Skip to main content

Maria Tsiapali

Followers

120

Following

5

Co-author

1

Mentions

1

Public Views

Maria Tsiapali is an archaeologist specialized in the byzantine antiquities. She is a noted byzantinologist with a PhD in post byzantine painting. She works predominately on the study of byzantine and post byzantine painting as well as mosaics of the early byzantine era. She is the director of the Ephorate of Antiquities in the prefecture of Thessaloniki (Ministry of Culture). She supervises archaeological excavations and compiles archaeological studies of monuments. She participates in scientific and monument committees and educational seminars related to her specialty. She is married and she has two kids.

less

Griffith University

University of Florida

Johannes Preiser-Kapeller

Austrian Academy of Sciences

Queens College of the City University of New York

Marisa Bueno Sánchez

Universidad de Valladolid

Luisa Andriollo

University of Pisa

jelena bogdanovic

Vanderbilt University

Università di Pisa

Università Europea di Roma

Petros Bouras-Vallianatos

National & Kapodistrian University of Athens

Interests

Uploads

Books by Maria Tsiapali

ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΟΜΟΤΙΜΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΕΛΕΝΗ

Η ΣΚΗΤΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

Το βιβλίο παρουσιάζει τη σκήτη του οσίου Νικάνορα στη Ζάβορδα Γρεβενών

ΜΑΡΙΖΑ ΤΣΙΑΠΑΛΗ - ΕΛΕΝΗ - ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΡΙΒΥΖΑ, Η ΣΚΗΤΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

ΜΑΡΙΖΑ ΤΣΙΑΠΑΛΗ - ΕΛΕΝΗ - ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΡΙΒΥΖΑ, Η ΣΚΗΤΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

TO ANAΣΚΑΦΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΩ ΕΦΟΡΕΙΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ 2000-2010

ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ ΤΗΣ 17ΗΣ ΕΒΑ

Conference Presentations by Maria Tsiapali

ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΟΜΟΤΙΜΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΕΛΕΝΗ

βυζαντινή αρχιτεκτονική

Cultural Heritage Documentation: the case study of the Ottoman Bath in Apollonia, Greece, in:The RISE IMET International Conference on Emerging Technologies and the Digital Transformation of Museums and Heritage Sites, Nicosia, Cyprus, June 2-4th 2021.

by Maria Tsiapali and Paschalis Androudis

ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ AEAM 3, 2013 ΤΟΜΟΣ Α

ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ AEAM 3, 2013 ΤΟΜΟΣ Α

THE ICONOGRAPHY OF MIRACLES IN CHURCHES IN THE PREFECTURE OF KOZANI DURING THE 18 TH AND 19 TH CENTURY

AΚΑΘΙΣΤΟΣ ΑΔ 65-66.pdf

Στο άρθρο αναλύεται η εικονογραφία του Ακάθιστου Ύμνου από την Μονή της Χρυσοσπηλιώτισσας που βρί... more

ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ ΣΤΗ ΜΟΝΗ Χ

Ο Ακάθιστος Ύμνος κατέχει ξεχωριστή θέση στη βυζαντινή υμνογραφία. Οφείλει την ονομασία του στο γ... more Ο Ακάθιστος Ύμνος κατέχει ξεχωριστή θέση στη βυζαντινή υμνογραφία. Οφείλει την ονομασία του στο γεγονός ότι οι πιστοί παραμένουν όρθιοι κατά τη διάρκεια που ψάλλεται, προς τιμήν της Παναγίας. Ανήκει στον τύπο του κοντακίου και ψάλλεται τμηματικά κατά τον εσπερινό στις τέσσερις πρώτες Παρα-σκευές των Νηστειών και ολόκληρος κατά τον Όρθρο του Σαββάτου της πέμπτης εβδομάδας των Νηστειών 1. Αποτελείται από 24 οίκους και χωρίζεται σε δύο ενότητες. Η πρώτη, οίκοι Α ως Μ, έχει αφηγηματικό χαρακτήρα και ιστορεί τα γεγονότα από τον Ευαγγελισμό ως την Υπαπαντή του Χριστού. Η δεύτερη, οίκοι Ν ως Ω, έχει δογματικό περιεχόμενο και αναφέρεται στο μυστήριο της Ενσάρκωσης του Χριστού. Ο Ακάθιστος Ύμνος εικονογραφείται από τη βυζαντινή εποχή. Τα παλαιότερα δείγματα συναντώνται στην Ολυμπιώτισσα της Ελασσόνας 2 , στον Άγιο Νικόλαο Ορφανό 3 και στην Παναγία των Χαλκέων στη Θεσσαλονίκη 4 και στη μονή Marko 5. Στα μεταβυζαντινά χρόνια, η απεικόνιση του Ακαθίστου Ύμνου παρουσιάζει ιδιαίτερη διάδοση τόσο στον ελλαδικό όσο και στο βαλκανικό χώρο. Ίσως αυτό οφείλεται στην αυξημένη ανάγκη των πιστών για επίκληση στη Θεοτόκο κατά τη μακραίωνη περίοδο της Τουρκοκρατίας, λόγω της γνωστής παράδοσης, η οποία συνδέει το νικητήριο περιεχόμενο του δεύτερου προοιμίου του ύμνου – «Τῇ Ὑπερμάχῳ Στρατηγῷ» – με τη σωτήρια επέμβαση της Παναγίας σε στιγμές κινδύνου της βυζαντινής αυτοκρατορίας. Αρκετά παραδείγματα έχουμε, επίσης, σε μονές του Αγίου Όρους, αφού πρόκειται για μια Ακολουθία που συνοδεύει την καθημερινή προσευχή και τη ζωή των μοναχών 6 .

ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩ

Ανάδειξη και προστασία των μνημείων των Γρεβενών και της Κοζάνης ανάδειξη των στοιχείων του πολιτ... more Ανάδειξη και προστασία των μνημείων των Γρεβενών και της Κοζάνης ανάδειξη των στοιχείων του πολιτισμού κάθε τόπου σε συνδυασμό με τα φυσικά του χαρακτηριστικά, τους μύθους, τους θρύλους, αλ-λά και τα ιστορικά στοιχεία που σημάδεψαν τη ζωή των ανθρώ-πων, σηματοδοτούν την ιδιαίτερη πορεία τους στον χρόνο. Η αλληλουχία των γεγονότων αφήνει ανεξίτηλα τα ίχνη τόσο της ακμής όσο και της πα-ρακμής μιας περιοχής. Τα οικιστικά στοιχεία, τα κτήρια, τα μνημεία μαζί με τα στοιχεία του υλικού και άυλου πολιτισμού, προσδίδουν μια μοναδική ταυτότητα στον εκάστοτε τόπο. Η διαφύλαξη, διατήρηση και προβολή αυτής της μοναδικό-τητας αποτελεί στόχο για τις Υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, τον οποίο πρέπει να προσεγγίσουν με επιτυχία. Αυτό πραγμα-τοποιείται με την αποκατάσταση των μνημείων, τα οποία θα αποδοθούν ως παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές. Οι αρχαιολογικοί χώροι και τα μνημεία δίνουν τη δυνατότητα, με την κατάλληλη αξιοποίηση τους, να αποτελέσουν πόλους μιας ευρύτερης κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης. Ιδιαίτερα η ανάδειξη των βυζαντινών και μεταβυζαντινών μνημείων ενθαρρύνει τον θρησκευτικό τουρισμό, καθώς αυτά έλκουν επισκέπτες διαφόρων ηλικιών και με ποικίλα ενδιαφέροντα. Στο πλαίσιο της εξυπηρέτησης αυτής της επι-λογής και λόγω της κατασκευής του φράγματος του Ιλαρίωνα, πραγματο-ποιήθηκαν εργασίες αποκατάστασης στον ναό της Κοιμήσεως Τορνικίου και στη σκήτη του οσίου Νικάνορα στη Ζάβορδα Γρεβενών.

ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΤΟΜΟΣ 35

ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΕΙΣ ΚΟΣΜΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΣΕ ΦΟΡΗΤΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ 17ΟΥ-18ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΑΠΌ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

ΤΑ ΨΗΦΙΔΩΤΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΤΑ ΨΗΦΙΔΩΤΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΤΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΤΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο ΖΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΑΙ ΞΥΛΟΓΛΥΠΤΟΣ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ

Ο ΖΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΑΙ ΞΥΛΟΓΛΥΠΤΟΣ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ

ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΑΥΛΗ ΜΕ ΛΗΝΟ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΑΥΛΗ ΜΕ ΛΗΝΟ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΜΝΗΜΕΙΑΚΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ 17ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

ΜΝΗΜΕΙΑΚΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ 17ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΟΜΟΤΙΜΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΕΛΕΝΗ

Η ΣΚΗΤΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

Το βιβλίο παρουσιάζει τη σκήτη του οσίου Νικάνορα στη Ζάβορδα Γρεβενών

ΜΑΡΙΖΑ ΤΣΙΑΠΑΛΗ - ΕΛΕΝΗ - ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΡΙΒΥΖΑ, Η ΣΚΗΤΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

ΜΑΡΙΖΑ ΤΣΙΑΠΑΛΗ - ΕΛΕΝΗ - ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΡΙΒΥΖΑ, Η ΣΚΗΤΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

TO ANAΣΚΑΦΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΩ ΕΦΟΡΕΙΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ 2000-2010

ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ ΤΗΣ 17ΗΣ ΕΒΑ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΟΜΟΤΙΜΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΕΛΕΝΗ

βυζαντινή αρχιτεκτονική

Cultural Heritage Documentation: the case study of the Ottoman Bath in Apollonia, Greece, in:The RISE IMET International Conference on Emerging Technologies and the Digital Transformation of Museums and Heritage Sites, Nicosia, Cyprus, June 2-4th 2021.

by Maria Tsiapali and Paschalis Androudis

ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ AEAM 3, 2013 ΤΟΜΟΣ Α

ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ AEAM 3, 2013 ΤΟΜΟΣ Α

THE ICONOGRAPHY OF MIRACLES IN CHURCHES IN THE PREFECTURE OF KOZANI DURING THE 18 TH AND 19 TH CENTURY

AΚΑΘΙΣΤΟΣ ΑΔ 65-66.pdf

Στο άρθρο αναλύεται η εικονογραφία του Ακάθιστου Ύμνου από την Μονή της Χρυσοσπηλιώτισσας που βρί... more

ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ ΣΤΗ ΜΟΝΗ Χ

Ο Ακάθιστος Ύμνος κατέχει ξεχωριστή θέση στη βυζαντινή υμνογραφία. Οφείλει την ονομασία του στο γ... more Ο Ακάθιστος Ύμνος κατέχει ξεχωριστή θέση στη βυζαντινή υμνογραφία. Οφείλει την ονομασία του στο γεγονός ότι οι πιστοί παραμένουν όρθιοι κατά τη διάρκεια που ψάλλεται, προς τιμήν της Παναγίας. Ανήκει στον τύπο του κοντακίου και ψάλλεται τμηματικά κατά τον εσπερινό στις τέσσερις πρώτες Παρα-σκευές των Νηστειών και ολόκληρος κατά τον Όρθρο του Σαββάτου της πέμπτης εβδομάδας των Νηστειών 1. Αποτελείται από 24 οίκους και χωρίζεται σε δύο ενότητες. Η πρώτη, οίκοι Α ως Μ, έχει αφηγηματικό χαρακτήρα και ιστορεί τα γεγονότα από τον Ευαγγελισμό ως την Υπαπαντή του Χριστού. Η δεύτερη, οίκοι Ν ως Ω, έχει δογματικό περιεχόμενο και αναφέρεται στο μυστήριο της Ενσάρκωσης του Χριστού. Ο Ακάθιστος Ύμνος εικονογραφείται από τη βυζαντινή εποχή. Τα παλαιότερα δείγματα συναντώνται στην Ολυμπιώτισσα της Ελασσόνας 2 , στον Άγιο Νικόλαο Ορφανό 3 και στην Παναγία των Χαλκέων στη Θεσσαλονίκη 4 και στη μονή Marko 5. Στα μεταβυζαντινά χρόνια, η απεικόνιση του Ακαθίστου Ύμνου παρουσιάζει ιδιαίτερη διάδοση τόσο στον ελλαδικό όσο και στο βαλκανικό χώρο. Ίσως αυτό οφείλεται στην αυξημένη ανάγκη των πιστών για επίκληση στη Θεοτόκο κατά τη μακραίωνη περίοδο της Τουρκοκρατίας, λόγω της γνωστής παράδοσης, η οποία συνδέει το νικητήριο περιεχόμενο του δεύτερου προοιμίου του ύμνου – «Τῇ Ὑπερμάχῳ Στρατηγῷ» – με τη σωτήρια επέμβαση της Παναγίας σε στιγμές κινδύνου της βυζαντινής αυτοκρατορίας. Αρκετά παραδείγματα έχουμε, επίσης, σε μονές του Αγίου Όρους, αφού πρόκειται για μια Ακολουθία που συνοδεύει την καθημερινή προσευχή και τη ζωή των μοναχών 6 .

ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩ

Ανάδειξη και προστασία των μνημείων των Γρεβενών και της Κοζάνης ανάδειξη των στοιχείων του πολιτ... more Ανάδειξη και προστασία των μνημείων των Γρεβενών και της Κοζάνης ανάδειξη των στοιχείων του πολιτισμού κάθε τόπου σε συνδυασμό με τα φυσικά του χαρακτηριστικά, τους μύθους, τους θρύλους, αλ-λά και τα ιστορικά στοιχεία που σημάδεψαν τη ζωή των ανθρώ-πων, σηματοδοτούν την ιδιαίτερη πορεία τους στον χρόνο. Η αλληλουχία των γεγονότων αφήνει ανεξίτηλα τα ίχνη τόσο της ακμής όσο και της πα-ρακμής μιας περιοχής. Τα οικιστικά στοιχεία, τα κτήρια, τα μνημεία μαζί με τα στοιχεία του υλικού και άυλου πολιτισμού, προσδίδουν μια μοναδική ταυτότητα στον εκάστοτε τόπο. Η διαφύλαξη, διατήρηση και προβολή αυτής της μοναδικό-τητας αποτελεί στόχο για τις Υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, τον οποίο πρέπει να προσεγγίσουν με επιτυχία. Αυτό πραγμα-τοποιείται με την αποκατάσταση των μνημείων, τα οποία θα αποδοθούν ως παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές. Οι αρχαιολογικοί χώροι και τα μνημεία δίνουν τη δυνατότητα, με την κατάλληλη αξιοποίηση τους, να αποτελέσουν πόλους μιας ευρύτερης κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης. Ιδιαίτερα η ανάδειξη των βυζαντινών και μεταβυζαντινών μνημείων ενθαρρύνει τον θρησκευτικό τουρισμό, καθώς αυτά έλκουν επισκέπτες διαφόρων ηλικιών και με ποικίλα ενδιαφέροντα. Στο πλαίσιο της εξυπηρέτησης αυτής της επι-λογής και λόγω της κατασκευής του φράγματος του Ιλαρίωνα, πραγματο-ποιήθηκαν εργασίες αποκατάστασης στον ναό της Κοιμήσεως Τορνικίου και στη σκήτη του οσίου Νικάνορα στη Ζάβορδα Γρεβενών.

ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΤΟΜΟΣ 35

ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΕΙΣ ΚΟΣΜΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΣΕ ΦΟΡΗΤΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ 17ΟΥ-18ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΑΠΌ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

ΤΑ ΨΗΦΙΔΩΤΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΤΑ ΨΗΦΙΔΩΤΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΤΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΤΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο ΖΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΑΙ ΞΥΛΟΓΛΥΠΤΟΣ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ

Ο ΖΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΑΙ ΞΥΛΟΓΛΥΠΤΟΣ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ

ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΑΥΛΗ ΜΕ ΛΗΝΟ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΑΥΛΗ ΜΕ ΛΗΝΟ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ

ΜΝΗΜΕΙΑΚΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ 17ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

ΜΝΗΜΕΙΑΚΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ 17ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΕ ΝΑΟΥΣ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ 18Ο ΑΙΩΝΑ

