pelindung
arah[guardrail].
pada pole s
15.4Pekerjaan Panas
Pekerjaan Panas yang dilaksanakan oleh kontraktor dapat menimbulkan resiko kebakaran yang
signifikan. Pabrik harus mengetahui bilamana pekerjaan tersebut dilaksanakan, dan peralatan
pemadam kebakaran harus disediakan untuk personil kontraktor apabila mereka tidak memilikinya.
Pekerjaan harus dilaksanakan jauh dari penyimpanan material yang dapat terbakar atau bahan kimia
yang dapat menyala. Apabila pengelasan dilaksanakan di daerah produksi selama jam kerja pabrik,
maka pekerjaan harus dipagari dengan tabir pengelasan tahan-api. Fire watch harus ditugaskan
untuk jangka waktu 30-60 menit pada saat pekerjaan panas selesai untuk memastikan tidak adanya
api yang terkait dengan pekerjaan.
15.5Penanganan Bahan Kimia

Bahan kimia yang digunakan oleh kontraktor kemungkinan besar menghadirkan rentang sumber
bahaya yang sama dengan yang digunakan dalam produksi pabrik. Pabrik harus meminta Lembar
Data Keamanan Material (MSDS) untuk seluruh bahan kimia yang akan dibawa ke lokasi oleh
kontraktor, agar setiap sumber bahaya yang tidak lazim atau material yang sangat beracun dapat
teridentifikasi. Kontraktor harus memiliki material yang tepat untuk menampung dan membersihkan
tumpahan atau terbebasnya setiap bahan kimia yang mereka gunakan. Mereka harus memastikan
adanya ventilasi yang memadai di daerah kerja untuk meminimalkan resiko paparan bahan kimia
terhadap personil mereka dan pekerja pabrik. Setiap limbah kimia yang dihasilkan selama
berlangsungnya pekerjaan kontraktor harus disingkirkan dari tanah pabrik oleh kontraktor.
Penggunaan crane dan rigging oleh kontraktor dalam memindahkan peralatan atau material dapat
menghadirkan resiko kerusakan pada peralatan pabrik dan resiko terjadinya cidera fisik pada pekerja
pabrik. Semua personil kontraktor harus memenuhi syarat untuk mengoperasikan peralatan
tersebut. Pabrik harus meminta catatan pemeriksaan untuk peralatan tertentu yang akan digunakan
untuk pekerjaan guna meminimalkan kemungkinan terjadinya kecelakaan.
Halaman 87 dari
Penerapan
Bagian 16 – Persyaratan Alat Pelindung Diri (APD)
Di seluruh Panduan HSE, terdapat persyaratan atau saran untuk penyediaan dan penggunaan Alat
Pelindung Diri (APD) oleh pekerja. Dalam hierarki metoda kontrol paparan, APD harus dipandang
oleh pabrik sebagai “upaya terakhir”. Oleh sebab itu, bilamana dipandang laik, pilih jenis metoda
kontrol lain terlebih dahulu. Namun, dalam situasi tertentu, penggunaan APD merupakan satu-
satunya pendekatan yang wajar untuk mencegah atau mengurangi kemungkinan paparan sumber
bahaya tertentu terhadap pekerja.
Sekurang-kurangnya ada tiga faktor yang perlu dipertimbangkan oleh pabrik dalam keputusan
mereka menyediakan APD kepada kelompok pekerja tertentu dalam upaya mencapai perlindungan
yang efektif:
1. Jenis APD harus sesuai untuk sumber bahaya yang dihadapi oleh pekerja
2. APD harus pas dengan pekerja
3. APD harus diganti sesuai kebutuhan
Yang pertama dari tiga faktor ini mungkin adalah yang paling signifikan: pilihan APD yang tepat.
Sementara tampak jelas bahwa pelindung mata harus dikenakan untuk menghindari sumber bahaya
bagi mata, dan sarung tangan harus dikenakan untuk melindungi tangan dari cidera, namun ada
tingkat rincian lebih jauh berkenaan dengan pemilihan APD yang harus dipertimbangkan.
16.1Sarung Tangan
Sarung tangan mungkin adalah jenis APD paling umum yang digunakan di pabrik dan sarung tangan
dikenakan untuk memberikan perlindungan dari berbagai sumber bahaya kimia, mekanik (fisik) dan
termal. Namun jenis sarung tangan tertentu tidak akan menawarkan perlindungan dari setiap jenis
sumber bahaya. Panduan berikut diberikan untuk pemilihan sarung tangan:
16.2Panduan Memilih Sarung Tangan Pelindung
Sarung tangan yang dimaksudkan untuk memberikan Informasi

perlindungan
tertentu
dari
mengenai
bahan kimia
bahanharus
sarung
tidak
tangan
dapatdan
ditembus
ratingnya
olehsebagai
bahan kim
pe
Sarung tangan katun sederhana tidak berguna untuk Sarung
bahantangan
kimia cair,
yang karena
akan digunakan
akan menyerap
untuk menghadapi
bahan kimia sumber
dan menahannya
bahaya term
se
Sarung tangan katun bersalut-karet (yaitu karet pada
danjari
di dan
gudang
telapak
material
tangan)
harus
dapat
sesuai
diterima
untuk untuk
resikopekerjaan
fisik tertentu
dengan
(terpotong,
bahan ki
te
Halaman 88 dari
Penerapan
16.3Pelindung Pendengaran
Untuk pemilihan pelindung pendengaran yang benar, penjelasan tertentu mengenai Noise Reduction
Rating (NRR) diperlukan sehubungan dengan tidak konsistennya dan kemungkinan rancunya
penggunaan decibel weighting scale. NRR adalah peringkat numerik, dalam decibel, dari
perlindungan atau pelemahan suara yang dihasilkan oleh berbagai jenis pelindung pendengaran (HP)
dalam situasi penggunaan yang ideal. Angka ini biasanya tertera pada kemasan divais pelindung
pendengaran. Penentuan NRR didasarkan atas metoda yang dikembangkan oleh US EPA, sedangkan
nilai NRR adalah dalam decibel pada C-weighting scale (dBC). Sebagian besar pengukuran tingkat
suara dan data paparan yang dialami pekerja dari pabrik adalah dalam decibel pada A-weighting
scale (dBA).
Untuk mengestimasi paparan yang dialami pekerja yang akan menghasilkan penggunaan ideal divais
pelindung pendengaran tertentu dan untuk memverifikasi apakah paparan ini berada di bawah dari
batas yang disebut dalam Tabel 11.1, perhitungan berikut dilaksanakan:
Paparan dengan HP (dBA) = Paparan tanpa HP (dBA0 – [NRR (dBC) – 7
dB]
Pada persamaan di atas, besar pelemahan yang dihasilkan oleh divais adalah [NRR – 7 dB], yang
jelas lebih kecil dari nilai NRR yang tercetak pada kemasan.
Persoalan kedua yang timbul dalam evaluasi atas pelindung pendengaran terkait dengan faktor
kedua yang tertera di atas: APD harus pas dengan pekerja. Pelemahan yang dihitung dari nilai NRR
adalah perlindungan maksimum yang dapat diperoleh pekerja apabila divais pelindung pas dengan
telinganya dan dikenakan dengan benar. Namun penelitian menunjukkan bahwa pengurangan
sebenarnya pada paparan bising yang dialami pekerja seringkali lebih kecil dari apa yang dihitung
dari NRR: untuk sumbat telinga, bisa sekecil separuhnya atau (0,5 x [NRR – 7 dB]), sementara
dengan penutup telinga, rata-rata adalah ~75% atau (0,75 x [NRR – 7dB]). Informasi penelitian ini
menunjukkan pentingnya pelatihan yang benar untuk pekerja yang diharapkan akan mengenakan
pelindung pendengaran.
16.4Pelindung Pernapasan
Serupa dengan penggunaan pelindung pendengaran, penggunaan efektif pelindung pernapasan,
misalnya masker debu atau masker karet dengan cartridge pemurni udara, juga bergantung banyak
pada pas tidaknya peralatan dipakai oleh pekerja. Masker yang tidak pas atau masker yang tidak
dikenakan dengan benar oleh pekerja mungkin hanya memberikan sedikit perlindungan atau
tidak memberikan perlindungan sama sekali dari sumber bahaya yang terbawa udara.
Tidak pasnya jenis APD lain dapat menimbulkan akibat yang berada di luar tingkat perlindungan yang
diberikan oleh APD kepada pekerja. APD yang tidak pas kemungkinannya kecil untuk dapat diterima
dan dikenakan oleh pekerja, dapat berdampak pada produktivitas pekerja dan/atau kualitas
pekerjaan mereka dan, dalam kasus ekstrim, dapat menimbulkan sumber bahaya baru yang tidak
ada sebelumnya (misalnya: sepatu pengaman yang tidak pas dapat menimbulkan sumber bahaya
tersandung / terjatuh).
Terakhir, semua jenis APD memiliki umur manfaat yang terbatas, seperti jenis peralatan atau
pakaian lain dan APD harus diganti secara rutin. Misalnya, sarung tangan pelindung yang bahannya
sudah koyak atau berlubang harus diganti sesegera mungkin. Pelindung pendengaran dapat
menumpukkan keringat, residu bahan kimia kotoran dan gemuk, dan juga perlu diganti secara rutin
agar telinga tidak infeksi atau mengalami iritasi. Contoh terakhir adalah cartridge yang digunakan
pada respirator karet yang pas dan ketat: memiliki kapasitas yang terbatas untuk menangkap bahan
kimia, dan harus diganti sebelum jenuh. Untuk paparan bahan kimia berbahaya, yaitu apabila
paparan bahan kimia melampaui TLV-nya atau paparan bahan kimia kumulatif (nilai EF) melampaui
1,0, maka cartridge ini harus diganti setiap hari untuk menghasilkan peniadaan efektif bahan kimia
yang terbawa udara.
Halaman 89 dari
Penerapan
Referensi khusus yang merujuk pada APD dalam Panduan HSE tidak mewakili setiap kebutuhan akan
penggunaan APD oleh pekerja, tetapi mengidentifikasi situasi atau kemungkinan sumber bahaya
dimana APD merupakan metoda kontrol yang umum. Di sini tercakup.
Bagian Panduan HSE Referensi Penggunaan APD
 Penggunaan APD untuk melindungi penyedia pertolongan

Bagian 4: pertama terhadap paparan patogen yang dibawa oleh
Pertolongan Pertama darah (misalnya: sarung tangan, CPR barrier, pelindung
mata bila perlu).
 Informasi mengenai APD tersedia pada MSDS, dan harus

disertakan dalam CSDS dan Prosedur Operasi yang disusun
Bagian 5/6:
oleh pabrik.
Manajemen Keamanan Bahan
 APD harus sesuai untuk pekerja dan sumber bahaya
Kimia
sebenarnya dan dapat mencakup pelindung mata,
sarung tangan, masker wajah dan alas kaki.
Penggunaan APD harus spesifik untuk resiko dan dapat

mencakup:
 Pelindung mata dari sumber bahaya bahan kimia, sumber
bahaya fisik dan radiasi UV.
Bagian 11: Keamanan dan
Bising Mesin  Sarung tangan untuk digunakan terhadap sumber
bahaya bahan kimia, mekanik dan termal.
 Pelindung kaki untuk sumber bahaya benturan mekanik.
 Pelindung telinga untuk paparan bising yang tinggi.
Bagian 16:  Alas kaki kedap-air dan tahan-gelincir harus disediakan bila
perlu
Sanitasi dan Higienis:
Toilet, Fasilitas Tempat
Makan dan Dapur
Bagian 17:  Divais pelindung terhadap kemungkinan terjatuh seperti

harness harus disediakan bila terdapat resiko terjatuh 1,8
Keamanan Daerah Penyimpanan meter (6 feet) dan tidak ada langkah perlindungan lain
Material dan Tangga yang tersedia.
Bagian 25:  APD harus pas dengan penggunanya.

