Capitoli di DanMachi

lista di un progetto Wikimedia
Disambiguazione – Se stai cercando i capitoli della light novel omonima, vedi Light novel di DanMachi.
Voce principale: DanMachi.

Questa è la lista dei capitoli dei manga di DanMachi, tratti dall'omonima serie di light novel scritta da Fujino Ōmori e illustrata da Suzuhito Yasuda, edita in Giappone da SB Creative.

Copertine dei primi volumi dell'edizione italiana di DanMachi e Sword Oratoria. A sinistra Bell Cranel ed Estia mentre a destra Ais Wallenstein e Lefiya Viridis

DanMachi

modifica

Un adattamento manga di Kunieda è stato serializzato sulla rivista Young Gangan di Square Enix dal 2 agosto 2013[1] al 21 settembre 2018. Dieci volumi tankōbon sono stati pubblicati tra il 13 dicembre 2013[2] e il 25 giugno 2018[3]. Il 18 ottobre 2020 è stato ufficialmente confermato che la serie è stata cancellata, interrompendo l'arco narrativo del War Game[4][5]. Un'edizione in lingua italiana a cura di J-Pop è stata annunciata a settembre 2016[6] e pubblicata da novembre dello stesso anno[7] fino ad ottobre 2018[8].

Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
113 dicembre 2013[2]ISBN 978-4-7575-4166-5 23 novembre 2016[7]ISBN 978-88-6883-839-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 01. Mondo, realtà e ammirazione (世界と現実と憧憬?, Sekai to genjitsu to dōkei)
  • Step 02. Ecco perché corro (だから僕は走る?, Dakara boku ha hashiru)
  • Step 03. La notte prima del risveglio (覚醒前夜?, Kakusei zenya)
  • Step 04. Ecco perché voglio dare una mano (だから僕は力になりたい?, Dakara boku ha chikara ni naritai)
  • Step 05. La malizia della dea (女神のいたずら?, Megami no itazura)
  • Step 06. Inizia Monster Feria (怪物祭(モンスターフィリア)開幕?, Monsutā Firia kaimaku)
  • Step 07. Il festival, l'appuntamento e la ricerca (祭りとデートと人捜し?, Matsuri to Dēto to hito sagashi)
214 maggio 2014[9]ISBN 978-4-7575-4304-1 1º febbraio 2017[10]ISBN 978-88-6883-907-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 08. L'affetto della dea (女神の寵愛?, Megami no chōai)
  • Step 09. Tutto il coraggio (ありったけの勇気?, Arittake no yūki)
  • Step 10. Famiglia (家族?, Kazoku)
  • Step 11. Il pugnale della dea (神様のナイフ?, Kamisama no Naifu)
  • Step 12. Bump of Chicken (バンプ・オブ・チキン?, Banpu obu Chikin)
  • Step 13. Ruggito (雄たけび?, Otakebi)
  • Step 14. Incontro (出会い?, Deai)
  • Special. La situazione del lavoro part-time della dea (女神のバイト事情?, Megami no baito jijō)
313 novembre 2014[11]ISBN 978-4-7575-4464-2 22 marzo 2017[12]ISBN 978-88-6883-938-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 15. Lo shopping è la fonte di tutte le calamità?? (お買い物は災いのもと???, Okaimono ha wazawai no moto??)
  • Step 16. La situazione lavorativa della Supporter (サポーターのお仕事事情?, Sapōtā no oshigoto jijō)
  • Step 17. La trappola che si nasconde nel labirinto? (迷宮に潜む罠??, Meikyū ni hisomu wana?)
  • Step 18. Il grande abbaglio e il grande errore di calcolo (大失態と大誤算?, Daishittai to daigosan)
  • Step 19. Grande malinteso!? (大いなる勘違い!??, Ooinaru kanchigai!?)
  • Step 20. Gelosia, gioia e il bagno?? (嫉妬と歓喜と入浴???, Shitto to kanki to nyūyoku??)
  • Step 21. La quiete della prima tempesta!? (嵐の前の静けさ!??, Arashi no mae no shizukesa!?)
  • Step 22. La negligenza è il più grande nemico!? (油断大敵!??, Yudan taiteki!?)
  • Special. L'unico atto dell'elfo (エルフの一幕?, Erufu no hitomaku)
425 marzo 2015[13]ISBN 978-4-7575-4592-2 24 maggio 2017[14]ISBN 978-88-3275-018-8
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 23. Scoperta (発現?, Hatsugen)
  • Step 24. La magia lo chiamerà? (魔法はアレを喚ぶ??, Mahō wa are o yobu?)
  • Step 25. Soma (神酒?, Soma)
  • Step 26. Il 10º piano (10階層?, Ju kaisō)
  • Step 27. Tradimento? (裏切り??, Uragiri?)
  • Step 28. Morte (?, Shi)
  • Step 29. Fiducia (信頼?, Shinrai)
  • Step 30. Restart (リスタート?, Risutāto)
525 giugno 2015[15]ISBN 978-4-7575-4673-8 26 luglio 2017[16]ISBN 978-88-3275-067-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 31. Il ragazzo e la Principessa della Spada (少年と剣姫?, Shōnen to kenki)
  • Step 32. L'allenamento della Principessa della Spada (剣姫の特訓?, Kenki no tokkun)
