notice des crits de Walter Benjamin, L'OEuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique ... more notice des crits de Walter Benjamin, L'OEuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique est celui qui connut le plus de remaniements. Il en existe quatre versions. 1) La première fut rédigée en allemand entre l'automne et le mois de décembre 1935. Rolf Tiedemann et Hermann Schweppenhäuser, éditeurs des oeuvres complètes de Benjamin en allemand, l'ont reproduite à partir d'un manuscrit dans les Gesammelten Schriften, Bd 1 (2), Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972, pp. 431-469. Elle reste sans doute légèrement différente du tapuscrit que Benjamin avait conservé jusqu'à son internement par les Allemands en 1939, au camp de Vernuche à Nevers. On doit la conservation de ce manuscrit à son amie l'actrice Asja Lacis (1891-1979) qui vivait alors à Moscou. Benjamin espérait en effet que son mari, le dramaturge et théoricien du théâtre Bernard Reich (1894-1972), intercédât en sa faveur pour faire paraître son essai dans les Deutsche Blätter de la revue moscovite il (Internationale Literatur). Mais Reich s'y refusa : "Votre méthode m'est si étrangère, écrivitil à Benjamin le 19 février 1936, qu'il m'est impossible de vous indiquer les erreurs que, je crois, vous avez commises."
notice des crits de Walter Benjamin, L'OEuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique ... more notice des crits de Walter Benjamin, L'OEuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique est celui qui connut le plus de remaniements. Il en existe quatre versions. 1) La première fut rédigée en allemand entre l'automne et le mois de décembre 1935. Rolf Tiedemann et Hermann Schweppenhäuser, éditeurs des oeuvres complètes de Benjamin en allemand, l'ont reproduite à partir d'un manuscrit dans les Gesammelten Schriften, Bd 1 (2), Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972, pp. 431-469. Elle reste sans doute légèrement différente du tapuscrit que Benjamin avait conservé jusqu'à son internement par les Allemands en 1939, au camp de Vernuche à Nevers. On doit la conservation de ce manuscrit à son amie l'actrice Asja Lacis (1891-1979) qui vivait alors à Moscou. Benjamin espérait en effet que son mari, le dramaturge et théoricien du théâtre Bernard Reich (1894-1972), intercédât en sa faveur pour faire paraître son essai dans les Deutsche Blätter de la revue moscovite il (Internationale Literatur). Mais Reich s'y refusa : "Votre méthode m'est si étrangère, écrivitil à Benjamin le 19 février 1936, qu'il m'est impossible de vous indiquer les erreurs que, je crois, vous avez commises."
Uploads
Papers by Lionel Duvoy