Pertimbangan Ergonomi pada
Pembelian Peralatan dan
Rancangan Work Station
Halaman 90 dari
Penerapan
Fungsi APD Fitur dan Karakteristik
Goggle Pelindung (Sesuai untuk melindungi dari debu, partikel, serpih yang beterbangan, percikan
bahan kimia dan asap)
Goggle dengan vent [celah] langsung tidak sesuai untuk

melindungi dari percikan bahan kimia atau asap
Dilengkapi dengan vent tidak langsung.
Kacamata Pengaman (Sesuai untuk melindungi dari partikel, serpih yang beterbangan dan benturan
bagian lepas)
Pelindung depan
Dilengkapi dengan pelindung samping
Helm untuk las busur listrik dan perisai wajah sesuai

untuk melindungi dari pengelasan busur listrik, bunga
api listrik, radiasi UV kuat (dapat digunakan bersama
safety goggle).
Pelindung Pendengaran
Sumbat Telinga katun: sumbat telinga sekali pakai untuk

penggunaan jangka-pendek – tidak sesuai untuk tingkat
bising [noise] tinggi.
Sumbat Telinga plastik: sumbat telinga yang dapat

dicuci, dapat digunakan kembali.
Sumbat Telinga Busa: Apabila dimampatkan dan

disisipkan ke dalam rongga telinga, maka akan memuai
sehingga benar-benar mengisi rongga telinga.
Halaman 91 dari
Penerapan
Penutup telinga: Penutup telinga menawarkan tingkat

pengurangan suara yang tinggi dan sesuai untuk
tingkat bising yang tinggi. Dapat digunakan dengan jalan
digabung dengan safety helmet.
Pelindung Pernapasan
Respirator debu (tidak sesuai untuk lingkungan yang

kekurangan oksigen)
Cartridge atau canister (tidak sesuai untuk lingkungan

yang kekurangan oksigen)
Alat bantu pernapasan

(a) Alat bantu pernapasan lengkap, atau
(b) Yang dihubungkan dengan sistem pemasok udara
Pelindung Kepala
Gnakan perlengkapan kepala yang memenuhi standar

keselamatan yang diakui.
Pelindung Tangan dan Lengan
Sarung tangan untuk tugas umum (katun / kulit)
Sarung tangan untuk menangani bahan kimia
Sarung tangan tahan-panas
Sarung tangan tahan-dingin
Halaman 92 dari
Penerapan
Sarung tangan tahan-potongan
Sarung tangan anti-kejut
Sarung tangan sekali pakai
Sarung tangan untuk pekerjaan listrik
Pelindung Kaki
Pilih alas kaki yang pas dengan maksud dan tujuan serta
memenuhi standar keselamatan yang diakui.
Pelindung Tubuh
Pakaian pelindung umum: Pakaian kerja untuk

mencegah terpotong; sesuai untuk karyawan yang
mengoperasikan bilah yang tajam dan mesin. Mencakup
jas hujan.
Pakaian / apron kerja tahan panas: Digunakan untuk

pengelasan untuk mencegah terjadinya luka bakar akibat
bunga api, bagian lepas dan logam leleh yang
beterbangan.
Pakaian kerja temperatur tinggi: Untuk karyawan

yang bekerja di seputar tungku pelelehan, tenaga
pemadam kebakaran, dst.
Pakaian kerja temperatur rendah: Untuk karyawan yang

bekerja untuk jangka waktu lama dalam kondisi yang
sangat dingin.
Halaman 93 dari
Penerapan
Pakaian kerja anti-elektrostatis: Sesuai untuk tempat

kerja dimana material yang dapat menyala ditangani
atau dimana muatan statis dapat berdampak pada
kualitas produk elektronik.
Pakaian kerja impermeabel [tidak tembus] untuk

melindungi dari bahan kimia: Menangani tumpahan
bahan kimia dan menangani asbes, dst.
Life jacket [jaket penyelamat]: Mengurangi resiko

tenggelam apabila karyawan jatuh kedalam air. Misalnya
di instalasi pengolah air, atau reservoir.
Pakaian yang memantul: Bekerja di lalu-lintas yang

sibuk; pakaian yang memantul dengan warna cerah
dapat meningkatkan daya pandang karyawan dan
mengurangi kemungkinan mereka tertabrak oleh
kendaraan atau mesin.
Pelindung Terhadap Kemungkinan Terjatuh
Full body harness digunakan untuk mencegah agar tidak

terjatuh.
Sabuk pengaman umum dan lanyard-nya digunakan

untuk membatasi pergerakan selagi bekerja.
Tabel 16.1 – Jenis PPE dan Fungsinya
Halaman 94 dari
Penerapan
Bagian 17 – Persyaratan Pelatihan HSE Untuk Pekerja
Pelatihan untuk pekerja dalam hal persoalan yang relevan dalam Panduan HSE ini sama pentingnya
dengan pelatihan lain yang terkait dengan pelaksanaan pekerjaan. Semua pekerja pabrik dan
penghuni asrama menghadapi resiko yang terkait dengan kebakaran dan keselamatan. Sebagian
pekerja harus melaksanakan tugas yang mensyaratkan penanganan dan penggunaan bahan kimia
berbahaya atau operasi mesin serta peralatan lain. Pekerja lain memikul tanggung-jawab yang dapat
mencakup penyediaan layanan pertolongan pertama atau penggunaan alat pemadam kebakaran.
Apapun persoalan HSE tertentu ini, pabrik harus memberikan informasi dan pendidikan pada tingkat
dasar kepada para pekerja yang dapat terkena dampak sehingga tugas mereka terlaksana
dengan cara yang aman dan produktif. Untuk mengetahui jenis pelatihan apa yang harus
diberikan pada kelompok pekerja mana, penilaian kebutuhan pelatihan harus dilaksanakan.
Saran khusus untuk pelatihan dan muatan pelatihan disampaikan di seluruh Panduan HSE. Apa yang
tertera tentu tidak mencakup setiap kebutuhan akan pelatihan, tetapi dapat mengidentifikasi konteks
dimana pelatihan yang efektif untuk pekerja dapat meningkatkan kesehatan dan keselamatan
pekerja dan secara signifikan mengurangi resiko yang dihadirkan oleh sumber bahaya kimia dan fisik
di pabrik. Di sini tercakup:
Bagian Panduan HSE Kebutuhan Pelatihan Untuk Pekerja
 Peran pekerja dalam rencana kesiapan jika terjadi

kebakaran dan situasi darurat
Bagian 1: Manajemen  Latihan evakuasi
 Materi dan prosedur pelatihan tertulis yang mencakup
semua pelatihan HSE yang relevan
 Pelatihan mengenai prosedur evakuasi dan lokasi serta

penggunaan alarm box [kotak alarm] atau divais lain
Bagian 3: Keselamatan dari
 Latihan evakuasi
Kebakaran
 Pelatihan mengenai alat pemadam kebakaran untuk pekerja
yang diperkirakan akan memberi respon
 Pelatihan untuk penyedia pertolongan pertama

Bagian 4: Pertolongan Pertama  Pelatihan mengenai sumber bahaya patogen yang
dibawa darah
 Pemahaman dasar mengenai kemungkinan sumber bahaya

dari bahan kimia dan tindak-pencegahan serta langkah
yang benar untuk menghindari terpapar resiko ini
 Pelatihan dilaksanakan dua kali setiap tahun untuk pekerja
Bagian 5/6: Manajemen produksi
Keamanan Bahan Kimia  Untuk pekerja yang menggunakan PPE: pelatihan
mengenai kebutuhan akan dan penggunaan yang benar
dari peralatan
 Lembar Data Keamanan Bahan Kimia (CSDS) dan Prosedur
Operasi harus disiapkan oleh pabrik sebagai sumberdaya
informasi yang tersedia bagi pekerja produksi
Halaman 95 dari
Penerapan
Bagian Panduan HSE Kebutuhan Pelatihan Untuk Pekerja
 Pelatihan untuk para pekerja yang relevan mengenai sumber

Bagian 9: Gas Termampatkan
bahaya dari gas yang termampatkan dan tindak-pencegahan
/ Silinder
yang benar untuk penanganannya
 Pelatihan untuk semua operator mesin mengenai

pengoperasian yang benar dari peralatan mereka, prosedur
Bagian 11: Keamanan dan shut-down darurat, dan PPE yang diperlukan
Bising Mesin  Pelatihan untuk semua pekerja di daerah dengan
tingkat bising [noise] yang tinggi sehingga dibutuhkan dan
penggunaan yang benar dari pelindung telinga
 Pelatihan untuk penyedia pertolongan pertama (simak

Bagian 4)
Bagian 15: Asrama
 Pelatihan mengenai keselamatan dari kebakaran untuk para
penghuni asrama (simak Bagian 3)
Bagian 17: Keamanan  Pelatihan untuk seluruh operator truk forklift

Daerah Penyimpanan
 Penggunaan tangga dan bekerja di ketinggian
Material dan Tangga
 Pelatihan untuk supervisor, staff manajemen dan

Bagian 21: Penilaian Resiko
koordinator H&S untuk melaksanakan penilaian resiko
Sumber Bahaya Terkait Dengan
mendasar untuk sumber bahaya bagi Kesehatan &
Pekerjaan
Keselamatan yang terkait dengan pekerjaan di tempat
kerja
 Pelatihan untuk pekerja dan supervisor di daerah dengan

Bagian 22: Lingkungan
panas yang tinggi mengenai pentingnya penggantian fluuida
Pekerjaan Panas dan Heat
dan mengenai pengenalan akan tanda-tanda dan gejala
Stress
awal dari heat stress
Bagian 23: Pengangkatan  Pelatihan mengenai teknik pengangkatan yang benar

dan Penanganan Manual atas
Material
 Pelatihan spesifik untuk pekerja yang harus menggunakan

Bagian 24: Prosedur Lockout / prosedur LO/TO dalam pelaksanaan pekerjaan mereka
Tagout  Pelatihan kesadaran terhadap pekerja lain agar divais
LO/TO diakui dan dihargai
 Melatih pekerja agar sadar akan faktor resiko biomekanik

Bagian 25: Ergonomi –
dan untuk mengurangi cidera terkait dengan pekerjaan
Faktor Resiko Biomekanik
dengan menerapkan postur kerja yang tepat.
CATATAN: Pelatihan harus terkini dan dapat diberlakukan. Pekerja harus dilatih sekurang-kurangnya
satu kali per tahun. Karyawan baru harus mendapatkan pelatihan keselamatan dasar selama
perkenalan. Pekerja yang sudah lama juga perlu mendapatkan pelatihan penyegaran rutin.
Halaman 96 dari
Penerapan
Bagian 18 – Penilaian Resiko Sumber Bahaya Terkait Dengan

Pekerjaan
18.1Apa Yang Dimaksud Dengan Penilaian Resiko?

Penilaian resiko tidak lebiih dari pemeriksaan secara seksama atas apa yang dapat merugikan
personil di tempat kerja anda. Penilaian resiko memungkinkan anda memutuskan apakah anda telah
menempuh tindak-pencegahan yang cukup atau apakah anda harus menempuh lebih jauh.
Prinsipnya adalah memastikan tidak ada seorangpun yang terluka atau sakit. Kesehatan yang buruk
dan kecelakaan dapat menghancurkan hidup dan juga berdampak pada bisnis anda apabila produksi
hilang, harta benda atau mesin rusak sehubungan dengan hal itu.
Sumber Bahaya (Hazard)

Sumber bahaya adalah segala sesuatu yang berpotensi menimbulkan kerugian (misalnya: bahan
kimia, listrik, bekerja di ketinggian, dst.).
Resiko
Resiko adalah kemungkinan (besar atau kecil) terjadinya kerugian.
Apa yang perlu anda tentukan adalah apakah sumber bahaya signifikan, dan apakah anda telah
menempuh tindak-pencegahan yang memuaskan untuk meminimalkan resiko terkait. Anda perlu
memerksa aspek ini sewaktu anda menilai resiko. Misalnya, listrik dapat mematikan tetapi resiko ini
dalam lingkungan kantor sangat kecil, dengan ketentuan bahwa komponen “bertegangan” disekat
dan casing logam dibumikan (di’ground’) dengan benar.
18.2Bagaimana Anda Melaksanakan Penilaian Resiko?