  • Step 33. L'inizio della strategia (策謀の始まり?, Sakubō no hajimari)
  • Step 34. Party Play (パーティープレイ?, Pātī Purei)
  • Step 35. Scoppia la guerra santa (聖戦勃発?, Seisen boppatsu)
  • Step 36. Assalto (強襲?, Kyōshū)
  • Step 37. Verso l'alto (高みへ?, Takami he)
  • Special. L'indipendenza della sorella maggiore? L'indipendenza del fratello minore? (姉離れ?弟離れ??, Ane hanare? Otōto hanare?)
625 marzo 2016[17]ISBN 978-4-7575-4925-8 27 settembre 2017[18]ISBN 978-88-3275-166-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 38. Paura (恐怖?, Kyōfu)
  • Step 39. Presagio?? (虫の知らせ???, Mushi no shirase??)
  • Step 40. Destino (因縁?, In'nen)
  • Step 41. Un eroe (英雄たるもの?, Eiyūtaru mono)
  • Step 42. Alla fine della disperazione (絶望の果て?, Zetsubō no hate)
  • Step 43. Risveglio (覚醒?, Kakusei)
  • Step 44. Argonauta (英雄願望(アルゴノゥト)?, Arugonoto)
  • Step 45. Conclusione (決着?, Ketchaku)
  • Step 46. Avventuriero (冒険者?, Bōkensha)
  • Step 47. La stretta relazione tra Rank Up e Denatus (ランクアップと神会の密接な関係?, Ranku Appu to Denatusu no missetsu na kankeii)
  • Special. Insegnante principiante (初心者ティーチャー?, Shoshinsha Tīchā)
713 ottobre 2016[19]ISBN 978-4-7575-5120-6 29 novembre 2017[20]ISBN 978-88-3275-167-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 48. Denatus inizia (神会(デナトゥス)開幕?, Denatusu kaimaku)
  • Step 49. L'impeto dell'incontro (出会いの呼び水?, Deai no yobimizu)
  • Step 50. Rapporto di unione (加わる関係?, Kuwawaru kankei)
  • Step 51. Il vantaggio del Level Up (レベルアップの恩恵?, Reberu Appu no onkei)
  • Step 52. L'abilità del fabbro (鍛冶師の腕前?, Kajishi no udemae)
  • Step 53. Attivazione (発動?, Hatsudō)
  • Step 54. Verità (真実?, Shinjitsu)
  • Step 55. Pensieri appassionati (熱き想い?, Atsuki omoi)
  • Step 56. Una nuova avanzata (新たな進撃?, Aratana shingeki)
  • Step 57. Il segno dell'araldo (予兆の前触れ?, Yochō no maebure)
825 marzo 2017[21]ISBN 978-4-7575-5287-6 28 febbraio 2018[22]ISBN 978-88-3275-168-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 58. Premonizione di una complicazione (縺れの予感?, Motsure no yokan)
  • Step 59. Pass Parade (怪物進呈(パス・パレード)?, Pasu Parēdo)
  • Step 60. Decisione e proposta (決断と提案?, Ketsudan to yeian)
  • Step 61. La decisione degli dei (神々の決断?, Kamigami no ketsudan)
  • Step 62. La tempesta si unisce alla battaglia (疾風参戦?, Shippū sansen)
  • Step 63. È ora di partire (出立の刻?, Shuttatsu no toki)
  • Step 64. Un nuovo confronto (再びの対峙?, Futatabi no taisaki)
  • Step 65. La danza dell'eroe (英雄乱舞?, Eiyuu ranbu)
  • Step 66. Disperato (決死?, Kesshi)
  • Step 67. Il luogo in cui sono arrivati (たどり着いた場所?, Tadoritsuita basho)
925 settembre 2017[23]ISBN 978-4-7575-5368-2 30 maggio 2018[24]ISBN 978-88-3275-417-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 68. Incontro miracoloso (奇跡の対面?, Kiseki no taimen)
  • Step 69. Difficoltà relazionali (修羅場?, Shuraba)
  • Step 70. Come è successo l'imprevisto (事件はこうして起こった?, Jiken wa kōshite okotta)
  • Step 71. L'imprevisto si è trasformato in guaio!? (事件は難儀な展開に!??, Jiken ha nangi na tenkai ni!?)
  • Step 72. Passato e presente (過去と現在?, Kako to genzai)
  • Step 73. Un incidente improvviso (突然の出来事?, Totsuzen no dekigoto)
  • Step 74. La prova della determinazione (試される決意?, Tamesareru ketsui)
  • Step 75. Esplosione (開戦?, Kaisen)
  • Step 76. Presagio (兆し?, Kizashi)
  • Step 77. Divinità (神威?, Shini)
1025 giugno 2018[3]ISBN 978-4-7575-5763-5 17 ottobre 2018[8]ISBN 978-88-3275-550-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 78. Un disastro senza precedenti (未曾有の惨事?, Mizou no sanji)
  • Step 79. Attacco a tutto campo (総攻撃?, Sōkōgeki)
  • Step 80. Rianimazione (起死回生?, Kishi kaisei)
  • Step 81. Un attacco con tutte le forze (渾身の一撃?, Konshin no ichigeki)
  • Step 82. L'abisso (深淵?, Shinen)
  • Step 83. Orgoglio e compagni (意地と仲間?, Iji to nakama)
  • Step 84. Il colpo dell'eroe (英雄の一撃?, Eiyū no ichigeki)
  • Step 85. Delizia (歓喜?, Kanki)
  • Step 86. Conflitto (紛紜?, Fun'un)

Capitoli non ancora in formato tankōbon

modifica
  • Step 87. Invito (招待状?, Shōtaijō)
  • Step 88. Party Night (パーティーナイト?, Pātī Naito)
  • Step 89. Shall We Dance? (Shall We Dance??)