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΕ ΝΑΟΥΣ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑ... more

ΙΕΡΑΤΙΚΑ ΑΜΦΙΑ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΝΤΟΙΧΙΑ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ 17ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΣΤΟΥΣ ΝΑΟΥΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

ΙΕΡΑΤΙΚΑ ΑΜΦΙΑ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑΣΤΗΝ ΕΝΤΟΙΧΙΑ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ 17ΟΥ ΑΙΩΝΑ ΣΤΟΥΣ ΝΑΟΥΣ ΤΟΥ Ν... more

Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΓΝΑΤΙΟΥ ΣΤΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΓΝΑΤΙΟΥΣΤΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

Η ΚΟΣΜΙΚΗ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΕΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ

Η ΚΟΣΜΙΚΗ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΣΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΕΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ

Ο ΖΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΝΙΚΑΝΟΡΟΣ ΣΤΗ ΖΑΒΟΡΔΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ: ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΤΡΩΜΑ

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΤΡΩΜΑ ΤΩΝ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΩΝ ΤΗΣ ΣΚΗΤΗΣ

Archaeometric investigation of pigments of the iconostasis from Saint Georgios church of Sohos

Journal of Archaeological Science: Reports

Monumental painting of 17th century in Arta

CD30 (Ki-1) molecule expression in human embryonal epithelial cells of the basal layer of the developing epidermis and epidermal buds and its potential significance for embryogenesis

Acta dermatovenerologica Alpina, Pannonica, et Adriatica, 2005

CD30 antigen has long been considered to be restricted to tumour cells of Hodgkin's disease, ... more CD30 antigen has long been considered to be restricted to tumour cells of Hodgkin's disease, of anaplastic large cell lymphoma and T and B activated lymphocytes. Expression of CD30 antigen has been reported in the decidual stroma, cultivated macrophages, lipoblasts, myoepithelial cells, reactive and neoplastic vascular lesions, mesotheliomas, embryonal carcinoma and seminoma cells. The fact that the CD30 molecule can mediate signals for cell proliferation or apoptosis prompted us to perform a systematic investigation of CD30 antigen expression in embryonal tissues during the proliferation and differentiation stages. We first targeted foetal human intestinal cryptae cells with positive results. The epidermis is a dynamic epithelium that is constantly renewed throughout life. Its turnover is estimated at about 7 days in mice and about 60 days in humans. This rapid replacement demands, as with other epithelial tissues, that an adult has stem cells capable of supplying differentiate...

Η εντοίχια ζωγραφική του 17ου αιώνα στους ναους του Νομού Άρτας

Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Σχολή Φιλοσοφική. Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας, 2003