Yang penting adalah anda tidak membuat tugas menjadi lebih rumit dari yang seharusnya. Dalam
sebagian besar industri, sumber bahaya sedikit dan sederhana. Memeriksanya yalah persoalan akal
sehat saja, tetapi meskipun demikian sangat perlu. Anda mungkin sudah menilai sebagian di
antaranya, misalnya penggunaan bahan kimia dan pelarut beracun. Untuk sumber bahaya lain, anda
mungkin sudah mengetahui apakah anda memiliki mesin yang dapat menimbulkan kerugian atau
apakah terdapat jalan masuk atau stairway yang janggal yang dapat mengakibatkan kecelakaan. Jika
benar, periksa apakah anda telah menempuh tindak-pencegahan yang wajar yang dapat anda
lakukan untuk menghindari terjadinya cidera.
18.3Langkah-Langkah Penilaian Resiko

Langkah 1: Cari sumber bahaya
Langkah 2: Tentukan siapa yang dapat dirugikan dan bagaimana hal itu dapat terjadi
Langkah 3: Evaluasi resiko
Langkah 4: Catat temuan anda
Langkah 5: Langkah keselamatan baru
Halaman 97 dari
Penerapan
18.4Kelas Sumber Bahaya
Definisi Kelas Sumber

Bahaya
Kelas Sumber Bahaya Daftar Pekerjaan dan Fasilitas Berbahaya di dalam pabrik
1. Instalasi cairan curah yang dapat menyala (kapasitas > 1 ton)
Sangat Berbahaya
2. Material substansial yang berbahaya yang digunakan dalam produksi
 Logam beracun, bahan kimia, substansi senyawa organik, materal berserat
dan bertenaga
 Pencelupan
 Chroming
 Cementing
 Ko-pemrosesan
3. Penggunaan substansial teknologi robot (> 3 robot per sel)
4. Paparan lingkungan dengan tingkat bising yang berlebihan > 85 dBA
untuk waktu yang lama
5. Kontak dengan sebagian besar bahan kimia untuk waktu yang lama
atau secara berlebihan  Threshold Limit Values (TLV) [Nilai Batas
Ambang]
6. Paparan kondisi heat stress and strain untuk waktu yang lama
1. Penggunaan substansial mesin berat yang kemungkinan besar menimbulkan
Berbahaya
sumber bahaya sebagai berikut:
 Mekanis
 Listrik
 Kimiawi
 Radiasi
 Termal
 Kebakaran
 TIngkat bising yang berlebihan
 Ruuang kerja yang terlalu sesak
 Emisi (kontaminan, debu, senyawa organik asiri [volatile], uap bahan kimia)
2. Penyimpanan bahan kimia yang dapat menyala dan beracun / digunakan
dalam produksi
 Cementing
 Priming
 Pembersihan
 Pencampuran bahan kimia
 Pergudangan
Sumber Bahaya Sedang
 Fabrikasi umum
 Penjahitan
 Dapur komersial
 Pekerjaan perakitan
 Pekerjaan pembersihan
 Pengemasan
 Kantor
Sumber Bahaya Rendah
 Administrasi
 Analisis kualitatif
 Pengembangan
 Perencanaan
 Penetapan biaya
 Fungsi IT
 Pekerjaan pembersihan umum
Table 18.1 – Definisi Skala Sumber Bahaya
18.5Mencari Sumber Bahaya

Kelilingilah tempat kerja anda dan cari secara seksama apa yang secara wajar diperkirakan dapat
menimbulkan kerugian. Pada tahap ini, abaikan hal-hal yang tidak terlalu penting; hal ini dapat
Halaman 98 dari
Penerapan
ditangani kemudian. Pusatkan perhatian pada sumber bahaya yang signifikan yang dapat
menimbulkan kerugian serius atau berpengaruh pada beberapa orang.
Berbicaralah kepada karyawan anda dan tanyakan kepada mereka apa yang mereka pikir. Mereka
mungkin telah melihat kemungkinan adanya masalah yang tidak terlalu jelas.
Instruksi pengoperasian dari pabrikan mesin, Lembar Data Keamanan Material, dst. juga dapat
membantu anda pada tahap ini untuk mengidentifikasi sumber bahaya dan menempatkan resiko
dalam sudut-pandang yang benar, sebagaimana yang dapat diperbuat dari catatan kecelakaan dan
kesehatan yang buruk.
Buat daftar sebagian pekerjaan, tugas dan operasi yang dilakukan oleh anda atau orang lain dan
untuk masing-masing dari itu semua identifikasi sumber bahaya sebanyak mungkin. Format
sederhana diperlihatkan dalam tabel berikut:
Pekerjaan, Tugas, Operasi Sumber Bahaya
Daftar tugas Jenis Sumber Bahaya
Tabel 18.2 – Formulir Sederhana untuk Mentabulasi Informasi Yang Terkumpul
Dengan menggunakan informasi yang dikumpulkan dalam formulir di atas, pilih sumber bahaya yang
paliing signifikan. Kaji masing-masing secara bergiliran dan pertimbangkan pertanyaan berikut:
1. Dapatkah sumber bahaya ditiadakan atau dicegah sama sekali?
2. Apa lagi yang dapat dilakukan untuk mengurangi dan mengendalikan resiko yang terkait
dengan sumber bahaya ini?
18.6Tentukan Siapa Yang Dapat Dirugikan dan Bagaimana Hal Itu Terjadi
Anda bertanggung-jawab melindungi setiap orang yang dapat terkena dampak dari apa yang anda
lakukan. Anda juga harus mempertimbangkan orang-orang yang mungkin tidak ada di tempat kerja
sepanjang waktu; misalnya kontraktor, petugas pembersih, pengunjung, personil perawatan dan
seterusnya. Perhatian khusus harus diberikan pada para pekerja muda, karyawan baru dan wanita
hamil.
Sertakan anggota masyarakat, atau orang dengan siapa anda berbagi tempat kerja anda. Misalnya,
apakah pabrik anda berada di daerah pemukiman atau di dalam Zona Industri bersama pabrik-pabrik
lain disamping pabrik anda? Adakah kemungkinan mereka dapat dirugikan oleh kegiatan anda?
18.7Mengevaluasi Resiko
Anda sekarang perlu mengevaluasi resiko yang timbul dari sumber bahaya yang telah anda
perhatikan dan tentukan apakah tindak-pencegahan yang telah anda tempuh memadai atau apakah
anda perlu meningkatkannya.
Bahkan setelah semua tindak-pencegahan telah ditempuh, tingkat resiko biasanya tetap. Apa yang
perlu ditentukan untuk tiap sumber bahaya yang signifikan adalah apakah resiko yang masih ada
tetap tinggi, sedang atau rendah.
Pertama-tama tanyakan diri anda sendiri apakah anda telah benar-benar memenuhi setiap
persyaratan hukum dan/atau Undang-Undang Kesehatan dan Keselamatan Terkait Dengan
Pekerjaan. Anda selanjutnya harus bertanya kepada diri anda sendiri apakah standar industri yang
Halaman 99 dari
Penerapan
telah diterima dan disetujui secara umum sudah dipenuhi. Tetapi jangan berhenti sampai di sana.
Anda harus memastikan anda telah melakukan segala sesuatu yang secara wajar dipandang praktis
untuk menjaga tempat kerja anda tetap aman, dan hal ini dapat berarti menempuh tindak-
pencegahan tambahan yang tidak ditentukan dalam legislasi atau standar industri. Tujuan anda yang
sebenarnya adalah untuk meminimalkan semua resiko dengan menambahkan pada dan / atau
meningkatkan tindak-pencegahan anda bila perlu.
18.8Evaluasi Resiko
Sekarang buat daftar semua sumber bahaya yang sebelumnya telah anda perhatikan dan beri
peringkat masing-masing pada skala 1-5 untuk tingkat kerugian yang dapat ditimbulkannya
(lihat Table 18.3), dan untuk kemungkinan kerugian tersebut dapat terjadi (lihat table 18.4) – yaitu
resiko.
Tingkatan Bahaya: potensi bahaya

Nilai 5 adalah tertinggi, sedang 1 adalah terendah. Misalnya, sumber bahaya yang diberi peringkat 5
berpotensi menimbulkan kerugian paling serius, misalnya proses yang menghasilkan asap beracun.
Pemeringkatan Sumber Bahaya

0 Tidak ada sumber bahaya
1 Sumber bahaya
sangat rendah
2 Sumber bahaya rendah
3 Sumber bahaya sedang
4 Sangat berbahaya
5 Amat sangat berbahaya
Table 18.3- Skala Tingkatan Bahaya
Faktor Resiko: Kemungkinan terjadinya bahaya.

Kemungkinan kerugian ditimbulkan. Gunakan skala 1-5: 1 adalah yang paling kecil kemungkinannya
terjadi hingga 5 yaitu yang paling besar kemungkinannya terjadi. Resiko kategori 5 adalah resiko
yang kemungkinan terjadinya sangat tinggi (80% atau lebih), sedangkan kategori 1 adalah yang
paling kecil kemungkinannya terjadi (10% atau kurang).
Faktor Resiko Kemungkinan Terjadi

1 probabilitas < 10%
2 probabilitas 11 – 25%
5 probabilitas > 80%
Table 18.4- Rating Faktor Resiko
Menentukan Tingkat Resiko

Setelah tingkatan bahaya dan kemungkinan terjadinya bahaya sudah di tentukan, tingkatan resiko
dapat ditentukan melalui:
Tingkat Risiko = probabilitas * Tingkatan Bahaya
Halaman 100 dari

Penerapan
Tingkat Resiko Rating Action Bands

Untuk menentukan Tingkat Resiko, kalikan Faktor resiko(likelihood) dengan Tingkatan Bahaya (severity).
Probabilitas Tingkatan Bahaya Tingkatan resiko Tindakan yang diperlukan
1 1 1-5 Tidak ada tindakan yang diperlukan. Monitor
<10% probability Very low hazard Trivial risk situasi.
 Tidak ada kontrol tambahan diperlukan.
 Perlu dipertimbangkan solusi yang tidak
2 2 6-10 memberatkan dalam biaya.
11-25% probability Low hazard Tolerable risk  Pengawasan diperlukan untuk memastikan
kontrol yang dilakukan efektif dan
terpelihara.
 Perlu tindakan untuk mengurangi resiko,
tetapi perlu diperhatikan pengeluaran biaya
yang terbatas. Tindakan implementasi
3 3 11- 15 harus dalam waktu yang ditentukan.
26-50% probability Medium hazard Moderate risk  Jika moderate risk juga diikuti oleh
konsekuensi bahaya yang tinggi,
penilaian resiko lebih lanjut diperlukan
untuk dapat
menentukan kontrol bahaya yang lebih baik.
Berhenti bekerja! Tidak dapat dilanjutkan sampai
resiko bahaya dapat dikurangi. Perlu alokasi
4 4 16 -20
khusus untuk mengurangi resiko. Ketika resiko
51-79% probability Highly hazardous Substantial risk
dalam proses pekerjaan yang berjalan, tindakan
perbaikan harus segera dilaksanakan.
Pekerjaan tidak dapat dilakukan atau dilanjutkan
5 5 >20 sampai resiko dapat diturunkan. Jika tidak
>80% probability Very high hazard Intolerable risk mungkin dilakukan pengurangan resiko,
pekerjaan harus tetap dilarang.
Note: Tolerable berarti resiko sudah dapat dikurangi sampai tingkat terendah yang dapat diterima.
Table 18.5 Penentuan tingkat resiko
Pekerjaan Potensi Bahaya Probabilitas Tingkat Bahaya Tingkat Resiko

Applying
Uap Solvent 4 3 4x3=12
adhesive
Kontak dengan
4 3 4x3=12
kulit
Kontak dengan
4 3 4x3=12
mata
Buffing Debu terhirup 3 3 3x3=9
Table 18.6 Contoh perhitungan tingkat resiko(= Probabilitas x tingkat bahaya)
Halaman 101 dari

Penerapan
18.9Catat Temuan Anda

Menyelesaikan penilaian hanyalah bagian dari operasi. Anda harus mencatat temuan,
kesimpulan dan saran anda. Format yang diusulkan untuk penilaian resiko diberikan di akhir
bagian Panduan HSE ini.
Gunakan pendekatan ini:

1. Tulis sumber bahaya yang paling signifikan.
2. Catat kesimpulan anda yang paling penting – misalnya:
Asap pelarut dari line perakitan: ventilasi buang [exhaust] setempat disediakan dan diperiksa
secara rutin.
Atau: Instalasi listrik: wiring, sekat dan bumi [earth] diperiksa dan kedapatan dalam kondisi yang
baik.
Anda juga harus memberitahu karyawan anda mengenai temuan anda. Tidak perlu menunjukkan
bagaimana anda melakukan penilaian, dengan ketentuan bahwa anda dapat menunjukkan:
 Pemeriksaan yang benar telah dilakukan.
 Anda bertanya siapa yang dapat terkena dampak.
 Anda menangani sumber bahaya yang jelas-jelas signifikan, dengan memperhitungkan jumlah
orang yang dapat terlibat di dalamnya.
Penilaian perlu sesuai dan memadai, tidak sempurna. Pertanyaan penting adalah:
 Apakah tindak-pencegahan wajar?
 Adakah sesuatu yang menunjukkan bahwa pemeriksaan yang benar telah dilakukan?
Anda harus menyimpan dokumen tertulis untuk digunakan atau dijadikan referensi di kemudian hari.
Hal ini dapat membantu nantinya apabila anda ditanya mengenai tindak-pencegahan yang telah anda
tempuh. Dokumen tersebut juga dapat mengingatkan anda agar tetap memeriksa hal-hal tertentu
dan membantu menunjukkan bahwa anda telah memenuhi persyaratan hukum.
Agar lebih sederhana, anda selalu dapat merujuk pada dokumen lain seperti:
 Manual [buku petunjuk]
 Pengaturan kebijakan kesehatan dan keselamatan anda
 Aturan perusahaan
 Instruksi pabrikan
Semua itu mungkin sudah memuat sumber bahaya dan tindak-pencegahan. Tidak perlu mengulang
semuanya di sini, dan terserah anda apakah anda akan menggabung semua dokumen atau
menyimpannya terpisah.
Dengan menyimpan catatan penilaian resiko, anda dapat:
 Menunjukkan bahwa anda tengah menempuh tindakan yang wajar untuk mengurangi resiko
bagi pekerja
 Menyimpan rincian saran/tindakan yang ditempuh untuk mengurangi resiko
 Menggunakan hasil penilaian resiko sebelumnya sewaktu menilai-ulang tugas
 Mengembangkan penilaian umum untuk tugas serupa
 Mengkaji efektivitas kontrol yang ada dan/atau yang disarankan
Halaman 102 dari