DanMachi II

modifica

Un adattamento manga di Kunieda ha iniziato la serializzazione sulla rivista Young Gangan di Square Enix il 6 settembre 2019[25]. Tra il 22 luglio 2020[26] e il 25 novembre 2023 i volumi tankōbon ammontano a cinque[27].

Data di prima pubblicazione
Giapponese
122 luglio 2020[26]ISBN 978-4-7575-6769-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 0. La campanella della dea (女神のカンパネラ?, Megami no Kanpanera)
  • 1. Navigazione tranquilla? (順風満帆??, Junpū manpan?)
  • 2. Corri Cranel (走れクラネル?, Hashire Kuraneru)
  • 3. Corri Cranel 2 (走れクラネル 2?, Hashire Kuraneru 2)
  • 4. Corri Cranel 3 (走れクラネル 3?, Hashire Kuraneru 3)
  • 5. Corri Cranel 4 (走れクラネル 4?, Hashire Kuraneru 4)
  • 6. Corri Cranel 5 (走れクラネル 5?, Hashire Kuraneru 5)
225 marzo 2021[28]ISBN 978-4-7575-7169-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 7. L'angoscia della volpe e del coniglio (狐兎憂悶?, Kitsune usagi yūmon)
  • 8. L'angoscia della volpe e del coniglio 2 (狐兎憂悶 2?, Kitsune usagi yūmon 2)
  • 9. L'angoscia della volpe e del coniglio 3 (狐兎憂悶 3?, Kitsune usagi yūmon 3)
  • 10. L'angoscia della volpe e del coniglio 4 (狐兎憂悶 4?, Kitsune usagi yūmon 4)
  • 11. Yoshiwara x Utakata 1 (ヨシワラxウタカタ 1?, Yoshiwara x Utakata 1)
  • 12. Yoshiwara x Utakata 2 (ヨシワラxウタカタ 2?, Yoshiwara x Utakata 2)
  • 13. Yoshiwara x Utakata 3 (ヨシワラxウタカタ 3?, Yoshiwara x Utakata 3)
325 dicembre 2021[29]ISBN 978-4-7575-7647-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 14. Pietra Mortale 1 (殺生石 1?, Sesshōseki 1)
  • 15. Pietra Mortale 2 (殺生石 2?, Sesshōseki 2)
  • 16. Pietra Mortale 3 (殺生石 3?, Sesshōseki 3)
  • 17. Pietra Mortale 4 (殺生石 4?, Sesshōseki 4)
  • 18. Pietra Mortale 5 (殺生石 5?, Sesshōseki 5)
  • 19. Il desiderio dell'eroe 1 (英雄切望 1?, Eiyū setsubō 1)
  • 20. Il desiderio dell'eroe 2 (英雄切望 2?, Eiyū setsubō 2)
  • 21. Il desiderio dell'eroe 3 (英雄切望 3?, Eiyū setsubō 3)
425 gennaio 2023[30]ISBN 978-4-7575-8354-2
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 22. Il desiderio dell'eroe 4 (英雄切望 4?, Eiyū setsubō 4)
  • 23. Il desiderio dell'eroe 5 (英雄切望 5?, Eiyū setsubō 5)
  • 24. Il desiderio dell'eroe 6 (英雄切望 6?, Eiyū setsubō 6)
  • 25. Il desiderio dell'eroe 7 (英雄切望 7?, Eiyū setsubō 7)
  • 26. Il desiderio dell'eroe 8 (英雄切望 8?, Eiyū setsubō 8)
  • 27. Il desiderio dell'eroe 9 (英雄切望 9?, Eiyū setsubō 9)
  • 28. Goddess War 1 (ゴッデス・ウォー 1?, Goddesu Wō 1)
  • 29. Goddess War 2 (ゴッデス・ウォー 2?, Goddesu Wō 2)
  • 30. Goddess War 3 (ゴッデス・ウォー 3?, Goddesu Wō 3)
  • 31. Goddess War 4 (ゴッデス・ウォー 4?, Goddesu Wō 4)
525 novembre 2023[27]ISBN 978-4-7575-8912-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 32. Rakia 1 (ラキア 1?, Rakia 1)
  • 33. Rakia 2 (ラキア 2?, Rakia 2)
  • 34. Rakia 3 (ラキア 3?, Rakia 3)
  • 35. Rakia 4 (ラキア 4?, Rakia 4)
  • 36. Rakia 5 (ラキア 5?, Rakia 5)
  • 37. Rakia 6 (ラキア 6?, Rakia 6)
  • 38. Rakia 7 (ラキア 7?, Rakia 7)
  • 39. Rakia 8 (ラキア 8?, Rakia 8)
  • 40. Rakia 9 (ラキア 9?, Rakia 9)

Capitoli non ancora in formato tankōbon

modifica

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

  • 41. Rakia 10 (ラキア 10?, Rakia 10)
  • 42. Rakia 11 (ラキア 11?, Rakia 11)
  • 43. Rakia 12 (ラキア 12?, Rakia 12)
  • 44. Rakia 13 (ラキア 13?, Rakia 13)
  • 45. Rakia 14 (ラキア 13?, Rakia 14)
  • 46. Rakia 15 - La canzone d'amore di una certa dea 1- (ラキア15 −とある女神の愛歌1−?, Rakia 15 −To aru megami no ai uta 1−)
  • 47. Rakia 16 - La canzone d'amore di una certa dea 2- (ラキア16 −とある女神の愛歌2−?, Rakia 16 −To aru megami no ai uta 2−)
  • 48. Rakia 17 - La canzone d'amore di una certa dea 3- (ラキア17 −とある女神の愛歌3−?, Rakia 17 −To aru megami no ai uta 3−)

DanMachi: Sword Oratoria

modifica

Un adattamento manga di Takashi Yagi, basato sulle light novel spin-off e intitolato DanMachi: Sword Oratoria, ha iniziato la serializzazione sul Gangan Joker di Square Enix il 22 maggio 2014[31]. Tra il 13 novembre 2014[32] e il 21 novembre 2024 i volumi pubblicati ammontano a ventinove[33]. Un'edizione in lingua italiana a cura di J-Pop è stata annunciata ad aprile 2018[34] e pubblicata da giugno dello stesso anno[35].

Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
113 novembre 2014[32]ISBN 978-4-7575-4465-9 27 giugno 2018[35]ISBN 978-88-3275-395-0
Capitoli
  • quest 1. Ais, la principessa della spada (剣姫(アイズ)?, Aizu (Kenki))
  • quest 2. Quest, l'ignoto (未知(クエスト)?, Kuesuto (Michi))
  • quest 3. High Voltage, scontro violento (激闘(ハイボルテージ)?, Hai Borutēji (Gekitō))
  • quest 4. First Contact, il coniglio bianco (白兎(ファーストコンタクト)?, Fāsuto Kontakuto (Shirousagi))
225 marzo 2015[36]ISBN 978-4-7575-4593-9 22 agosto 2018[37]ISBN 978-88-3275-466-7
Capitoli
  • quest 5. Dream Catcher, ricordi (記憶(ドリームキャッチャー)?, Dorīmu Kyatchā (Kioku))
  • quest 6. I Miss, sentimenti (気持(アイミス)?, Ai Misu (Kimochi))
  • quest 7. Hetero Carnival, inizia il festival (開祭(ヘテロ・カーニバル)?, Hetero Kānibaru (Hiraki-sai))
  • quest 8. Heroes, scontri cittadini (街戦(ヒーローズ)?, Hīrōzu (Machi-sen))
315 maggio 2015[38]ISBN 978-4-7575-4638-7 10 ottobre 2018[39]ISBN 978-88-3275-630-2
Capitoli
  • quest 9. Next Quest, il caso di omicidio (事件(ネクストクエスト)?, Nekusuto Kuesuto (Jiken))
  • quest 10. Detectives, l'indagine (調査(ディテクティブズ)?, Ditekutibuzu (Chōsa))
  • quest 11. Redrum, sospetti (容疑(レッドラム)?, Reddoramu (Yōgi))
  • quest 12. Unknown, il colpevole (犯人(アンノウン)?, An'nōn (Han'nin))
414 ottobre 2015[40]ISBN 978-4-7575-4767-4 30 gennaio 2019[41]ISBN 978-88-3275-662-3
Capitoli
  • quest 13. Parasite, la trasformazione (変貌(パラサイト)?, Parasaito (Henbō))
  • quest 14. Silent Scream, il desiderio (渇望(サイレントスクリーム)?, Sairento Sukurīmu (Katsubō))
  • quest 15. Udeo, il re nero (黒王(ウダイオス)?, Udaiosu (Kuro ō))
  • quest 16. Wish For, l'impresa (偉業(ウィッシュフォー)?, Wisshu Fō (Igyō))
525 marzo 2016[42]ISBN 978-4-7575-4926-5 6 marzo 2019[43]ISBN 978-88-3275-747-7
Capitoli
  • quest 17. Curse of Black, la fiamma nera (黒炎(カースオブブラック)?, Kāsu Obu Burakku (Kokuen))
  • quest 18. Review, la riunione (会議(レビュー)?, Rebyū (Kaigi))
  • quest 19. Familia Ermes, compagni (仲間(ヘルメス・ファミリア)?, Herumesu Famiria (Nakama))
  • quest 20. Filvis Pain, rimpianti (追惜(フィルヴィスペイン)?, Firuvisu Pein (Tsuiseki))
613 ottobre 2016[44]ISBN 978-4-7575-5121-3 8 maggio 2019[45]ISBN 978-88-3275-809-2
Capitoli
  • quest 21. Wanderer, il labirinto (迷宮(ワンダラー)?, Wandarā (Meikyū))
  • quest 22. Selection, separati (分断(セレクション)?, Serekushon (Bundan))
  • quest 23. Red Zone, l'arrivo (到着(レッドゾーン)?, Reddo Zōn (Tōchaku))
  • quest 24. Melee Attack, la mischia (混戦(メイレーアタック)?, Meirē Atakku (Konsen))
725 marzo 2017[46]ISBN 978-4-7575-5289-0 3 luglio 2019[47]ISBN 978-88-3275-913-6
Capitoli
  • quest 25. Get Violent, la battaglia furiosa (闘乱(ゲットバイオレント)?, Getto Baiorento (Tōran))
  • quest 26. Error Case, l'anomalia (異常(エラーケース)?, Erā Kēsu (Ijō))
  • quest 27. Blossom Blast, si aprono le danze (開火(ブロッサムブラスト)?, Burossamu Burasuto (Kaika))
  • quest 28. The Time, lo scontro decisivo (決戦(ザ・タイム)?, Za Taimu (Kessen))
813 aprile 2017[48]ISBN 978-4-7575-5316-3 4 settembre 2019[49]ISBN 978-88-349-0008-6
Capitoli
  • quest 29. Homecoming, il ritorno (帰還(ホームカミング)?, Hōmukamingu (Kikan))
  • quest 30. Rival, il rivale (好敵(ライバル)?, Raibaru (Kōteki))