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2003 14ου αιώνα, που την ισοπέδωσε σχεδόν ολοσχερώ ς.12 Οι περιπέτειές της δε σταμάτησαν... more ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2003 14ου αιώνα, που την ισοπέδωσε σχεδόν ολοσχερώ ς.12 Οι περιπέτειές της δε σταμάτησαν, αφού γύρω στα 1374 την κατέλαβαν οι Α λβανοί. Α υτοί την παρέδωσαν στον Κ άρολο Α ' Τόκκο το 1416, ο οποίος προσπάθησε ανεπιτυχώς να ανασυγκροτήσει το «Δεσποτάτο». Ο διάδοχός του Κάρολος Β' Τόκκος περιόρισε τη δικαιοδοσία του στην περιοχή της Αρτας και της Π ρέβεζας το 1430, όταν ο Σινάν πασάς κατέλαβε τα Ιωάννινα. Ο Κυριάκός εξ Α γκώ νος μας πληροφορεί ότι το 1436 οι Τούρκοι έκαναν μια αποτυχημένη προσπάθεια ν α καταλάβουν την Αρτα, 13 κάτι που κατάφερε ν α κάνει ο Φαίκ πασάς το 1449. Τότε λεηλατήθηκε ο να ός της Παρηγορήτισσας: καταστράφηκε η ορθομαρμάρωσή του και τμήματα του γλυπτού του διακόσμου, τα οποία μεταφέρθηκαν στο Ιμαρέτ τζα μ ί.14 Ο 16^ αιώνας πέρασε γεμάτος εξεγέρσεις και συμμετοχή τω ν κατοίκω ν της Αρτας σε επαναστατικά κινήματα, που όμω ς δεν είχαν ιδιαίτερα θετικά αποτελέσματα για τον αγώ να τους. Η περιοχή εξα κ ολου θ ού σ ε να ανήκει στο σαντζάκι των Ιω αννίνω ν, ενώ ο ναχιγιές του Ραδοβιζίουπεριοχή κοντά στον Α χελώ ο, στην οποία βρίσκονταν η Μ ονή Γενεθλίου Θ εοτόκου Μ εγαλόχαρης και η Μ ονή Σ έλτσου-υ π α γότα ν στο σαντζάκι των Τρικάλω ν.15 Με την ανατολή του 17ου αιώ να εκδηλώθηκαν νέες εξεγέρσεις. Το 1603-6 οι Ιππότες της Μ άλτας ξεσήκω σαν τους Η πειρώτες ενα ντίον των Τούρκων, αλλά απέτυχαν. Το 1611 ο Δ ιονύσιος Β ' ο Φ ιλόσοφ ος,. μητροπολίτης Λ αρίσης-Τρίκκης, οργάνω σε εξέγερση με κέντρο τα Ιωάννινα, η οποία όμω ς απέτυχε και κατέληξε σ ε άγριες σ φ α γές τω ν χριστιανών. Ως συνεργάτες του Δ ιονύσου κατηγορήθηκαν ο Μ ητροπολίτης Ιω αννίνω ν,16 ο Δ υρραχίου Χαρίτω ν, ο Ν αυπάκτου και Αυτή η πυρκαγιά μαρτορείται σε χρυσόβουλο του 1361(Αραβαντινός, Χρονογραφία της Ηπείρου, Β',σ.69-85).

Mosaics of a villa in Velvento near Kozani, Greece

Zograf, 2011

The excavations held in Kamkoutis' fi eld in the city of Velvento, near Kozani, Greece so far hav... more The excavations held in Kamkoutis' fi eld in the city of Velvento, near Kozani, Greece so far have revealed a villa dated in the early Byzantine period. Three of the villa's rooms are covered with mosaic fl oors. The mosaicists share the common repertory. Floral and vegetal elements are predominant, while animal and mythological scenes are excluded. The good workmanship of the fl oor makes this discovery of considerable interest.

Cultural Heritage Documentation: The Case Study of the Ottoman Bath in Apollonia, Greece

Emerging Technologies and the Digital Transformation of Museums and Heritage Sites, 2021

This paper presents a cutting-edge application, namely, “Mergin’Mode” (https://merginmode.com/), ... more This paper presents a cutting-edge application, namely, “Mergin’Mode” (https://merginmode.com/), on the basis of its first pilot implementation which took place within a project aiming at the accurate visual documentation and innovative reconstruction of a specific cultural heritage building. Prior to this, it presents the primary mapping techniques and provides a comparative analysis and a benchmarking based on features that are considered critical in the cases of Cultural Heritage (CH) sites digital documentation. The ability of “Mergin’Mode” to represent monuments by merging their actual image with a detailed and accurate virtual reconstruction of their initial condition, overlaid with the use of Mixed Reality (MR) is demonstrated. Moreover, the archeological characteristics of the specific site, as well as background information on the technologies employed and the documentation protocols are provided. The application, which relies on Geoinformation technologies, is able to provide stunning on-site MR experiences by combining state-of-the-art digital recording technologies (mainly Photogrammetry and laser scanning), as well as input from archeologists and other specialists. More specifically the case study presented, regards the reconstruction and representation of an Ottoman Bath in Apollonia, Greece. The paper begins with the provision of background knowledge and context, giving a description of the technical processes involved in the pilot implementation of “Mergin’Mode”. The architecture of “Mergin’Mode”, i.e., its components and the characteristics of its authoring tool are described, thereby outlining the applications’ vast ability to adapt, expand and provide meaningful, exhilarating, and informative experiences to on-site (or remote) visitors. “Mergin’Mode” is presented as an example of a cutting-edge application that brings to life archeological sites fusing the actual with the virtual, the present and the past, by incorporating diverse interaction modalities, multimodal content, dynamic input with the use of Geoinformatics, thus adding value to the experience of CH sites’ visitors.