Penerapan
 Menunjukkan kepada karyawan, pihak yang berwenang mengatur, pelanggan, dst. bahwa
resiko yang timbul dari operasi anda telah dinilai dan tindakan yang tepat telah ditempuh.
18.10Langkah Keselamatan Baru

Meningkatkan kesehatan dan keselamatan di pabrik anda belum tentu berarti membelanjakan uang
dalam jumlah banyak. Menutup step [jenjang tangga] yang licin dengan material yang tidak licin atau
menempatkan cermin di sudut yang tidak terlihat yang berbahaya untuk membantu mencegah
terjadinya kecelakaan kendaraan merupakan tindak-pencegahan yang murah sewaktu anda
mempertimbangkan resiko yang ditimbulkan oleh sumber bahaya ini.
Anda juga harus mempertimbangkan pelatihan, pemberitahuan mengenai keselamatan yang lebih
banyak, mengkaji dan mengubah praktek kerja. Apabila anda merasa anda perlu menempuh
tindakan untuk meningkatkan kesehatan dan keselamatan di tempat kerja anda, maka anda harus
bertanya kepada diri anda sendiri:
 Dapatkah saya meniadakan sumber bahaya ini semuanya?
 Jika tidak, bagaimana saya dapat mengontrol resiko sehingga kerugian tidak mungkin terjadi?
Anda hanya perlu kembali pada penggunaan PPE apabila tidak ada hal lain yang secara wajar dapat
anda lakukan untuk mengurangi resiko.
Apabila pekerjaan yang dilaksanakan di tempat kerja sangat bervariasi, pilih sumber bahaya yang
secara wajar dapat anda perkirakan sebelumnya dan dimana anda dapat menilai resiko yang
ditimbulkannya. Setelah itu, apabila anda melihat adanya sumber bahaya yang tidak lazim,
kumpulkan informasi mengenai hal itu dan ambil tindakan apapun yang diperlukan.
18.11Kaji Penilaian Anda

Setelah selesai, penilaian resiko anda harus dikaji secara rutin dan direvisi bila perlu.
Bisa saja ada perubahan pada undang-undang kesehatan dan keselamatan atau praktek industri
terbaik yang mengharuskan anda mengubah penilaian mula-mula. Atau alternatif lain, anda dapat
memasang mesin baru atau proses baru yang dapat menimbulkan sumber bahaya baru. Apabila
terjadi setiap perubahan signifikan, anda harus menambahkannya pada penilaian mula-mula untuk
memperhitungkan sumber bahaya baru dan tindak-pencegahan yang diperlukan.
Namun, penilaian anda juga perlu dikaji secara rutin. Anda tidak perlu mengubahnya untuk setiap
perubahan kecil atau untuk tiap pekerjaan atau tugas baru, tetapi apabila pekerjaan atau tugas baru
menimbulkan sumber bahaya baru yang signifikan, maka anda harus mempertimbangkannya dan
melakukan apapun yang anda perlukan untuk meminimalkan resiko.
18.12Formulir Checklist Penilaian Resiko

Anda harus membuat formulir atau checklist penilaian resiko sendiri (simak Tabel 21.2). Anda dapat
merasakan manfaatnya apabila pokok-pokok atau pertanyaan anda dikelompokkan di bawah judul-
judul berikut yang semuanya harus tercakup, idealnya dibuat cukup rinci.
 Nama dan alamat perusahaan
 Departemen / bagian yang dinilai
 Tanggal penilaian, nama penilai
 Tanggal kajian berikutnya
 Sumber bahaya apa yang ada?
Halaman 103 dari

Penerapan
 Siapa yang dapat terkena resiko?

 Langkah keselamatan apa yang diberlakukan?
 Tindakan lebih lanjut apa yang perlu ditempuh?
Halaman 104 dari

Penerapan
Health & Safety Risk Assessment

Tempat : Gedung 1 Jumlah Penilai: 1
Department: Production Assembly lines Nama Penilai: Tom Lee
Tanggal Penilaian: 30th January 2009 Tanda Tangan Penilai:
Jumlah Orang yang terpapar bahaya Penjelasan aktivitas/ proses produksi: Assembly lines, cementing process
Masukkan Jumlah karyawan berdasrkan
katagory
Karyawan Kontraktors Lainnya
15
Faktor resiko x tingkat bahaya =
No. Potensi Bahaya yang ada Pengendalian bahaya yang ada
tingkat resiko
1 Uap Solvent terhirup di line 1 Tidak ada lokal extraction system untuk mengurangi emisi VOC. 5 4 4 16
karyawan tidak menggunakan masker karbon.
2 Kulit terpapar bahan kimia di line 2 2 karyawan tidak mendapatkan informasi mengenai pemakaian 4 3 12
alat pelindung diri yang tepat.
3 0
4 0
5 0
Apakah ada prosedur/proses/perencanaan berhubungan dengan tindakan yang diperlukan untuk perbaikan berdasarkan temuan dalam penilaian
resiko anda? Ya Tidak
Jika “Ya” berikan penjelasan: Ya, revisi kebijakan APD, program pelatihan, pemeriksaan kesehatan karyawan dan pembuatan prosedur yang
dibutuhkan.
Pemeriksaan kesehatan diperlukan? Ya Tidak.
Jika “Ya” berikan penjelasan: Tidak ada pemeriksaan kesehatan terhadap karyawan yang terpapar bahan kimia secara rutin.
Halaman 105 dari

Penerapan
Apakah pengendalian bahaya yang ada sudah mamadai? Ya Tidak

Jika “Ya” penilaian resiko sudah selesai dan perlu konfirmasi dari manajemen: Tidak, disana tidak ada pengendalian teknis dan administrative
untuk mengontrol penggunaan bahan kimia berbahaya di tempat kerja. Pengendalian APD masih kurang.
Apakah diperlukan tambahan pengendalian kontrol untuk mengurangi tingkatan resiko menjadi 16 atau kurang? Yes No
Jika “Ya” jelaskan pengendalian kontrol yang perlu diimplementasikan. Ya, Pemasangan lokal extraction system untuk mengurangi VOCs. Program
pelatihan tentang keselamatan kerja dengan bahan kimia untuk pekerja yang menggunakan bahan kimia. Penyedian alat pelindung diri yang tepat.
No. Prioritas Identifikasi Temuan Tambahan pengendalian Kontrol yang diperlukan
Tidak ada kontrol enjineering, administrasi dan Alat
Local ventilasi system harus dipasang untuk mengurangi
1 5 Pelindung Diri untuk mengurangi terhadap paparan bahan
kontaminasi uap kimia ketingkat yang lebih aman.
kimia berbahaya.
Membuat kebijakan tentang alat pelindung diri dan memberikan
Alat Pelindung Diri (APD) yang disediakan kurang tepat
2 5 pelatihan tentang keamanan bekerja dengan bahan kimia kepada
untuk pengendalian bahaya bahan kimia.
pekerja yang menggunakan bahan kimia.
Tgl Tanda Tangan (Jika sudah

No. Pelaksanaan oleh Uraian Tgl Target
Penyelesaian selesai)
Melakukan Job safety analysis untuk menentukan
1 Steven Lam 28 February 15 February
design system ventilasi layout.
Melakukan pemeriksaan kesehatan untuk karyawan
1 Mary Lou 15 February 15 February
yang terpapar bahan kimia berbahaya.
Memberikan pelatihan tentang penggunaan APD dan
1&2 Louisa Lim keselamatan bekerja dengan bahan kimia 28 February 20 February
berbahaya.
Merevisi prosedur pembelian dan melibatkan Safety
2 Frank Tan Officer untuk memberikan saran dalam pembelian 28 February 25 February
standard APD.
2 Paul Chan Menyediakan APD yang tepat untuk karyawan. Segera Selesai
Halaman 106 dari

Penerapan
Apakah penambahan pengendalian kontrol sudah disetujui? Ya Tidak

Jika “Tidak” jelaskan alasannya:
Apakah tanggal target penyelesaian sudah di setujui? Ya Tidak
Jika “Tidak” jelaskan alasannya:
Konfirmasi Manajemen
Saya sudah memahami penilaian diatas dan akan mengambil langkah semestinya untuk memastikan semua perencanaan yang dibuat dilaksanakan
dengan semestinya.
Nama (Huruf Kapital)):
(Manager yang bertanggung jawab) BRUCE CHEN
Tanda Tangan: Tanggal: 1 February
Evaluasi Penilaian Resiko

Saya memastikan penilaian ini masih berlaku, pengendalian kontrol tetap effektive dan sudah tidak ada peningkatan resiko.
Evaluasi Ke 1 Tgl: 1 Maret Nama: Peter Tong Tanda Tangan:
Evaluasi Ke 2 Tgl : Nama: Tanda Tangan:
Evaluasi Ke 3 Tgl : Nama: Tanda Tangan:
Catatan: Jika pernyataan diatas tidak dapat diverifikasi maka diperlukan penilaian resiko kembali untuk memastikan tidak ada perubahan dalam
aktifitas atau proses kerja.s.
Table 18.7 – Contoh H&S Risk Assessment Form
Halaman 107 dari

Penerapan
Bagian 19 – Lingkungan Pekerjaan Panas dan Heat Stress
19.1Tinjauan
Lokasi dan proses tertentu di pabrik dapat menimbulkan resiko heat stress [stress karena panas]
dan gangguan terkait dengan panas pada pekerja. Heat stress merujuk pada beban panas bersih
yang dialami pekerja dari berbagai sumber:
 Beban kerja atau kegiatan fisik
 Temperatur udara dan kelembaban; sejauh mana pergerakan udara di dekatnya
 Sumber panas radiasi seperti matahari atau peralatan yang panas, dan persyaratan pakaian
untuk pekerjaan.
Ada beragam respon dari pekerja individu terhadap kondisi heat stress serupa. Faktor individu yang
dapat berpengaruh pada respon pekerja mencakup:
 Usia, jenis kelamin, berat, kebugaran fisik, kondisi medis yang sudah ada sebelumnya
 Penggunaan obat-obatan atau alkohol
 Kondisi hidrasi pekerja
Selain itu, proses yang dinamakan aklimatisasi lazimnya terjadi pada pekerja yang telah mengalami
~3 minggu bekerja dalam kondisi serupa terus-menerus. Proses ini mewakili adaptasi fisiologi
bertahap terhadap kondisi, yang meningkatkan kemampuan pekerja untuk mentoleransi heat stress.
Untuk mengatasi faktor yang memberi kontribusi pada heat stress ini, ada dua mekanisme utama
dan yang terkait dimana panas meninggalkan tubuh:
1. Penguapan keringat, dan
2. Konveksi
yang merupakan fungsi dari temperatur udara dan kecepatan udara. Pendinginan konveksi (yaitu:
menghembuskan udara melewati pekerja) hanya dilakukan apabila temperatur udara lebih rendah
dari temperatur kulit pekerja (lazimnya 35C atau 95F). Apabila temperatur udara lebih tinggi dari
temperatur kulit, maka menghembuskan udara ke pekerja akan menambah heat stress ketimbang
mendinginkannya.
Apabila kondisi pabrik sedemikian rupa sehingga kontribusi pada heat stress lebih besar dari
kemampuan pekerja meniadakan panas ini, maka pekerja dapat mulai mengalami satu atau lebih
tanda dan gejala sebagai berikut:
 Keringat bercucuran
 Detak jantung meningkat, mual, pening, pusing, bingung
 Keletihan tiba-tiba dan serius
Apabila paparan panas berlanjut tanpa mereda, maka gejala dapat menjadi semakin parah: pekerja
dapat menjadi gila, terganggu, lupa daratan atau pingsan. Apabila pekerja berhenti berkeringat dan
kulitnya menjadi panas dan kering, maka perawata medis segera diperlukan.
Halaman 108 dari

Penerapan
19.2Panduan Untuk Meringankan Heat Stress Pada Pekerja
 Penggantian cairan: beri air dalam volume sedikit atau cairan pengganti lain secara
teratur (misalnya: 1 cawan (~250 mililiter) cairan setiap 20 menit).
 Bentengi dari sumber panas radiasi (misalnya: peralatan yang panas).
 Perbesar kecepatan udara yang melewati pekerja apabila temperatur udara < 35C
 Pakaian yang pantas untuk pekerja
 Istirahat dalam lingkungan yang lebih dingin dan/atau rotasi pekerjaan dalam
lingkungan yang panas.
 Rompi pendingin atau pakaian lain yang didinginkan dengan air.
Gambar19.1 – Naungan dari Panas Radiasi