  • quest 31. Elf Ring, fratellanza (同胞(エルフ・リング)?, Erufu Ringu (Dōhō))
  • quest 32. Build-up, i preparativi (準備(ビルドアップ)?, Birudoappu (Junbi))
  • Capitolo speciale
913 giugno 2017[50]ISBN 978-4-7575-5369-9 13 novembre 2019[51]ISBN 978-88-349-0087-1
Capitoli
  • quest 33. Departure, la spedizione (遠征(ディパーチャー)?, Dipāchā (Ensei))
  • quest 34. Bell Cranel, l'avventura (冒険(ベル・クラネル)?, Beru Kuraneru (Bōken))
  • quest 35. Argonauta, l'eroe (英雄(アルゴノウト)?, Arugonouto (Eiyū))
  • quest 36. Full Speed, la rapida discesa (疾層(フルスピード)?, Furu Supīdo (Shitsuso))
1013 febbraio 2018[52]ISBN 978-4-7575-5559-4 29 gennaio 2020[53]ISBN 978-88-349-0141-0
Capitoli
  • quest 37. Never Fall Down, pioggia di fuoco (落火(ネバーフォールダウン)?, Nebā Fōru Daun (Ochi ka))
  • quest 38. Encounter, riunione (合流(エンカウント)?, Enkaunto (Gōryū))
  • quest 39. Demi-Spirit, lo spirito (精霊(デミ・スピリット)?, Demi Supiritto (Seirei))
  • quest 40. Single Light, fascio di luce (一閃(シングザライト)?, Shingu za Raito (Issen))
1111 maggio 2018[54]ISBN 978-4-7575-5712-3 24 giugno 2020[55]ISBN 978-88-349-0200-4
Capitoli
  • quest 41. Rest Time, riposo (休息(レストタイム)?, Resuto Taimu (Kyūsoku))
  • quest 42. Denatus, incontro tra dei (神会(デナトゥス)?, Denatusu (Shinkai))
  • quest 43. Healthy Day, antipatie e simpatie (嫌好(ヘルシーデイ)?, Herushī Dei (Iya yoshi))
  • quest 44. Visitor, ospiti (客人(ヴィジター)?, Vijitā (Marōdo))
  • quest 45. Bath Time, bagno (水浴(バスタイム)?, Basu Taimu (Suiyoku))
1213 febbraio 2019[56]ISBN 978-4-7575-5907-3 29 luglio 2020[57]ISBN 978-88-349-0268-4
Capitoli
  • quest 46. Lost Children, la coppia (二人(ロストチルドレン)?, Rosuto Chirudoren (Futari))
  • quest 47. Co-op, fronte comune (共闘(コープ)?, Kōpu (Kyōtō))
  • quest 48. Signs, presagi (兆候(サインズ)?, Sainzu (Chōkō))
  • quest 49. Travel Trouble, la gita (外出(トラベル・トラブル)?, Toraberu Toraburu (Gaishutsu))
  • quest 50. Inquiry, l'indagine (聴取(インクワィアリ)?, Inkuwaiarī (Chōshu))
1313 febbraio 2019[58]ISBN 978-4-7575-6005-5 14 ottobre 2020[59]ISBN 978-88-349-0391-9
Capitoli
  • quest 51. Telskyura, il paese della lotta (闘国(テルスキュラ)?, Terusukyura (Tokuku))
  • quest 52. Hostage, coercizione (脅迫(ホステイジ)?, Hosuteiji (Kyōhaku))
  • quest 53. Past Time, luna e sole (月陽(パストタイム)?, Pasuto Taimu (Tsukihi))
  • quest 54. War Party, inizia lo scontro (開戦(ウォーパーティー)?, Wō Pātī (Kaisen))
  • quest 55. Burst Out, intensificazione (激化(バーストアウト)?, Bāsuto Auto (Gekika))
1412 luglio 2019[60]ISBN 978-4-7575-6203-5 16 dicembre 2020[61]ISBN 978-88-349-0403-9
Capitoli
  • quest 56. Judgement, il vero colpevole (真犯(ジャッジメント)?, Jajjimento (Mahan))
  • quest 57. Fight Back, rinforzi (加勢(ファイトバック)?, Faito Bakku (Kasei))
  • quest 58. Blue Sky, il cielo azzurro (青空(ブルースカイ)?, Burū Sukai (Aozora))
  • quest 59. Cleanup, riassestamento (処理(クリーンアップ)?, Kurīn'appu (Shori))
  • quest 60. Dedalo, il labirinto (迷街(ダイダロス)?, Daidarosu (Mei gai))
1512 dicembre 2019[62]ISBN 978-4-7575-6432-9 17 febbraio 2021[63]ISBN 978-88-349-0486-2
Capitoli
  • quest 61. Another Dungeon, territorio nemico (敵地(アナザーダンジョン)?, Anazā Danjon (Tekichi))
