Википеди:Суртаца гойтар
Википеде чу могадаьд сурташи видеоши совташи статьяй оагӀонашта хьачудахар. Статья чу сурт чуоттадергдолаш, цкъарчоа кӀийле хьакийчъе еза цу гӀулакха.
Цкъа хьалха медиафайлаш Викискладе чу а яьха дӀаязъе еза. Викискладе — уж файлаш дӀачудахар дикагӀа да, хӀана аьлча цигара царех пайда эца йиш я Википеден массайолча метта эршашка. Иштта из накъадаргда статьяшта таржам деча хана.
КӀоаргагӀа укх хьакъехьа довзаргдолаши кхетадергдолаши хӀанзарчоа эрсий меттал Ӏодеша дӀахо → Иллюстрирование
Суртах лаьца яздар
[тоаде чура]После загрузки файла изображения появится ссылка на страницу описания этого изображения, где необходимо записать название, источник, откуда взято изображение (например, адрес страницы сайта), а также, желательно, фамилию фотографа и/или автора — художника, скульптора и так далее — изображённого произведения. Информацию о лицензии следует поместить вне шаблона (раньше она указывалась в шаблоне). Это, конечно, требует некоторого времени, но лицензию, под которой вы работаете, нужно уважать. Такое описание поможет другим пользователям использовать это изображение в своих статьях.
Для описания изображения рекомендуется использовать специальный шаблон {{Изображение}}. Формат использования шаблона с примером представления информации о лицензии, в данном случае — GFDL:
{{Изображение
| Описание = <!-- Описание -->
| Источник = <!-- Источник -->
| Время создания = <!-- Время создания -->
| Автор = <!-- Автор -->
}}
{{GFDL}}
{{CC-BY-SA-3.0}}
{{PermissionOTRS-ID|0000000000000000}}
Для удобства последующего редактирования лучше оставить комментарий из приведённого выше формата, а собственно текст описания поместить в соответствующую секцию (строку) шаблона сразу после комментария или перед ним — это впоследствии облегчит другим участникам правку шаблона. Если Вы не можете заполнить какую-либо позицию шаблона, просто оставьте в ней текст комментария.
Рекомендуемый формат описания
[тоаде чура]Ниже приводится рекомендуемый формат описания изображения, реализованный в шаблоне {{Изображение}}:
| Файлах лаьца дар | Файлах лаьца цхьаккха а хӀама яздаьдац!
Дехар да, кӀезига мукъагӀа йоазонца сурт оттаде — укх файлах лаьца цхьа хӀама Ӏоязъе: фу файл я ер, фуд укх тӀа, малагӀа статьяш чу лелае лаьрхӀа я ер файл (вики-тӀатовжамаш (викиссылки) белгал а доахаш). |
|---|---|
| Хьаст | Белгалбаьккхабац хьастах бола хоам!
Мукъа йоацача файлашта (культура мукъа йолча произведени яхачунна вӀаши нийса ца йоагӀача файлашта) ер хоам белгалбаккхар фараз да № 4-и 10-и дола дикача уйлаца пайда эцара бехкамаш кхоачашдергдолаш. Укхунна мегаргбола хьаст хьалаха гӀорта йиш я шун сурташ лехача сервисашка гӀолла: TinEye е Google. |
| Хьакхелла ха | Белгалбаьккхабац хьакхела ханах бола хоам!
|
| Автор е бокъо яр | имя автора (художника, скульптора) и/или фотографа |
Если источником изображения является иноязычная Википедия — обязательно следует давать ссылку на исходный файл, а также копировать сведения, составляющие описание изображения. В этом случае рекомендуется также ставить интервики.
Включение в категории
[тоаде чура]Изображения, загруженные локально в русскую Википедию, желательно включать в специальные категории, входящие в иерархию категорий Категория:Изображения:Классификация по темам. Названия таких категорий должны обязательно начинаться с префикса "Изображения: " (например, Категория:Изображения:Футбол).
Изображения, загруженные на Викисклад, категоризируются там же — см. «Commons:Категории».