Pendekatan yang wajar oleh pabrik terhadap persoalan paparan panas terhadap pekerja dan
kemungkinan timbulnya masalah heat stress mencakup: (1) pengenalan lokasi pabrik dimana
paparan panas dapat signifikan; (2) tindakan untuk mengurangi paparan panas dan heat stress dari
pekerja yang terkena dampak; dan (3) pelaksanaan teknik pengawasan medis dasar.
Langkah kontrol paparan panas tertentu yang harus dilaksanakan bergantung pada lokasi tertentu,
tugas dan pekerja yang terpapar. Namun, penggantian cairan yang telah hilang melalui keringat
selalu merupakan langkah penting. Haus adalah panduan yang kurang baik untuk dijadikan dasar
untuk mengasup cairan: pada umumnya, pekerja tidak akan haus sebelum dehidrasi terjadi. Itulah
sebabnya mengapa proses penggantian cairan untuk pekerja yang terpapar panas sangat penting
untuk menghindari dampak yang lebih serius yang dapat berkembang di dalam diri pekerja.
Pendekatan pabrik mencakup pelatihan bagi para pekerja yang terkena dampak serta supervisor
mereka. Pelatihan ini harus menekankan pentingnya penggantian cairan rutin oleh pekerja,
peran pekerja dalam mengenali tanda-tanda dan gejala dini dari heat stress sebagai sarana
untuk menghindari akibat yang lebih serius, dan perlunya dilakukan penyesuaian yang wajar
terhadap harapan atas pekerjaan dalam lingkungan pekerjaan panas.
Halaman 109 dari

Penerapan
19.3Pengenalan Akan Heat Stress Pada Diri Pekerja: Pengawasan Medis Dasar
 Temperatur tubuh inti > 38C (temperatur mulut > 37,5C)

Temperatur udara saja
 Detak jantung kurang dapat
berkelanjutan selamamenunjukkan
beberapa menit kemungkinan
sebanyak [180terjadinya heat detak
– usia pekerja] stressper
pada pekerja,
menit
meskipun dapat menunjukkan apakah pendinginan konveksi dapat digunakan sebagai langkah yang
 Detak jantung
memungkinkan untukpemulihan satu menit
meringankan setelah
panas. upaya pekerjaan
Sebaliknya, pekerjapuncak sebanyak
itu sendiri > 110 detak
– respon per
fisiologisnya dan
menit
berkembangnya tanda-tanda dan gejala paparan dini – memberikan indikator yang lebih andal, dan
perhatian harus berat
 Kehilangan diberikan
selamapada para pekerja.
berlangsungnya shiftTemperatur
kerja tunggal tubuh inti> adalah
sebanyak ukuran
1,5% berat tubuhyang baik dari
heat stress pada diri pekerja, tetapi temperatur mulut lebih mudah didapat dan biasanya ~0,5C
 rendah
lebih Gejala mual,
dari pening, pusinginti.
temperatur dan/atau keletihan
Detak jantung serius
merupakan ukuran yang nyaman untuk disimak,
tetapi panduan di atas mengambil asumsi status kesehatan jantung normal pada diri pekerja.
Mendengarkan pekerja itu sendiri dapat mengidentifikasi masalah pada tahap dini dan membantu
menghindari dampak yang lebih serius.
Halaman 110 dari

Penerapan
Bagian 20 – Prosedur Tagout / Lockout

20.1Maksud
Maksud dari pelaksanaan ‘Sistem Surat Ijin Kerja’ adalah untuk mengontrol dan memantau dengan
aman semua kegiatan kerja dan operasi yang harus dilaksanakan pada / dalam:
 pekerjaan panas
 daerah pekerjaan yang dibatasi
 sistem kelistrikan
 penanganan bahan kimia berbahaya dan
 mematikan [shutdown] sistem perlindungan dari kebakaran
20.2Definisi
 Kontraktor: Organisasi yang bertanggung-jawab kepada pabrik atas rancangan dan / atau
pasokan barang atau jasa, untuk proyek atau instalasi lengkap.
 Supervisor: Karyawan kontraktor yang secara langsung bertanggung-jawab atas pengawasan
dan kontrol langsung atas kelompok personil yang dipekerjakan oleh kontraktor.
20.3Prosedur Pengajuan Permohonan

Bagian 1: Permohonan – harus dilengkapi oleh Kontraktor
Apabila kontraktor perlu melaksanakan pekerjaan sebagaimana disebut di atas, maka ia harus
mendapatkan Formulir ‘Sistem Surat Ijin Kerja’ yang diperlukan (simak Gambar 24.1 - 24.3 di
bawah) dari Security Office.
Hanya supervisor kontraktor yang secara langsung bertanggung-jawab atas pekerjaan yang dapat
mengajukan permohonan untuk mendapatkan surat ijin, dan orang yang sama itu harus terus
mengawasi pekerjaan hingga selesai.
Supervisor harus mengumumkan bahwa semua batasan berdasarkan undang-undang telah dibaca,
dipahami dan dipatuhi dengan membubuhkan tanda centang pada kotak yang disediakan dalam
Bagian 1 dari formulir permohonan.
Kontraktor harus memberikan rincian pekerjaan yang akan dilaksanakan dan menjelaskan:
 Sifat pekerjaan (uraian pekerjaan)
 Lama waktu pekerjaan yang diperkirakan (tanggal dan waktu)
 Dimana pekerjaan harus dilaksanakan (lokasi)
Kontraktor harus menentukan apakah penyekatan listrik diperlukan dan beri tanda centang pada
kotak yang sesuai. Jika YA, maka kontraktor harus menyatakan dengan tepat uraian yang
bersangkutan dan nomor tag dari peralatan yang akan disekat.
Kontraktor juga dengan jelas harus menyatakan secara tertulis jumlah personil dan nomor kartu
pengenal (harus dipasang pada surat ijin) pekerja yang berada di bawah pengawasan langsung
kontraktor.
Kontraktor tidak diijinkan menambahkan pekerja tambahan pada surat ijin yang sudah disahkan.
Setelah menyelesaikan Bagian 1, supervisor sub-kontraktor harus mengajukan surat ijin ke
Departemen Fasilitas untuk dinilai dan disetujui.
Halaman 111 dari

Penerapan
Bagian 2: Endosemen – harus dilengkapi oleh Facilities Engineer

Apabila sekat listrik disyaratkan (sebagaimana dinyatakan dalam Permohonan-Bagian 1), maka
Facilities Engineer harus memeriksa dan mengakui pekerjaan yang harus dilaksanakan. Ia juga harus
memeriksa dan menegaskan lokasi pekerjaan yang dimaksud, uraian peralatan dan tag peralatan.
Apabila tidak ada penyekatan listrik yang diperlukan, maka Bagian 2 dari formulir dapat dicoret dan
dianggap N/A (tidak berlaku).
Penyekatan listrik harus dilaksanakan oleh Facilities Department dengan menggunakan padlock
[gembok] dari jenis yang telah disetujui untuk mengunci penyekat listrik dengan aman. Kunci
padlock akan dikontrol oleh Fasilitas. Peralatan yang bersangkutan harus dibuktikan ‘mati’ dengan
menggunakan peralatan uji listrik yang sesuai.
Jumlah padlock yang digunakan pada penyekatan harus dicatat pada surat ijin. Bagian 2 sudah
lengkap hanya apabila sudah diendosemen dengan tandatangan.
Bagian 3: Pemberian Wewenang– harus dilengkapi oleh Facilities Engineer

Facilities Engineer harus memeriksa daerah, peralatan dan setiap penyekatan yang dilaksanakan
untuk pekerjaan yang dimaksud sebelum menandatangani pemberian wewenang. Ia juga harus
menunjukkan persyaratan atau ketentuan keselamatan lainnya untuk dipenuhi oleh sub-kontraktor.
Ia selanjutnya harus membubuhkan tandatangan untuk menunjukkan bahwa ia telah memeriksa dan
setuju dengan penyediaan dan ketentuan pekerjaan.
Untuk sistem kelistrikan

Jika berlaku, ia dapat menyerahkan kunci kepada kontraktor yang mengijinkan akses ke ruang saklar
atau daerah yang berada di bawah kontrol Facilities Department. Kepedulian akan kunci harus
menjadi tanggung-jawab kontraktor untuk lama waktu pekerjaan dan harus diserahkan kembali ke
Facilities Department setelah Bagian 4 selesai.
Supervisor kontraktor harus memastikan bahwa Surat Ijin Kerja dengan jelas ditampilkan:
 di pintu masuk ke daerah akses yang terkontrol, atau
 di peralatan dimana pekerjaan akan dilaksanakan
Bagian 4: Pemberitahuan Mengenai Penyelesaian – harus dilengkapi oleh Kontraktor

Setelah pekerjaan selesai, maka supervisor kontraktor harus memastikan bahwa:
 Semua pekerja yang berada di bawah wewenangnya disadarkan bahwa surat ijin akan
dibatalkan dan tidak ada pekerjaan lain yang akan dilaksanakan atas peralatan tersebut atau di
dalam daerah yang dinyatakan tersebut.
 Semua pekerja telah disadarkan bahwa setiap pekerjaan lebih lanjut ‘tidak aman’.
 Semua material dan perkakas telah disingkirkan dari lokasi pekerjaan dan daerah sudah
dibersihkan secara menyeluruh.
 Semua peralatan yang disekat sebagai bagian dari surat ijin telah diperiksa secara menyeluruh
untuk menegaskan bahwa aman-aman saja jika peralatan dihidupkan.
Apabila merasa ketentuan di atas telah dipenuhi, maka kontraktor harus mengembalikan setiap
kunci ke Security Office, menandatangani pernyataan pada Bagian 4 dan mengembalikan salinan asli
dari surat ijin ke Security Office.
Halaman 112 dari

Penerapan
Bagian 5: Uji-JalanUlang Peralatan – harus dilengkapi oleh Facilities Engineer

Facilities Engineer harus memeriksa daerah, peralatan dan setiap penyekatan yang sebelumnya telah
dilaksanakan untuk pekerjaan yang dimaksud.
Apabila sudah mengetahui benar bahwa kontraktor telah memenuhi kewajiban dalam Pemberitahuan
Mengenai Penyelesaian, maka Facilities Department harus menguji-jalan kembali sistem kelistrikan
dan menandatangani Bagian 5.
Surat ijin asli disimpan dalam berkas oleh Security untuk referensi di masa mendatang.
20.4Aturan dan Peraturan

 Surat ijin hanya berlaku untuk jam kerja proyek baku, yaitu dari pukul 8.00 pagi hingga 6.00
sore, kecuali dengan jelas dinyatakan pada surat ijin bahwa kerja perlu diperpanjang. Fasilitas
atau Maintenance Department berhak menyetujui perpanjangan jam ini.
 Karyawan Kontraktor yang tidak teridentifikasi pada surat ijin mula-mula tidak diijinkan
memasuki daerah atau bekerja pada peralatan yang berada di bawah kontrol surat ijin.
 Kontraktor tidak diijinkan menambah nama pekerja baru pada surat ijin yang absah.
 Kontraktor tidak diijinkan mengganti atau mengotori surat ijin yang absah.
 Kontraktor yang mendapat kunci ke daerah terkontrol harus bertanggung-jawab mengunci
pintu ke daerah terkontrol setiap kali mereka meninggalkan tempat tersebut. Facilities
Department tidak boleh dianggap berkewajiban atas setiap kehilangan peralatan, kerusakan
atau pencurian apabila kunci yang mengontrol dikeluarkan dan diserahkan kepada kontraktor.
 Kontraktor yang kedapatan tidak mematuhi prosedur di atas atau dengan sengaja melanggar
aturan dan peraturan yang telah dinyatakan akan menerima pembatalan surat ijiin mereka.
Peringatan: Pelanggar yang berulang-kali melanggar dapat dilarang bekerja di lokasi.
Halaman 113 dari

Penerapan
Suat ijin kerja

No Ijin:
PERMOHONAN OLEH SUB-KONTRAKTOR

Nama: Perusahaan:
Tanggal Ijin: No kontak yang bisa di
hubungi di lokasi:
URAIAN PEKERJAAN
Lokasi Pekerjaan (Simak daftar daerah yang dibatasi yang mensyaratkan Surat Ijin Kerja):
Sifat Pekerjaan:
Tanggal Pekerjaan Dimulai Tanggal Pekerjaan Berakhir Jumlah Pekerja di Lokasi
Factory Facilities Engineer Subcontractor Supervisor