Theoretical Biology and Medical

Human embryonal epithelial cells of the developing small intestinal crypts can express the Hodgki... more

Human embryonal epithelial cells of the developing small intestinal crypts can express the Hodgkin-cell associated antigen Ki1 (CD30) in spontaneous abortions during the first trimester of gestation

Theoretical Biology and Medical Modelling, 2005

BACKGROUND: Ki-1 (CD30) antigen expression is not found on peripheral blood cells but its express... more BACKGROUND: Ki-1 (CD30) antigen expression is not found on peripheral blood cells but its expression can be induced in vitro on T and B lymphocytes by viruses and lectins. Expression of CD30 in normal tissues is very limited, being restricted mainly to a subpopulation of large lymphoid cells; in particular, cells of the recently described anaplastic large cell lymphoma (ALCL),

Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ «ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ» ΣΕ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΚΑΙ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΤΣΙΑΠΑΛΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΠΟ ΤΟΝ Τ

Παρουσιάζεται ο ζωγραφικός διάκοσμος του βυζαντινού ναού του Αγίου Δημητρίου στην Αιανή Κοζάνης

(with M. Tsiapali) Το αρχοντικό του Γρηγορίου Βούρκα στην Κοζάνη/ The mansion of Gregorios Vourkas at Kozani, Το Αρχαιολογικό Έργο στη Μακεδονία και τη Θράκη 26 (2012), Thessaloniki 2017, 119-132.

by Paschalis Androudis and Maria Tsiapali

Φωτογραφία πλήρους σελίδας

Γίνεται μια πρώτη παρουσίαση του ζωγραφικού διακόσμου του διώροφου καθολικού της ΙΜ Κοίμησης Τορν... more Γίνεται μια πρώτη παρουσίαση του ζωγραφικού διακόσμου του διώροφου καθολικού της ΙΜ Κοίμησης Τορνικίου στα Γρεβενά και περιγράφεται η διαδικασία μεταφοράς του σε νέα θέση, καθώς η παλαιά κατακλύστηκε από το φράγμα του Ιλαρίωνα.

ΑΡΤΑ - ΚΑΣΤΟΡΙΑ: ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΜΕ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΠΟΡΕΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ

ΑΡΤΑ - ΚΑΣΤΟΡΙΑ: ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΜΕ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΠΟΡΕΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ

ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΝΑΤΟΛΗΣ - ΔΥΣΗΣ ΣΤΟΥΣ ΠΡΩΙΜΟΥΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ

ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΝΑΤΟΛΗΣ - ΔΥΣΗΣ ΣΤΟΥΣ ΠΡΩΙΜΟΥΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ

Η ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗ ΚΟΙΜΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΗΓΟΡΗΤΙΣΣΑ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

Η ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗ ΚΟΙΜΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΗΓΟΡΗΤΙΣΣΑ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

ΓΥΑΛΙΝΑ ΜΙΚΡΟΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

ΓΥΑΛΙΝΑ ΜΙΚΡΟΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ

ΜΙΑ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΑΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

ΜΙΑ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΑΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

Η ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ

Η ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ

ΑΝΑΣΚΑΦΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΑΝΑΣΚΑΦΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΤΩΝ ΑΝΑΣΚΑΦΩΝ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ ΚΟΖΑΝΗΣ: ΠΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΤΩΝ ΑΝΑΣΚΑΦΩΝ ΣΤΟ ΒΕΛΒΕΝΤΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΟΥ ΑΚΑΘΙΣΤΟΥ ΥΜΝΟΥ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΧΡΥΣΟΣΠΗΛΙΩΤΙΣΣΑΣ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΑΡΤΑΣ

Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΟΥ ΑΚΑΘΙΣΤΟΥ ΥΜΝΟΥ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΧΡΥΣΟΣΠΗΛΙΩΤΙΣΣΑΣ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΑΡΤΑΣ