East Journal of Translation. CIUTI publication, 2017.-pp.39-48. , 2017
Modern translation theory supports the idea of applying a cognitive theory approach in setting up... more Modern translation theory supports the idea of applying a cognitive theory approach in setting up a model for the text analysis. Trying to answer the question: “Why does a glossary of Gender terms require translation into the Uzbek language?” encouraged us to deal with human rights texts such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women – CEDAW. The article deals with the term discrimination as a basic term around which gender issues at national and international levels are being discussed and applied. We outline how denotative descriptors of the term Discrimination have been constructed on the basis of data provided by British National Corpora.
East Journal of Translation. CIUTI publication, 2017.-pp.39-48. , 2017
Modern translation theory supports the idea of applying a cognitive theory approach in setting up... more Modern translation theory supports the idea of applying a cognitive theory approach in setting up a model for the text analysis. Trying to answer the question: “Why does a glossary of Gender terms require translation into the Uzbek language?” encouraged us to deal with human rights texts such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women – CEDAW. The article deals with the term discrimination as a basic term around which gender issues at national and international levels are being discussed and applied. We outline how denotative descriptors of the term Discrimination have been constructed on the basis of data provided by British National Corpora.
Uploads
Papers by Guli Ergasheva