Papers by Czarina Lagarda Lopez
Department of Spanish & Portuguese, 2020
actual era digital, se acumuló considerable conocimiento académico sobre el poema "Canto de Calío... more actual era digital, se acumuló considerable conocimiento académico sobre el poema "Canto de Calíope," que figura en el último libro de La Galatea (1585) de Miguel de Cervantes. Entre las ediciones modernas que contienen valiosa información sobre los cien ingenios del "Canto de Calíope," se encuentran las de Cayetano A.
CONNOTAS. REVISTA DE CRÍTICA Y TEORÍA LITERARIAS, 2016
En el presente ensayo se analiza Diarios de Alejandra Pizarnik, donde el texto privado funciona c... more En el presente ensayo se analiza Diarios de Alejandra Pizarnik, donde el texto privado funciona como un dispositivo narrativo capaz de construir la subjetividad de la escritora y, al mismo tiempo, transformarse en un poderoso instrumento para la proyección del "yo" en el registro público, mediante la inserción del texto en el mundo editorial. La escritura de los Diarios de Pizarnik documenta el viaje que realiza el discurso del "yo" desde la esfera privada hacia el mercado literario, exponiendo así el discurso de la intimidad a la exterioridad y consagrando el cuerpo como el objeto mismo de la escritura, mediante relatos fragmentados e inconclusos propios del diario.

Spanish and Portuguese Review, 2021
El propósito de este trabajo es abonar a los estudios críticos del barroco y los estudios cultura... more El propósito de este trabajo es abonar a los estudios críticos del barroco y los estudios culturales en torno a la risa a través de reflexiones interdisciplinarias y comparatistas en el campo de las humanidades. Una de estas figuras indispensables para la risa en todas las cortes imperiales europeas es el bufón. Este personaje surgió para el entretenimiento del rey y, por tanto, estuvo vinculado con la dimensión lúdica entre el ejercicio del poder y el de la risa. El corpus en el cual basaré este estudio está compuesto por una obra de Diego de Velázquez sobre bufones titulada Pablo de Valladolid (1632-1637); el texto “El mundo por de dentro”, ncluido en Sueños y discursos de verdades descubridoras de abusos, vicios y engaños en todos los oficios y estados del mundo (1627) de Quevedo y la Sátira hecha por Mateo Rrozas de Oquendo a las cosas que pasan en el Pirú, año de 1598 del mismo Oquendo. A partir del siglo XVII y, en el caso del periodo del barroco en España y el Nuevo Mundo, la risa también implica una forma de reaccionar ante un sentimiento general de descontento y de crisis. Este análisis se realizará a través de tres tipos de formas de reír en la figura del bufón: dos tipos de risa culta en España y, posteriormente, la risa popular que se desarrolló en el barroco de la Nueva España.

El Cid, 2020
Uno de los textos más estudiados de la literatura hispanoamericana es Facundo (1845) de Domingo F... more Uno de los textos más estudiados de la literatura hispanoamericana es Facundo (1845) de Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888). Obra fundadora, tanto en un sentido literario como cultural y político, su publicación también implicó una lectura obligada para comprender una de las perspectivas y formas con las cuales se entendía y se leía el mundo, Sudamérica y, específicamente, Argentina durante la primera mitad del siglo XIX. A partir de Facundo surge una visión sobre la civilización y la barbarie que permea el discurso literario hispanoamericano hasta la actualidad, es decir, principios del siglo XXI. En este sentido, la presente lectura se basa en un análisis del discurso sobre la civilidad construido en la voz narrativa. Este discurso sobre la civilidad está directamente relacionado con la forma de enunciar, describir y escribir a la barbarie personificada en la figura de Juan Facundo Quiroga (1788-1835), personaje histórico, caudillo, libertador, el "tigre de los llanos" que encarna al héroe decimonónico por excelencia. A partir de esta relación se explora la dicotomía entre lo masculino y lo femenino con relación a la configuración del héroe decimonónico. Así, el presente análisis parte de la definición del tipo de masculinidad y su relación con el Otro masculino, dado en el discurso de la literatura hispanomericana del siglo XIX, para establecer las particularidades de la utilización de la figura del tigre como estrategia discursiva en torno a la homoafectividad. Masculinidades y homoafectividad La dicotomía sexo-genérica implica una sociedad en la cual existe lo masculino en contraposición de lo femenino, tal como lo establece R.W. Connell, cuando afirma que "All societies have cultural accounts of gender, but not all have the concept 'masculinity'" (67); es decir que, aunque la noción de género sexual es común en varias culturas, no necesariamente esto implica la existencia de una noción de "masculinidad". Incluso dentro de las sociedades en las cuales se reconoce lo masculino como contrario a lo femenino, existen matices sobre lo que cierta masculinidad o masculinidades significan. Connell las define desde perspectivas como la normativa, en la cual una sociedad dicta el rol de lo que un hombre debe ser y hacer. Así también, la perspectiva de la personalidad implica una sociedad en la cual, a partir de un determinado cúmulo de signos, se define lo masculino como algo "not-feminity" (70). Incluso, desde una perspectiva lacaniana, ella misma escribe: "masculinity is the unmarked term, the place of symbolic authority" (70), es decir, lo masculino como una noción no del todo definida ni fija, como un lugar de autoridad simbólica. No obstante, advierte Connell que dicha perspectiva resulta limitada. Por tanto, más que buscar definir las masculinidades como si fueran objetos inamovibles, Connell parte de otro tipo de enfoques y expone: We need to focus on the processes and relationships through which men and women conduct gendered lives. 'Masculinity', to the extent the term can be briefly defined at all, is simultaneously a place in gender relations, the practices through which men and women engage that place in gender, and the effects of these practices in bodily experience, personality and culture. (71) 83
Connotas. Revista de crítica y teoría literarias., 2016
This essay analyzes Alejandra Pizarnik’s Diarios, where the private text functions as a narrative... more This essay analyzes Alejandra Pizarnik’s Diarios, where the private text functions as a narrative device capable of constructing the writer’s subjectivity and, at the same time, of transforming it into a powerful instrument for the projection of the ‘I’ to the public registry by means of inserting the text in the editorial world. The act of writing the Diarios
documents the journey of the discourse of the “I” from the private sphere onto the literary market, thus exposing the discourse of intimacy towards the exteriority and consecrating the body as the object of writing by means of fragmented and unfinished tales appropriate
for the diary.
Book Reviews by Czarina Lagarda Lopez
Connotas. Revista de crítica y teoría literarias., 2017
Cervantes by Czarina Lagarda Lopez

eHumanista: Journal of Iberian Studies, 2020
En este artículo se da noticia de los avances hechos gracias a Wikipedia en español para organiza... more En este artículo se da noticia de los avances hechos gracias a Wikipedia en español para organizar las semblanzas, obras, y crítica relativa a estos ingenios del llamado Canto de Calíope en el libro VI de La Galatea, donde se incluyen encomios a cien intelectuales de la época de Miguel de Cervantes. Sobre estos cien intelectuales se conoce bien, o relativamente bien, unas cuatro decenas de ellos, pero de los demás la información es escasa, inexistente o conflictiva. Por otro lado, los poetas encomiados se encuentran organizados por un criterio semi-geográfico, lo cual hace que el estudio del conjunto se vea perjudicado por las visiones locales. Si bien, los análisis locales de los poetas del Canto de Calíope han hecho avanzar mucho nuestro conocimiento de segmentos del poema, el incremento de los datos dificulta el manejo eficiente de la información y la valoración del poema en su totalidad. Por esta razón, la organización de la información, el uso de links, y de someros elencos bibliográficos bajo la entrada Canto de Calíope en Wikipedia en español es un avance de nuestro conocimiento de los círculos intelectuales de la década de los 1580 y de Miguel de Cervantes.
This article highlights some of the advances made, thanks to Wikipedia in Spanish, to organize the biographies, works, and criticism relative to the one hundred writers mentioned in the so-called The Song of Caliope in Book VI of the Galatea includes eulogies to one hundred intellectuals from Miguel de Cervantes’ era. Of these hundred intellectuals, a few dozen are fairly known, but about the rest of them, the information is either scarce, nonexistent or problematic. Furthermore, the eulogized poets are organized according to a semi-geographic criteria, which makes analysis of the whole prejudiced by local visions. While the localized analyses of the poets in The Song of Caliope have helped to advance our understanding of segments of the poem, the compartmentalization of facts complicates efficiently handling the information and valorizing the poem in its totality. For that reason, the organization of the information, the use of links, and short bibliographies under the entry “Canto de Calíope” in the Wikipedia in Spanish, it is an step forward in our knowledge of the intellectual coteries of the 1580s and Miguel de Cervantes.
Keywords: Cervantes, Galatea, encomiastic literature, academies, rivers, 1580s
Uploads
Papers by Czarina Lagarda Lopez
documents the journey of the discourse of the “I” from the private sphere onto the literary market, thus exposing the discourse of intimacy towards the exteriority and consecrating the body as the object of writing by means of fragmented and unfinished tales appropriate
for the diary.
Book Reviews by Czarina Lagarda Lopez
Cervantes by Czarina Lagarda Lopez
This article highlights some of the advances made, thanks to Wikipedia in Spanish, to organize the biographies, works, and criticism relative to the one hundred writers mentioned in the so-called The Song of Caliope in Book VI of the Galatea includes eulogies to one hundred intellectuals from Miguel de Cervantes’ era. Of these hundred intellectuals, a few dozen are fairly known, but about the rest of them, the information is either scarce, nonexistent or problematic. Furthermore, the eulogized poets are organized according to a semi-geographic criteria, which makes analysis of the whole prejudiced by local visions. While the localized analyses of the poets in The Song of Caliope have helped to advance our understanding of segments of the poem, the compartmentalization of facts complicates efficiently handling the information and valorizing the poem in its totality. For that reason, the organization of the information, the use of links, and short bibliographies under the entry “Canto de Calíope” in the Wikipedia in Spanish, it is an step forward in our knowledge of the intellectual coteries of the 1580s and Miguel de Cervantes.
Keywords: Cervantes, Galatea, encomiastic literature, academies, rivers, 1580s
documents the journey of the discourse of the “I” from the private sphere onto the literary market, thus exposing the discourse of intimacy towards the exteriority and consecrating the body as the object of writing by means of fragmented and unfinished tales appropriate
for the diary.
This article highlights some of the advances made, thanks to Wikipedia in Spanish, to organize the biographies, works, and criticism relative to the one hundred writers mentioned in the so-called The Song of Caliope in Book VI of the Galatea includes eulogies to one hundred intellectuals from Miguel de Cervantes’ era. Of these hundred intellectuals, a few dozen are fairly known, but about the rest of them, the information is either scarce, nonexistent or problematic. Furthermore, the eulogized poets are organized according to a semi-geographic criteria, which makes analysis of the whole prejudiced by local visions. While the localized analyses of the poets in The Song of Caliope have helped to advance our understanding of segments of the poem, the compartmentalization of facts complicates efficiently handling the information and valorizing the poem in its totality. For that reason, the organization of the information, the use of links, and short bibliographies under the entry “Canto de Calíope” in the Wikipedia in Spanish, it is an step forward in our knowledge of the intellectual coteries of the 1580s and Miguel de Cervantes.
Keywords: Cervantes, Galatea, encomiastic literature, academies, rivers, 1580s