On Site
Nama
Jabatan
Nomor Pihak Yang Dapat
Dihubungi di Lokasi
Apakah Pekerjaan Menghasilkan Bau?  Ya ❑❑Tidak
Jika ya, sebutkan: Penyebab Bau:
Apakah Pekerjaan Menghasilkan Bau? Sumber Bau:
Bahan Kimia Yang
Digunakan:
Is Hot Work involved?  Ya ❑❑Tidak
If yes, please specify: Tanggal:
Waktu Mulai: Waktu Berakhir:
Factory Facilities Engineer Supervisor Sub-kontraktor
Di Lokasi
Nama
Jabatan
Nomor Pihak Yang Dapat
Dihubungi di Lokasi
CATATAN: PIHAK YANG MENGAJUKAN PERMINTAAN HARUS MEMENUHI SEMUA TINDAK-PENCEGAHAN
DAN INSTRUKSI YANG DISEBUT DALAM SURAT IJIN PEKERJAAN PANAS
PERSETUJUAN UNTUK MEMULAI PEKERJAAN (Harus disetujui oleh Factory Facilities Engineer)
Semua tindak-pencegahan keselamatan yang ditempuh dan prosedur Saran Lain:
yang harus dilengkapi oleh kontraktor. Pabrik harus mengawasi
pekerjaan yang akan dilaksanakan dan memastikan semua tindak-
pencegahan yang dinyatakan di sini sudah dilaksanakan:
Diverifikasi oleh Diverifikasi oleh

Tanggal Tanggal
Disetujui oleh Disetujui oleh

Tanggal Tanggal
Table 20.1 – Contoh Formulir “Surat Ijin Kerja”
Halaman 114 dari

Penerapan
Surat Ijin Kerja pada Sistem Kelistrikan

Surat ijin ini hanya dapat diperoleh dari Factory Nomor Surat
Security Dept. Ijin
BAGIAN 1: PERMOHONAN- HARUS DILENGKAPI OLEH SUB-KONTRAKTOR
Nama Sub-kontraktor:
Nama Supervisor Yang Mengajukan {Supervisor bertanggung-jawab penuh atas seluruh pekerja
Permohonan Untuk Mendapatkan yang berada di bawah kontrolnya)
Surat Ijin:
Lokasi Pekerjaan: (Sketsa Terlampir)
Tanggal & Waktu Pekerjaan: Dari: Hingga: Jumlah
(Lama Waktu) Pekerja:
Batasan/Ketentuan Berdasarkan Undang-Undang Yang Harus Dipenuhi di Lokasi Pekerjaan:
Pagari atau barikade daerah kerja. Jangan gunakan cairan dekat peralatan listrik.
Beri rambu peringatan. Jangan gunakan peralatan listrik sebagai sarana penumpu.
Jangan berdiri di atas peralatan listrik. Segera laporkan kecelakaan, insiden atau setiap
Jangan menyentuh setiap peralatan kerusakan.
listrik.
Uraian Rinci Pekerjaan: Diminta oleh Supervisor Yang
Bertanggung-Jawab:
Nama:
APAKAH SEKAT LISTRIK DIPERLUKAN? YA Tanggal/Waktu:
TIDAK
URAIAN PERALATAN: Tandatangan:
NOMOR TAG PERALATAN:
BAGIAN 2: SEKAT LISTRIK – HARUS DILENGKAPI OLEH FACTORY FACILITIES ENGINEER
Peralatan yang diminta dimatikan dan dikunci dengan padlock dan aman untuk dikerjakan.
PAPAN SAKLAR: REFERENSI COMPARTMENT:
DISEKAT OLEH: (Nama Dengan Huruf Cetak) NOMOR PADLOCK:
Tandatangan Tanggal Penyekatan Waktu Penyekatan

BAGIAN 3: PEMBERIAN WEWENANG – HARUS DILENGKAPI OLEH FACTORY FACILITIES ENGINEER
Batasan atau Ketentuan Tambahan Yang Berlaku:
Nama: Tandatangan: Tanggal/Waktu:

BAGIAN 4: PERNYATAAN PENYELESAIAN PEKERJAAN OLEH SUB-KONTRAKTOR (Harus Oleh
Pemohon)
Saya dengan ini menyatakan bahwa pekerjaan di atas telah diselesaikan dan bahwa semua pekerja
yang berada di bawah pengawasan saya telah diberitahu mengenai pembatalan surat ijin ini.
Semua material dan perkakas telah diperhitungkan dan disingkirkan dari daerah kerja.Setiap sekat
listrik
yang sebelumnya dilaksanakan dapat diangkat dan sistem dihidupkan.
Nama: Tandatangan: Tanggal / Waktu:
BAGIAN 5: UJI-JALAN ULANG PERALATAN –HARUS DILENGKAPI OLEH FACTORY FACILITIES
ENGINEER
Nama: Tandatangan: Tanggal / Waktu:
Catatan: Salinan asli – harus dpasang di lokasi pekerjaan dan dikembalikan ke Factory Facilities
Dept. setelah pekerjaan diselesaikan.
SEMUA TANDATANGAN YANG TEPAT HARUS DIDAPAT SEBELUM PEKERJAAN DIMULAI

Tabler 22.2 – Contoh Formulir “Surat Ijin Kerja pada Sistem Kelistrikan”
Halaman 115 dari

Penerapan
MEMATIKAN [SHUTDOWN] SISTEM PERLINDUNGAN DARI KEBAKARAN
1. Sistem harus dimatikan [shut down] [silakan beri tanda centang]

 Sprinkler otomatis  Pompa pemadam kebakaran
 Sistem alarm  Fire main
 Tangki air pemadam kebakaran  Lainnya (misalnya: CO2, Halon,
dst.)
Berikan rinciannya:
Alasan dimatikan [shut-
down]:
Daerah yang terkena

dampak:
Waktu / tanggal mulai:
Estimasi lama waktu:
2. Tindak-pencegahan yang harus dijalankan (silakan beri tanda centang):

 Gunakan shut-off tag  Beritahu kepala departemen
 Hentikan operasi berbahaya  Selang / alat pemadam tersedia
 Larang pengelasan / pemotongan /  Dilarang merokok
pekerjaan panas  Beritahu perusahaan alarm
 Beritahu Departemen Pemadam  Pengawasan dari watchman
Kebakaran [penjaga] tambahan
 Pekerjaan dilanjutkan
 Koneksi darurat direncanakan
3. Pengakuan Facilities Department Atas Gangguan:
Nama: Tanggal:
Komentar tambahan terlampir: Ya
/ Tidak
4. Sistem dipulihkan- waktu: Tanggal:

Tandatangan: Jabatan:
5. Pengakuan Facilities Engineer Atas Pemulihan:

Nama: Tanggal:
Table 20.3 – Contoh Formulir “Mematikan [Shut Down] Sistem Perlindungan Dari Kebakaran”
Isi Bagian I sebelum mematikan [shut down] (48 jam bila memungkinkan) dan teruskan ke Facilities
Department.
Tandatangani Bagian III setelah pemulihan gangguan dan kirim kembali.
Facilities Department harus menandatangani Bagian 3 sewaktu diberitahu dan Bagian 5 sewaktu
pemulihan dilaksanakan.
Halaman 116 dari

Penerapan
Bagian 21 – Ergonomi
Kadang disebut “rekayasa manusia”, Ergonomi adalah studi dan rancangan pekerjaan, tugas
pekerjaan, produk, lingkungan dan sistem agar kompatibel / cocok dengan kebutuhan, kemampuan
dan keterbatasan orang dan tubuhnya.
21.1Faktor Resiko Biomekanik

Cidera musculoskeleteal atau MSCI disebut dengan berbagai nama yang berbeda. Yang termasuk di
sini adalah cidera terang berulang (RSI), cidera gerak berulang, gangguan trauma kumulatif (CTD),
gangguan tungkai atas terkait dengan pekerjaan (WRULD), dan lain-lain. Dalam tiap hal, nama
digunakan untuk menggambarkan cidera tulang, sendi, ligamen, tendon, otot, dan jaringan lunak
lainnya.
Meskipun penyebab MSI sulit atau kadang tidak mungkin ditentukan, namun sejumlah faktor resiko
terlihat memberi kontribusi. Catatan saran ini membahas sejumlah faktor yang menggambarkan
bagaimana tubuh pekerja berfungsi selama bekerja, faktor resiko biomekanik. Faktor lainnya
melibatkan tempat kerja dan sifat pekerjaan yang dilaksanakan.
Tiga faktor utama yang menggambarkan bagaimana tubuh pekerja berfungsi selama bekerja
memberi kontribusi pada cidera.
Yang dimaksud adalah:
 Posisi tubuh janggal
 Gaya berlebih (teregang paksa)
 Perulangan
Faktor-faktor ini seringkali bekerja berbarengan yang bedampak pada dan mengakibatkan cidera
pada pekerja yang rentan.
Gambar 21.1 – Posisi Kerja Yang Buruk
Halaman 117 dari

Penerapan
21.2Posisi Tubuh Janggal

21.2.1 Permasalahan
Kunci untuk mengurangi atau meniadakan penggunaan posisi tubuh dan postur kerja yang janggal
adalah dengan memahami mengapa postur dan posisi tersebut digunakan pertama-tama. Posisi yang
janggal seringkali merupakan akibat dari lokasi dan orientasi benda yang tengah dikerjakan,
rancangan workstation yang buruk, rancangan produk, rancangan perkakas, atau kebiasaan kerja
yang buruk. Beberapa dari penyebab ini dapat ditanggulangi, sehingga masalah pun dapat
ditiadakan. Misalnya pekerja yang membungkuk untuk mengangkat benda dari wadah yang besar
atau kotak kardus harus menggunakan posisi tubuh yang janggal. Menaikkan dan memiringkan
wadah dengan mudah dapat meniadakan posisi yang janggal.
Posisi netral adalah posisi dimana bagian-bagian tubuh secara alami beristirahat, meletakkan stress
[tegangan] dalam jumlah minimal pada sendi danjaringan. Sewaktu otot, tendon, dan ligamen
bergerak menjauh dari bagian tengah dari rentang geraknya, maka semua itu akan terentang dan
rentan terhadap cidera. Sewaktu mendekati akhir dari geraknya, rentangan akan penuh, dan gerak
lebih lanjut sehubungan dengan pergerakan tiba-tiba atau beban yang tidak diperkirakan sebelumnya
dapat mengakibatkan jaringan mengalami cidera. Sewaktu sudut sendi bertambah atau berkurang
melewati posisi netralnya, besar gaya yang dengan mudah dapat dihasilkan sewaktu otot bekerja
pada sendi tersebut berkurang sebab tidak lagi berada pada posisi yang paling menguntungkan.
Untuk mengimbangi berkurangnya kekuatan yang ditimbulkan secara mekanis ini, otot mencoba
mengembangkan gaya yang lebih besar dan tendonnya ditempatkan dalam tegangan yang lebih
besar. Inilah stress [tegangan] tambahan yang dapat mengakibatkan cidera.
Postur yang kurang dari optimal seperti condong ke depan dari pinggang untuk waktu yang lama
atau membungkukkan leher ke bawah paa sudut yang berlebihan dapat membebani otot dengan
‘kerja statis’. Kerja statis melibatkan otot yang ditegangkan pada posisi tetap dan seiring dengan
berjalannya waktu, sehingga menjadi letih, tidak nyaman dan bahkan nyeri. Pekerja lini produksi
yang harus membungkukkan lehernya dan menahannya pada satu posisi seringkali mengalami
regangan pada otot leher dan bahu. Pekerjaan pasif yang melibatkan duduk atau berdiri untuk
jangka waktu lama tanpa gerak dapat menimbulkan nyeri dan ketidaknyamanan pada punggung
1 2 3
bawah.
1) Tidak ada tumpuan punggung untuk posisi tubuh yang janggal
2) Kursi memberikan tumpuan punggung yang tidak efektif
3) Penerapan studi ergonomi untuk memperbaiki postur kerja
Gambar 21.2 – Koreksi Posisi Tubuh / Duduk Yang Janggal
21.2.2 Kemungkinan Solusi

Posisi tubuh yang janggal dan dampaknya dapat dikurangi dengan:
 Sering-sering merubah posisi. Hal ini adalah agar tidak “terkunci” pada satu posisi untuk
jangka waktu yang lama.
Halaman 118 dari

Penerapan
 Jangan membungkukkan kepala dan tubuh atas ke depan dan ke bawah. Hal ini umumnya terjadi
sewaktu tugas, permukaan kerja, atau kontrol berada pada posisi terlalu bawah relatif
terhadap posisi berdiri atau duduk pekerja.
 Lengan jangan ditahan pada posisi tinggi, di muka tubuh atau ke samping dengan siku
yang dibengkokkan. Posisi ini seringkali merupakan akibat dari permukaan kerja atau kontrol
yang posisinya terlalu tinggi relatif terhadap posisi berdiri atau duduk pekerja.
 Hindari posisi tubuh yang terpuntir. Atur pekerjaan dan workstation agar memuntir dapat
dihindari.
 Hindari posisi yang mengharuskan sendi digunakan untuk jangka waktu lama pada batas rentang
geraknya, misalnya menjangkau terus-menerus ke belakang punggung dapat memberikan
regangan yang besar pada sendi bahu.
 Sediakan tumpuan punggung yang memadai di semua kursi atau tempat duduk. Tumpuan
punggung, sebaiknya yang dapat disetel, memperbaiki postur, mengurangi keletihan, dan
membuat duduk untuk jangka waktu lama terasa lebih nyaman.
 Optimalkan posisi lengan dan kaki. Pastikan lengan dan kaki ditempatkan dalam rentang gerak
yang paling menguntungkan sewaktu gaya otot perlu dikerahkan.
21.3Mengerahkan Tenaga Secara Paksa

21.3.1 Permasalahan
Mengerahkan tenaga secara paksa dapat memberi beban berlebih pada otot, tendon dan ligamen.
Mengerahkan tenaga secara paksa umum digunakan sewaktu mengangkat, mendorong, menarik dan
menjangkau. Packer di assembly line misalnya mungkin seringkali menggunakan genggaman yang
kuat untuk merakit barang ringan atau mengangkat box atau karton, terutama apabila licin atau sulit
sekali digenggam. Pekerja yang menggunakan perkakas seperti grinder genggam untuk waktu yang
lama bisa saja beresiko mengalami MSI di tangan sehubungan denegan besar gaya yang diperlukan
untuk menggunakan, memegang dan menghidupkan perkakas. Posisi pergelangan dan lengan yang
janggal juga dapat memberi kontribusi pada masalah ini.
Gambar 21.3 – Posisi Yang Janggal di Daerah Kemasan
Studi penelitian menunjukkan bahwa tugas pekerjaan tidak perlu mengharuskan pekerja
memberikan tenaga lebih dari 30% dari gaya maksimum mereka untuk otot tertentu dengan cara
yang memakan waktu lama atau berulang. Setiap tugas yang mengharuskan pekerja mengerahkan
gaya lebih dari 50% dari kekuatan otot tertentu, termasuk tugas yang kadang-kadang dilakukan,
Halaman 119 dari

Penerapan
harus dihindari. Semakin otot yang dibebani mendekati kekuatannya atau batas rentang geraknya,
semakin besar resiko rusak dan cideranya jaringan.
Untuk tugas yang ada, mengurangi upaya beban yang diperlukan sebesar 10% saja memungkinkan
pekerja dapat melaksanakan pekerjaan mereka pada tingkat yang konstan lima hingga enam kali
lebih lama dari pada apabila upaya atau beban belum diturunkan. Beban mempengaruhi keletihan
dan ketidaknyamanan pekerja jauh lebih besar dari lama waktu dimana pekerjaan dilaksanakan.
Gambar 21.4 – Posisi Yang Tepat Untuk Mengemas
21.3.2 Solusi Yang Memungkinkan

Gaya otot yang besar dapat dikurangi dengan:
 Mengurangi gaya yang diperlukan untuk melaksanakan tugas, misalnya menggunakan alat
bantu mekanis sewaktu mengangkat dan menangani material, menggunakan jig, vice [ragum
bangku] dan clamp [penjepit] ketimbang tangan untuk menggenggam bagian-bagian,
menjaga agar tepi perkakas dan peralatan yang tajam tetap tajam, mengurangi gaya kontak
pada saklar dan kontrol, melumasi dan merawat perkakas dan peralatatn.
 Mendistribusikan gaya, misalnya menggunakan bagian tubuh yang lebih besar, seperti
lengan ketimbang jari, untuk memberikan gaya.
 Menetapkan keunggulan mekanik yang lebih baik, misalnya dengan perkakas yang lebih besar,
yang ditempatkan dengan lebih baik, dengan tuas, atau dengan melibatkan kelompok otot
yang lebih besar.
21.4Perulangan
21.4.1 Masalah
Gerak berulang pada akhirnya akan membuat tubuh aus. Tanpa waktu yang cukup untuk
memulihkan diri antara pengulangan, maka otot akan menjadi letih dan bisa keram. Otot lain
mencoba membantu tetapi otot tersebhut juga dapat menjadi letih, keram, dan cidera. Betapa cepat
hal ini terjadi bergantung pada seberapa sering gerak berulang dilaksanakan, seberapa cepat hal itu
dilaksanakan, dan untuk berapa lama pekerjaan berulang berlanjut. Pekerjaan berulang semakin
menimbulkan masalah apabila dipadu dengan posisi tubuh yang janggal dan mengerahkan tenaga
secara paksa.
Halaman 120 dari

Penerapan
Gambar 21.5 – Pekerjaan Berulang
21.4.2 Kemungkinan Solusi

Paparan pekerjaan berulang dan dampaknya dapat dikurangi melalui:
 Otomatisasi tugas atau bagian-bagian dari tugas. Mesin terutama sangat efektif untuk
melaksanakan tugas berulang.
 Rotasi pekerjaan. Langkah ini memecah paparan yang dialami pekerja menjadi gerak berulang
tertentu. Yang sangat penting adalah agar tugas baru melibatkan gerak dan kelompok otot
yang berbeda-beda.
 Keanekaragaman pekerjaan. Melatih para pekerja untuk melaksanakan seri pekerjaan yang
dipilih dengan benar ketimbang pekerjaan sederhana yang sama secara berulang-kali akan
mengurangi kemonotonan, rasa bosan dan kemungkinan terjadinya cidera. Pekerjaan dengan
keanekaragaman yang lebih besar seringkali memberikan kepada pekerja rasa pencapaian.
 Pengayaan pekerjaan. Kepada pekerja diberi tanggung-jawab atas beragam kewajiban yang
lebih luas yang memerlukan berbagai keahlian dan kualifikasi. Sebagai contoh, kewajiban ini
dapat mencakup perencanaan pekerjaan, kegiatan pemeriksaan atau kontak dengan
pelanggan.
 Sering beristirahat. Istirahat yang sering meskipun singkat dari kegiatan pekerjaan akan
memberikan kesempatan kepada pekerja untuk memulihkan diri dari kegiatan mereka dengan
jalan melakukan peregeangan, mengubah posisitubuh, atau merelakskan otot yang bekerja
keras.
21.5Faktor Resiko Biomekanik Lainnya

21.5.1 Tekanan dan Dampak Tekanan
Jaringan dapat menjadi tertekan apabila bersentuhan dengan tepi bangku kerja, pegangan perkakas,
sudut-sudut mesin dan tempat duduk yang dirancang kurang baik (simak Gambar 25.6). Gaya
terpusat pada daerah kecil jaringan, yang menghasilkan tekanan setempat yang tinggi. Tekanan ini
dapat menekan saraf, pembuluh darah, tendon dan jaringan lunak lain yang mengakibatkan
kerusakan dan cidera.
Halaman 121 dari

Penerapan
Gambar 21.6 – Tempat duduk yang dibatasi mengakibatkan stress terpusat akibat tertekan dan terbentur
Penggunaan tangan, misalnya, sebagai palu merupakan bentuk penekanan jaringan luar yang dikenal
sebagai stress akibat terbentur. Memalu dengan tangan dapat merusak salah satu arteri yang
melintas melalui pergelangan dan telapak tangan, yang pada akhirnya berpengaruh pada fungsi ibu
jari.
21.5.2 Getaran Tangan-Lengan

Getaran tangan-lengan adalah getaran yang dikirim ke lengan melalui tangan. Getaran ini dapat
merusak pembuluh darah kecil dan saraf kecil dari jari, yang mengakitkan dua cidera spesifik: jari
putih yang diimbas oleh getaran dan neuropathy getar. Secara keseluruhan cidera ini dikenal sebagai
sindrom getaran tangan-lengan (HAVS) dan mengakibatkan mati rasa, hilangnya koordinasi dan
ketangkasan, dan kekakuan jari, dan ketidakmampuan melakukan tugas motor yang halus. Pucat
atau hilangnya warna kulit biasanya dimulai di ujung jari tetapi semakin berkembang seiring dengan
meningkatnya waktu paparan. Sumber getaran yang paling penting sehubungan dengan perkakas
mencakup grinder dan drill. Di pabrik alas kaki, misalnya, yang perlu diperhatikan secara seksama
adalah roughing sol tengah dan atas.
Halaman 122 dari

Penerapan
Bagian 22 – Panduan Rancangan Ventilasi

Ventilasi yang memadai di lingkungan pabrik sangat penting untuk: (1) kontrol kualitas udara
dan meniadakan kontaminan udara yang teremisi dari proses produksi, dan (2) pemeliharaan
kondisi termal yang dapat diterima untuk penghuni dan peralatan. Ventilasi memainkan peran
penting terhadap kesehatan dan kenyamanan pekerja, dan juga dapat memberi dampak pada
kualitas produk dan efisiensi operasi peralatan pabrik.
Gambar 22.1 – Penggunaan Ventilasi Alami
Untuk mencapai dua tujuan ini, sebagian besar pabrik bergantung pada ventilasi alami (misalnya:
jendela, pintu) (simak Gambar 26.1) dan ventilasi mekanik (berbagai sistem kipas). Tiap jenis
ventilasi menawarkan keuntungan dan kerugiannya. Misalnya, kebergantungan pada ventilasi alam
cenderung menghasilkan distribusi udara yang berkurang konsentrasinya secara tidak merata
dimana yang lebih rendah konsentrasinya jelas berada lebih dekat dengan keliling bangunan dimana
jendela dan pintu berada. Namun, variasi temperatur lebih besar kemungkinannya terjadi di keliling,
dimana kondisi termal yang relatif lebih stabil berada di daerah tengah pabrik agak berjarak dari
jendela dan pintu.
Gambar 22.2 – Penggunaan Ventilasi Mekanik Jenis Buang [Exhaust]

Ada dua jenis umum ventilasi mekanik: pasok dan buang. Karena sistem udara pasokan, seperti
penyejuk udara, umum digunakan di daerah produksi sebagain besar pabrik, maka bagian Panduan
HSE ini terfokus pada sistem udara buang [exhaust]; yaitu sistem mekanik yang menyingkirkan
udara dari lingkungan pabrik. Disamping sistem buang [exhaust], sebagian besar pabrik telah
memasang kipas sirkulasi. Kipas memfasilitasi pencampuran dan pengurangan konsentrasi
kontaminan udara dan dapat memberi dampak pada kenyamanan termal pekerja.
Halaman 123 dari

Penerapan
22.1Tuntunan untuk Sistem Ventilasi
Sistem ventilasi yang baik harus disediakan dimana bahan Sistem

kimialokal
disimpan,
ventilasi
proses
untuk
pencampuran
debu atau uap
bahan
solvent
kimia
harus
danterpisah
penggunaan
dan peralatannya
bahan kimia;h
Baling-baling kipas harus terproteksi oleh jaring-jaring (maksimum
Harus ada pembersihan
diameter jaring-
yangjaring
regular
12untuk
mm). system ventilasi dan kipas..
Sistem extraksi debu harus dipasang untuk proses kerja yang menghasilkan debu.
Dua jenis utama sistem ventilasi buang dikenal sebagai ventilasi buang [exhaust] umum (GEV)
dan ventilasi buang lokal (LEV). Sistem LEV adalah sistem yang dirancang untuk menangkap
kontaminan udara di atau dekat sumbernya. Contoh umum di pabrik adalah kap kanopi, spray booth,
bangku kerja dengan ventilasi ke bawah dan kap [hood] pada operasi grinding atau buffing.
Venting pasif oven pengering ke ductwork buang juga dapat dianggap sebagai sistem LEV.
Efektivitas sistem LEV sangat bergantung pada rancangan dan operasi yang benar, dan pabrik harus
bergantung pada kontraktor rekayasa mekanik yang memenuhi syarat untuk melaksanakan
rancangan dan instalasi sistem tersebut ketimbang berupaya sendiri.
Bahkan dengan rancangan dan operasi sistem LEV yang benar, sekurang-kurangnya terdapat tiga
faktor lain yang dapat berdampak pada efektivitas sistem ini:
1. Prosedur perawatan yang benar harus ditetapkan dan harus mencakup pemeriksaan rutin,
pembersihan dan perbaikan, apabila hal itu dapat dipastikan. Hal ini seharusnya mencakup
sistem LEV keseluruhan, mulai dari kap pengumpul, melalui ductwork, hingga kipas dan
motor, dan outlet buang. Kurangnya perawatan yang benar dapat mengurangi efektivitas
sistem LEV, terutama yang terlibat dalam pengumpulan debu dimana debu yang ditangkap
dapat mengendap di ductwork.
2. Pola aliran udara yang berbenturan akibat jenis ventilasi lain dapat mengurangi efektivitas
sistem LEV. Contoh utama situasi ini dalah aliran udara yang kuat yang melewati kap kanopi
yang seringkali tercipta akibat kipas sirkulasi di gang daerah produksi. Sementara arus udara
dari kipas sirkulasi dapat memberikan kenyamanan termal kepada pekerja,namun juga dapat
mengurangi efektivitas kap kanopi dalam menangkap uap pelarut dari operasi pekerjaan.
3. Tidak adanya instruksi dari pekerja yang bekerja di sistem LEV juga dapat mengurangi
efektivitasnya. Pekerja harus tahu bagaimana sistem ini seharusnya bekerja dalam menangkap
kontaminan udara, sehingga mereka lebih besar kemungkinannya untuk menerapkan praktek
kerja yang konsisten dengan perlindungan bagi kesehatan mereka. Misalnya, pekerja harus
tahu cara menggunakan bahan kimia di bawah, dan bukan di luar, tepi kap kanopi.
Berbagai sistem GEV bisa saja terdapat di pabrik. Contohnya antara-lain kipas buang jendela, kipas
buang plafon, dan sistem duct dengan vent yang menarik udara dari lingkungan pabrik umum.
Sistem ini juga mengeluarkan kontaminan udara ke luar pabrik, tetapi lebih bergantung pada
pengurangan konsentrasi, ketimbang penangkapan yang efisien, untuk mencapai kualitas udara
yang dapat diterima. Sehubungan dengan hal ini, sistem GEV harus meniadakan udara dalam
kuantitas yang lebih besar ketimbang sistem LEV dalam upaya menjaga paparan yang dialami
pekerja tetap berada di bawah batas yang dapat diterima.
Dengan sistem LEV dan GEV, yang perlu diperhatikan adalah mencegah masuknya kembali
kontaminan udara yang tengah ditangani oleh sistem. Untuk sistem LEVE, titik buang untuk udara
harus berada pada jarak yang substansial dari jendela atau pintu yang terbuka. Pada umumnya,
lokasi atap untuk stack ini dipandang cukup baik. Sistem GEV tidak boleh ditempatkan dekat sistem
mekanik serupa di jendela atau di plafon yang memasok udara ke bagian dalam pabrik.
Halaman 124 dari

Penerapan
LAMPIRAN: Glosarium Istilah
Glosarium Istilah
AOX Adsorbable Halogenated Organic Compounds. Dianggap sebagai

parameter buangan penting yang telah disetujui untuk efluen
pengolahan air. Konsentrasi AOX merupakan parameter yang dipantau
secara rutin. Pengukuran yang sering digunakan dalam menguji air
limbah untuk menunjukkan tingkat keseluruhan dari halogen fluuorin,
klorin, bromin dan iodin.
Nomor CAS Nomor Chemical Abstracts Service adalah nomor pengenal yang
digunakan untuk mengidentifikasi pasti senyawa kimia.
COD Chemical Oxygen Demand. Parameter yang digunakan untuk

menentukan jumlah bahan kimia organik di dalam air, terlepas dari sifat
kimianya. COD tidak memberikan informasi berkenaan dengan toksisitas
air limbah.
CPR Cardiopulmonary Resuscitation. Prosedur medis darurat untuk korban

berhentinya detak jantung atau, dalam beberapa hal, berhentinya
pernapasan.
CSDS Chemical Safety Data Sheet. Memberikan informasi mengenai

penggunaan dan penanganan bahan kimia. Harus ditulis dalam bahasa
yang lebih sederhana dan dapat dipahami untuk pekerja dan harus
ditempel di lokasi yang mudah terlihat dimana bahan kimia yang relevan
tersimpan atau digunakan.
dB(A) Decibel Rating on A-Scale. Apabila “A weighting filter” digunakan untuk

mengukur suara, maka tingkat tekanan suara diberikan dalam satuan
dB(A) atau dBA. Tingkat frekuensi diperhitungkan. Skala dB(A) tidak
linier tetapi logaritmik. Peningkatan sebesar 3dB(A) saja akan melipat-
gandakan sumber bahaya rusaknya pendengaran.
dB(C) Decibel Rating on C-Scale. Apabila “C weighting filter” digunakan untuk

mengukur suara, maka tingkat tekanan suara diberikan dalam satuan
dB(C) atau dBC. Digunakan untuk mengukur Noise Reduction Rating
(NRR).
EF Fraksi Paparan. Digunakan untuk mengevaluasi paparan sejumlah

bahan kimia terhadap pekerja. Nilai EF adalah indeks paparan yang
dihitung dari paparan terukur berbagai bahan kimia terhadap pekerja
dan TLV individu untuk bahan kimia tersebut dimana yang bersangkutan
terpapar.
EPA Environmental Protection Agency
Ergonomi Ergonomi adalah studi dan rancangan pekerjaan, tugas pekerjaan,

produk, lingkungan dan sistem dalam upaya membuatnya kompatibel
dengan kebutuhan, kemampuan dan batasan orang dan tubuhnya.
Halaman 125 dari

Penerapan
Glosarium Istilah
GEV General Exhaust Ventilation
Bahan Kimia Berbahaya Bahan kimia ini adalah bahan kimia yang beracun, dapat menyala,
meledak, merugikan, menimbulkan iritasi atau merusak lingkungan.
Bahan kimia berbahaya harus ditunjukkan dengan simbol sumber
bahaya.
HP Hearing Protection [Pelindung Pendengaran]
LEV Local Exhaust Ventilation [Ventilasi Buang Setempat]
LO/TO Lockout/Tagout. Merupakan prosedur pengamanan yang digunakan

dalam situasi industri dan penelitian untuk memastikan mesin yang
berbahaya sudah dimatikan dengan benar dan tidak hidup kembali
sebelum pekerjaan perawatan atau servis selesai. Sumber daya yang
berbahaya perlu “disekat dan dibuat tidak beroperasi” sebelum setiap
prosedur perbaikan dimulai.
Lux Pengukuran untuk menyatakan intensitas cahaya. Intensitas sebesar 1

lux diberikan apabila arus cahaya sebesar 1 lumen (lm) menerangi
permukaan seluas 1 m2 (1 lux = 1 lm/m2). Ungkapan foot candle
didefinisikan sebagai 1 lm per square foot (1 foot candle = 1 lm/sq ft).
MSDS Lembar Data Keamanan Material. Memberikan data fisika, kimia, medis
dan ekologi lengkap untuk bahan kimia. MSDS diberikan oleh
pemasok bahan kimia.
NRR Noise Reduction Rating. Pemeringkatan numerik dalam decibel untuk

perlindungan, pelemahan suara, yang dihasilkan oleh berbagai jenis
pelindung pendengaran dalam situasi penggunaan ideal.
Paparan Terkait Dengan Ukuran intensitas dan/atau sejauh mana tubuh manusia mengalami
Pekerjaan sumber bahaya tertentu seperti bahan kimia berbahaya, debu, bising,
dst.
Ozon Ozon adalah molekul yang tersusun dari 3 atom oksigen. Di udara
sekitar kita, ozon beracun, tetapi di lapis atmosfir yang lebih tinggi, ozon
berfungsi sebagai perisai pelindung dari radiasi UV yang keras. Tanpa
lapisan ozon, radiasi UV yang keras dari matahari akan mencapai
permukaan bumi dengan akibat yang mengancam nyawa.
Penipisan Ozon Yang dimaksud adalah efek yang dimulai oleh polusi atmosfir. Senyawa
halogen organik terutama seperti halon 1211 memiliki potensi
menipiskan ozon yang sangat tinggi. Dengan semakin menipisnya lapis
ozon, maka peningkatan mutasi dan kanker akan terlihat.
PPE Peralatan Pelindung Pribadi. Contoh PPE adalah goggle, masker wajah,
sarung tangan, sumbat telinga, dst.
RMB Renminbi. Satuan mata uang cina
Halaman 126 dari

Penerapan
Glosarium Istilah
SEA Departemen Social & Environmental Affairs [Departemen Urusan Sosial

& Lingkungan] dari adidas Group
TLV Threshold Limit Value [Nilai Ambang Batas]. Nilai paparan terkait
dengan pekerjaan dimana hampir semua pekerja dapat terpapar hari
lepas hari selama mereka bekerja tanpa mengalami dampak penyakit.
VOC Volatile Organic Compounds [Senyawa Organik Asiri]. Pelarut yang dapat
menimbulkan masalah pada pernapasan dan kesehatan. VOC adalah
produk samping dari proses fabrikasi sepatu.
Limbah Definisi resmi limbah adalah: Limbah adalah setiap material yang tidak
dapat dihindari yang diakibatkan oleh operasi industri untuk mana tidak ada
tuntutan ekonomi dan yang harus dibuang.
Namun definisi ini tidak cukup lengkap dalam mempertimbangkan
dampak ekonomi sebagai kekuatan penggerak dalam manajemen
limbah. Oleh sebab itu, kami menyarankan penggunaan definisi berikut:
Limbah adalah bahan mentah yang dibeli yang diolah dengan energi dan
air, diproses oleh karyawan dan selanjutnya tidak dijual sebagai produk.
Halaman 127 dari

Health Safety Guidelines Bahasa

Diunggah oleh

Informasi Dokumenklik untuk memperluas informasi dokumen

Informasi Dokumenklik untuk memperluas informasi dokumen

Hak Cipta:

Format Tersedia

Health Safety Guidelines Bahasa

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Health Safety Guidelines Bahasa

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Panduan Kesehatan dan Keselamatan

Halaman 1 dari 127

Halaman 2 dari 127

Panduan Kesehatan dan Keselamatan- Penerapan Teknis...........................................................................79

Halaman 3 dari 127

Halaman 4 dari 127

Halaman 5 dari 127

Halaman 6 dari 127

1.1Panduan Dokumentasi untuk Manajemen Pabrik

 Dokumentasi persyaratan hukum  Catatan kecelakaan/cidera (Gambar 1.1)

o Pelatihan dan latihan dalam lingkup

o Daftar sumber bahaya dan resiko

Pabrik: Tanggal yang tercakup: hingga

Tanggal Terjadinya Cidera

Gambar 1.1 – Catatan Cidera

1.3Rencana Kesiapan Terhadap Kebakaran dan Situasi Darurat

Menyediakan peta/rencana lantai untuk tiap lantai bangunan

Gambar 1.2 – Rute Menyelamatkan Diri Dalam Situasi Darurat

Bagian 2 – Pertimbangan Arsitektural

2.1Panduan Mengenai Komponen Struktural Bangunan Pabrik

2.2Kebakaran dan Keselamatan Terkait Dengan Konstruksi Bangunan

2.3Keselamatan Dari Kebakaran Secara Umum

 Jumlah dan lebar tangga yang digunakan

o Lebar harus > 1,1 meter  Permukaan untuk berjalan di jalan

2.4Gang dan Rute Keluar Darurat

tidak terhalang tidak boleh licin

lebar >1.1m ditandandai dengan jelas

Gambar 2.1 – Gang dan Rute Keluar Darurat

Jumlah Lebar Stairway [Seri Kontinyu Tangga Biasanya Dengan Bordes]

Jarak Perjalanan Maksimum (m) Jarak Perjalanan Maksimum (m)

Kapasitas Sarana Keluar Jalan Buntu

Bagian 3 – Keselamatan Dari Kebakaran

3.1 Panduan Keselamatan Dari Kebakaran

 Sistem alarm kebakaran (suara dan

3.2Latihan Evakuasi Jika Terjadi Kebakaran

Latihan 3.1 – Kegiatan Latihan Pemadaman Kebakaran

3.3Informasi Latar-Belakang Mengenai Berkembang dan Menyebarnya Api

Oksigen bahan bakar (material yang dapat menyala

Gambar 3.2 – Berkembang dan Menyebarnya Api

3.4Strategi Pencegahan Terjadinya Kebakaran

3.5Strategi Memadamkan Kebakaran

3.6Strategi Mengatasi Kebakaran

tidak ada api

tidak ada api

tidak ada api

oksigen bahan bakar

Gambar 3.3 – Strategi untuk Mengatasi Api

Kesesuaian Alat Pemadam

material padat (misalnya: kayu,  alat pemadam yang

material cair yang tidak dapat  alat pemadam yang

logam (misalnya: logam paduan  alat pemadam yang

Tabel 3.2 – Kesesuaian Alat Pemadam Kebakaran

Kelas A Alat pemadam Jenis A

Kelas B Alat pemadam Jenis B

Kelas B  Alat pemadam yang

Gas dan cairan yang dapat

Kelas C Alat pemadam Jenis C

Kelas D Alat pemadam Jenis D