Papers by Vincenzo Muggittu
Nowadays, although we are living in the “Digital Era”, there still do exist many serious issues w... more Nowadays, although we are living in the “Digital Era”, there still do exist many serious issues which prevent scholars, teachers and students from enjoying an actual “Digital Critical Hypertext” – fully equipped with variants, paratexts, multiple translations, linguistic analysis, notes and links, but easy to develop and/or read and which is able to overcome the issues of traditional critical editing methodologies (e.g., Lachmann’s and Bédier’s methods). This paper deals with these issues and presents HYPER, an innovative application meant for both universities and schools, designed to set up and/or read a Digital Critical Hypertext in a fully interactive, customizable and user-friendly way.
Nowadays, although we are living in the "Digital Era", there still do exist many serious issues w... more Nowadays, although we are living in the "Digital Era", there still do exist many serious issues which prevent scholars, teachers and students from enjoying an actual "Digital Critical Hypertext"-fully equipped with variants, paratexts, multiple translations, linguistic analysis, notes and links, but easy to develop and/or read and which is able to overcome the issues of traditional critical editing methodologies (e.g., Lachmann's and Bédier's methods). This paper deals with these issues and presents HYPER, an innovative application meant for both universities and schools, designed to set up and/or read a Digital Critical Hypertext in a fully interactive, customizable and user-friendly way.
Literatūra, 2017
Nors dabartiniai laikai dažnai yra vadinami skaitmenine era, vis dar egzistuoja daugybė objektyvi... more Nors dabartiniai laikai dažnai yra vadinami skaitmenine era, vis dar egzistuoja daugybė objektyvių veiksnių, kurie trukdo mokslininkams, dėstytojams ir studentams naudotis visomis skaitmeninio kritinio hiperteksto galimybėmis (turime galvoje visus teksto variantus, paratekstus, visus egzistuojančius vertimus, lingvistinę teksto analizę, išnašų ir nuorodų terpimą), kurios neabejotinai pranoksta tradicinę kritinio teksto leidimo metodologiją. Šiame straipsnyje pristatoma nauja, tebetobulinama inovatyvi, interaktyvi, draugiška vartotojui skaitmeninės leidybos platforma „Hyper“, kuri, straipsnio autorių nuomone, galėtų jau dabar būti veiksmingai naudojama auštosiose mokyklose ir universitetuose.
Nowadays, although we are living in the " Digital Era " , there still do exist many serious issue... more Nowadays, although we are living in the " Digital Era " , there still do exist many serious issues which prevent scholars, teachers and students from enjoying an actual " Digital Critical Hypertext " – fully equipped with variants, paratexts, multiple translations, linguistic analysis, notes and links, but easy to develop and/or read and which is able to overcome the issues of traditional critical editing methodologies (e.g., Lachmann's and Bédier's methods). This paper deals with these issues and presents HYPER, an innovative application meant for both universities and schools, designed to set up and/or read a Digital Critical Hypertext in a fully interactive, customizable and user-friendly way.
An alternative interpretation of the troublesome term ἄορτρον, mentioned by Galen and (probably) ... more An alternative interpretation of the troublesome term ἄορτρον, mentioned by Galen and (probably) by the Corpus Hippocraticum.
V. Muggittu ha preso in esame il Canone di Ruhawi delle opere di Galeno, differente dal più celeb... more V. Muggittu ha preso in esame il Canone di Ruhawi delle opere di Galeno, differente dal più celebre Canone alessandrino, e riconsiderando le teorie sulla formazione di quest'ultimo.
L'autore prende in esame il termine 'aortron', risultato di una 'emendatio' in un passo ippocrate... more L'autore prende in esame il termine 'aortron', risultato di una 'emendatio' in un passo ippocrateo di "Malattie" II, 54a, e propone di riconsiderarne quattro possibili traduzioni, tutte inerenti la sfera polmonare, per privilegiare alla fine il significato di 'bronco'.
Books by Vincenzo Muggittu
Oralità, insegnamento, letteratura e mistica in Platone (ed Aristotele): spunti metodici per un r... more Oralità, insegnamento, letteratura e mistica in Platone (ed Aristotele): spunti metodici per un ripensamento radicale
Drafts by Vincenzo Muggittu
Una disamina ironica (ma non troppo, e adeguatamente documentata) sui malintesi e polemiche giran... more Una disamina ironica (ma non troppo, e adeguatamente documentata) sui malintesi e polemiche giranti intorno al concetto di "didattica digitale"
oralità, insegnamento, letteratura e mistica in Platone (ed Aristotele): spunti metodici per un r... more oralità, insegnamento, letteratura e mistica in Platone (ed Aristotele): spunti metodici per un ripensamento radicale
Thesis Chapters by Vincenzo Muggittu
2. my PhD thesis, PHAEDO ARABUS: ARABIC WITNESSES OF THE PHAEDO (WITH THE EDITIO PRINCEPS OF... more 2. my PhD thesis, PHAEDO ARABUS: ARABIC WITNESSES OF THE PHAEDO (WITH THE EDITIO PRINCEPS OF THE PLATONIS ENUNCIATIONES - MS. OR. 1561 BRITISH LIBRARY), dates back to 2007.
This thesis
a) takes up, analyzes and compares the testimonies of the Phaedo in al-Bīrūnī and al-Ruhāwī;
b) proposes the first edition of a treatise about which I later discovered that in ancient times circulated other manuscripts, excellently collated by prof. Rüdiger Arnzen after 2008. This made my first edition partially obsolete.
My graduation thesis, AL- BĪRŪNĪ, INDIA: AN ARABIC WITNESS OF THE PHAEDO, dates back to 1998. Thi... more My graduation thesis, AL- BĪRŪNĪ, INDIA: AN ARABIC WITNESS OF THE PHAEDO, dates back to 1998. This thesis
a) offers a first edition of the fragments of the Phaedo in al-Bīrūnī,
b) also offers a collection and analysis of ALL THE GREEK FRAGMENTS IN THE INDIA OF AL-BĪRŪNĪ.
Uploads
Papers by Vincenzo Muggittu
Books by Vincenzo Muggittu
Drafts by Vincenzo Muggittu
Thesis Chapters by Vincenzo Muggittu
This thesis
a) takes up, analyzes and compares the testimonies of the Phaedo in al-Bīrūnī and al-Ruhāwī;
b) proposes the first edition of a treatise about which I later discovered that in ancient times circulated other manuscripts, excellently collated by prof. Rüdiger Arnzen after 2008. This made my first edition partially obsolete.
a) offers a first edition of the fragments of the Phaedo in al-Bīrūnī,
b) also offers a collection and analysis of ALL THE GREEK FRAGMENTS IN THE INDIA OF AL-BĪRŪNĪ.
This thesis
a) takes up, analyzes and compares the testimonies of the Phaedo in al-Bīrūnī and al-Ruhāwī;
b) proposes the first edition of a treatise about which I later discovered that in ancient times circulated other manuscripts, excellently collated by prof. Rüdiger Arnzen after 2008. This made my first edition partially obsolete.
a) offers a first edition of the fragments of the Phaedo in al-Bīrūnī,
b) also offers a collection and analysis of ALL THE GREEK FRAGMENTS IN THE INDIA OF AL-BĪRŪNĪ.