  • quest 62. Nightmare, fatalità (致命(ナイトメア)?, Naitomea (Chimei))
  • quest 63. Extra, ruolo secondario (端役(エキストラ)?, Ekisutora (Hayaku))
  • quest 64. Tanato, divinità malvagia (邪神(タナトス)?, Tanatosu (Jashin))
  • quest 65. Raoul Nord, seconda scelta (二流(ラウル・ノールド)?, Rauru Nōrudo (Niryū))
1622 luglio 2020[64]ISBN 978-4-7575-6702-3 7 aprile 2021[65]ISBN 978-88-349-0586-9
Capitoli
  • quest 66. Fight Back, sforzo comune (結集(ファイトバック)?, Faito Bakku (Kesshū))
  • quest 67. Gugalanna, toro maligno (凶牛(グガランナ)?, Gugaranna (Kyō gyū))
  • quest 68. Edge of Cliff, tiro alla fune (綱引(エッジオブクリフ)?, Ejji obu Kurifu (Tsunahiki))
  • quest 69. Goners, decessi (落命(ゴーンズ)?, Gōnzu (Rakumei))
  • quest 70. Memorial 1, terra natia (古攵郷(メモリアル1)?, Memoriaru 1 (Ko nobun gō))
1721 novembre 2020[66]ISBN 978-4-7575-6941-6 21 luglio 2021[67]ISBN 978-88-349-0655-2
Capitoli
  • quest 71. Date with Wolf, rendez-vous (逢引(デートウィズウルフ)?, Dēto uizu Urufu (Aibiki))
  • quest 72. Memorial 2, ritorno a casa (帰郷(メモリアル2)?, Memoriaru 2 (Kikyō))
  • quest 73. Tears Rain, pioggia torrenziale (沛雨(ティアーズレイン)?, Tiāzu Rein (Hai u))
  • quest 74. Memorial 3, ubicazione (在処(メモリアル3)?, Memoriaru 3 (Arika))
1825 marzo 2021[68]ISBN 978-4-7575-7170-9 18 maggio 2022[69]ISBN 978-88-349-0831-0
Capitoli
  • quest 75. Hunter, uomo lupo (狼人(ハンター)?, Hantā (Ōkami hito))
  • quest 76. Vànargandr, lupo feroce (凶狼(ヴァナルガンド)?, Vanarugando (Kyō ōkami))
  • quest 77. Myosotis, bouquet (花束(ミオソティス)?, Miosotisu (Hanataba))
  • quest 78. Break, mossa (ー手(ブレイク)?, Bureiku (̄-Te))
1925 dicembre 2021[70]ISBN 978-4-7575-7645-2 21 dicembre 2022[71]ISBN 978-88-349-1246-1
Capitoli
  • quest 79. Wandering Bell, campanello d'allarme (警鐘(ワンダリングベル)?, Wandaringu Beru (Keishō))
  • quest 80. Corrupt Hero, lo stolto (愚者(コラプトヒーロー)?, Koraputo Hīrō (Gusha))
  • quest 81. Monster, il mostro (怪物(モンスター)?, Monsutā (Kaibutsu))
  • quest 82. Interrogation, inchiesta divina (神問(インタロゲイション)?, Intarogeishon (Shinmon))
2025 dicembre 2021[72]ISBN 978-4-7575-7646-9 21 marzo 2023[73]ISBN 978-88-349-1979-8
Capitoli
  • quest 83. Bright, sentimento abbagliante (眩想(ブライト)?, Buraito (Mabayu sō))
  • quest 84. Two Face, doppio volto (二面(トゥーフェイス)?, Toū Feisu (Ni men))
  • quest 85. Rolling Fighters, ordine generale (号令(ローリングファイターズ)?, Rōringu Faitāzu (Gōrei))
  • quest 86. Ryu Lion, la folata (疾風(リュー・リオン)?, Ryū Rion (Shippū))
2122 marzo 2022[74]ISBN 978-4-7575-7830-2 5 luglio 2023[75]ISBN 978-88-349-2158-6
Capitoli
  • quest 87. Sandwich, attacco a tenaglia (狭撃(サンドイッチ)?, Sandoitchi (Sema geki))
  • quest 88. Counter Attack, carica (突撃(カウンターアタック)?, Kauntā Atakku (Totsugeki))
  • quest 89. Rundown, scontro (遭遇(ランダウン)?, Randaun (Sōgū))
  • quest 90. Reach For, estensione (拡伸(リーチ・フォー)?, Rīchi Fō (Hiroshi shin))
2222 luglio 2022[76]ISBN 978-4-7575-8032-9 22 novembre 2023[77]ISBN 978-88-349-1301-7
Capitoli
  • quest 91. Two Side, separazione (表題(トゥー・サイド)?, Toū Saido (Hyōdai))
  • quest 92. Deusdea, contratto (契約(デアスディー)?, Deasudī (Keiyaku))
  • quest 93. The Hand of God, volontà divina (神意(ザー・ハンド・オブ・ゴッド)?, Za Hando obu Goddo (Shin'i))
  • quest 94. Once More, rivincita (再戦(ワンスモア)?, Wansu Moa (Saisen))
2325 gennaio 2023[78]ISBN 978-4-7575-8352-8 6 marzo 2024[79]ISBN 978-88-349-2489-1
Capitoli
  • quest 95. Argonaut, l'eroe (英雄(アルゴノゥト)?, Arugonouto (Eiyū))
  • quest 96. Reconciliate, negoziato (交渉(レコンシリエイト)?, Rekonshirieito (Kōshō))
  • quest 97. Meeting of Familia, riunione (収会(ミーティンオブファミリア)?, Mītin obu Famiria (Shūkai))
  • quest 98. Run Again, ricominciare a correre (再走(ランアゲイン)?, Ran Agein (Saisō))
2425 gennaio 2023[80]ISBN 978-4-7575-8353-5 3 luglio 2024[81]ISBN 978-88-349-2706-9
Capitoli
  • quest 99. Smile Always as Ever, promessa (約束(スマイル オルウェイズ アズ エバー)?, Sumairu Oruweizu azu Ebā (Yakusoku))
  • quest 100. Overture, inizio (開始(オーバーチュア)?, Ōbāchua (Kaishi))
  • quest 101. Knossos War, rivincita (再桃(クノッソス・ウォー)?, Kunossosu Wō (Sai momo))
  • quest 102. Attack on Knossos, conquista (攻略(アタックオンクノッソス)?, Atakku on Kunossosu (Kōryaku))
2512 giugno 2023[82]ISBN 978-4-7575-8620-8 20 novembre 2024[83]ISBN 978-88-349-3054-0
Capitoli
  • quest 103. Happy Birthday, primo vagito (産声(ハッピーバースデー)?, Happī Bāsudē (Ubugoe))
  • quest 104. Painful Days, sangue nero (黒血(ペインフルデイズ)?, Peinfuru Deizu (Kurodji))
  • quest 105. Airmed Teasanare, la santa (聖女(アミッド・テアサナール)?, Amiddo Teasanāru (Seijo))
  • quest 106. Countdown, l'altare (祭壇(カウントダウン)?, Kauntodaun (Saidan))
2625 novembre 2023[84]ISBN 978-4-7575-8914-8 febbraio 2025[85]ISBN 978-88-349-3210-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • quest 107. Requiem for Dream, il dramma (劇性(レクイエムフォードリーム)?, Rekuiemu fō Dorīmu (Gekisei))
  • quest 108. The Greed, lo stivale (起動(ザ・グリード)?, Za Gurīdo (Kidō))
  • quest 109. Escape, la rotta (敗走(エスケイプ)?, Esukeipu (Haisō))
  • quest 110. Whodunit, la mente (黒幕(フーダニット)?, Fūdanitto (Kuromaku))
2722 marzo 2024[86]ISBN 978-4-7575-9113-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • quest 111. By Your Side, la donazione (寄添(バイユアサイド)?, Bai Yua Saido (Kisō))
  • quest 112. Examination, l'inseguimento (追捜(エグザミネイション)?, Eguzamineishon (Tsuisō))
  • quest 113. Premonition, la premonizione (予感(プリモニション)?, Purimonishon (Yokan))
  • quest 114. Whispering, il messaggio (伝言(ウィスパリング)?, Uisuparingu (Dengon))
2821 settembre 2024[87]ISBN 978-4-7575-9427-2
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • quest 115. Time Limit, il limite di tempo (刻限(タイムリミット)?, Taimu Rimitto (Kokugen))
  • quest 116. War Cry, una voce sommessa (閧声(ウォークライ)?, Uō Kurai (Kōsei))
  • quest 117. Die Hard, la bandiera agitata con fervore (奮旗(ダイハード)?, Dai Hādo (Funki))
  • quest 118. Darkest Place, gli inferi (地獄(ダーケストプレイス)?, Dākesuto Pureisu (Jigoku))
2921 novembre 2024[33]ISBN 978-4-7575-9519-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • quest 119. Tempest, l'inizio (起動(テンペスト)?, Tenpesuto (Kidō))
  • quest 120. Avenger, la vendetta (復讐(アベンジャー)?, Abenjā (Fukushū))
  • quest 121. Face Off, il confronto (対峙(フェイスオフ)?, Feisuofu (Taiji))
  • quest 122. Whodunit, la verità (真相(フーダニット)?, Fūdanitto (Shinsō))

Capitoli non ancora in formato tankōbon

modifica

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

  • quest 123. Deduction, la risposta (解答(ディダクション)?, Didakushon (Kaitō))
  • quest 124. Motive, la motivazione (理由(モーティブ)?, Mōtibu (Riyū))

Dungeon ni deai o motomeru no wa machigatte iru darō ka 4-koma: kamisama no nichijō

modifica

Un manga yonkoma, intitolato Dungeon ni deai o motomeru no wa machigatte iru darō ka 4-koma: kamisama no nichijō (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか4コマ【神様の日常】?, Danjon ni deai o motomeru no wa machigatte iru darō ka 4-koma: kamisama no nichijō) e disegnato da Masaya Takamura, è stato serializzato sulla webzine Gangan Online di Square Enix dal 14 agosto 2014[88] al 18 maggio 2017[89]. Due volumi tankōbon sono stati pubblicati rispettivamente il 15 maggio 2015[90] e il 23 maggio 2017[91].

Data di prima pubblicazione
Giapponese
115 maggio 2015[90]ISBN 978-4-7575-4639-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 01 (すてっぷ 01?, Suteppu 01)
  • Step 02 (すてっぷ 02?, Suteppu 02)
  • Step 03 (すてっぷ 03?, Suteppu 03)
  • Step 04 (すてっぷ 04?, Suteppu 04)
  • Step 05 (すてっぷ 05?, Suteppu 05)
  • Step 06 (すてっぷ 06?, Suteppu 06)
  • Step 07 (すてっぷ 07?, Suteppu 07)
  • Step 08 (すてっぷ 08?, Suteppu 08)
  • Step 09 (すてっぷ 09?, Suteppu 09)
  • Step 10 (すてっぷ 10?, Suteppu 10)
  • Special Step: La vita quotidiana di Loki (すぺしゃるすてっぷ:ロキの日常?, Supesharu Suteppu: Roki no nichijō)
  • Step 11 (すてっぷ 11?, Suteppu 11)
  • Step 12 (すてっぷ 12?, Suteppu 12)
  • Step 13 (すてっぷ 13?, Suteppu 13)
  • Step 14 (すてっぷ 14?, Suteppu 14)
  • Edizione speciale (特別編?, Tokubetsuhen)
223 maggio 2017[91]ISBN 978-4-7575-5356-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Step 01 (すてっぷ 01?, Suteppu 01)
  • Step 02 (すてっぷ 02?, Suteppu 02)
  • Step 04 (すてっぷ 03?, Suteppu 03)
  • Step 05 (すてっぷ 04?, Suteppu 04)
  • Step 05 (すてっぷ 05?, Suteppu 05)
  • Step 06 (すてっぷ 06?, Suteppu 06)
  • Step 07 (すてっぷ 07?, Suteppu 07)
  • Special Step: Il gourmet di Ais (すぺしゃるすてっぷ アイズのグルメ?, Supesharu Suteppu Aizu no gurume)
  • Step 08 (すてっぷ 08?, Suteppu 08)
  • Step 09 (すてっぷ 09?, Suteppu 09)
  • Step 10 (すてっぷ 10?, Suteppu 10)
  • Step 11 (すてっぷ 11?, Suteppu 11)
  • Step 12 (すてっぷ 12?, Suteppu 12)
  • Step 13 (すてっぷ 13?, Suteppu 13)
  • Step 14 (すてっぷ 14?, Suteppu 14)
  • Step 15 (すてっぷ 15?, Suteppu 15)
  • Special Step 01 (すぺしゃるすてっぷ 01?, Supesharu Suteppu 01)[N 1]
  • Special Step 02: Il giorno di Lefiya (すぺしゃるすてっぷ 02 レフィーヤの一日?, Supesharu Suteppu 02 Refiiya no ichinichi)[N 2]
  • Special Step 03 (すぺしゃるすてっぷ 03?, Supesharu Suteppu 03)[N 3]
  • Step 16 (すてっぷ 16?, Suteppu 16)[N 4]

DanMachi 4-koma: somosomo danjon ni moguru no ga machigai de wa nai darō ka

modifica

Un ulteriore manga yonkoma, intitolato DanMachi 4-koma: somosomo danjon ni moguru no ga machigai de wa nai darō ka (ダンまち4コマ そもそもダンジョンにもぐるのが間違いではないだろうか?) e disegnato da Choboraunyopomi, è stato serializzato sulla rivista Young Gangan di Square Enix dal 7 novembre 2014 al 5 giugno 2015. Due volumi tankōbon sono stati pubblicati rispettivamente il 25 giugno 2015[92] e il 25 marzo 2017[93].

Data di prima pubblicazione
Giapponese
125 giugno 2015[92]ISBN 978-4-7575-4674-5
Capitoli
  • Capitoli 1-17
225 marzo 2017[93]ISBN 978-4-7575-5288-3
Capitoli
  • Capitoli 1-18

DanMachi: Familia Chronicle episode Ryu

modifica

Un adattamento manga di Hinase Momoyama, basato sulle light novel spin-off e intitolato DanMachi: Familia Chronicle episode Ryu, è stato serializzato su Gangan Online di Square Enix dal 23 febbraio 2017 al 25 ottobre 2018[94]. Tra il 13 marzo 2017[95] e il 13 dicembre 2018[96] sono stati pubblicati sei volumi.

Data di prima pubblicazione
Giapponese
113 marzo 2017[95]ISBN 978-4-7575-5270-8
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Raise 01. Ryu Lion (元・冒険者?, Ryū Rion)
  • Raise 02. Grand Casinò (最大賭博場?, Guran Kajino)
  • Raise 03. Faina e Roulette (【神の恩恵】とルーレット?, Faruna to Rūretto)
222 luglio 2017[97]ISBN 978-4-7575-5401-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Raise 04. Gioco d'azzardo e battesimo (『賭博』と『洗礼』?, Tobaku to senrei)
  • Raise 05. La fortuna del coniglio bianco (白兎の幸運?, Hakuto no kōun)
  • Raise 06. Lion la tempesta (疾風のリオン?, Shippuu no Rion)
322 novembre 2017[98]ISBN 978-4-7575-5518-1
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Raise 07. Pugno nero e gatto nero (「黒拳」と「黒猫」?, Kokken to Kuroneko)
  • Raise 08. Il caveau del Grand Casinò (最大賭博場の地下金庫?, Gurando Kajino no chika kinko)
  • Raise 09. La Padrona della Fertilità Elfica (『豊穣の女主人』の妖精?, “Hōjō no on'na shujin” no yōsei)
422 marzo 2018[99]ISBN 978-4-7575-5656-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Girls 00. La cacciatrice di taglie e l'assassina (『賞金稼ぎ』と『暗殺者』?, Shoukin kasegi to ansatsusha)
  • Girls 01. Mano tesa (差し伸べられた手?, Sashinoberareta te)
  • Girls 02. La Padrona della Fertilità (豊穣の女主人?, Hōjō no on'na shujin)
  • Girls 03. Quello che hanno lasciato alle spalle (彼女達が遺したモノ?, Kanojo tachi ga nokoshita mono)
521 luglio 2018[100]ISBN 978-4-7575-5784-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Girls 04. Le parole di Syr (彼女の言葉?, Shiru no kotoba)
  • Girls 05. Lunoire (黒拳?, Runoa)
  • Girls 06. Gatto nero (黒猫?, Kuroneko)
  • Girls 07. Richiesta (催促?, Saisoku)
613 dicembre 2018[96]ISBN 978-4-7575-5908-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Girls 08. Assalto (襲撃?, Shūgeki)
  • Girls 09. Lotta feroce (激闘?, Gekitō)
  • Girls 10. Il quadro completo della richiesta (依頼の全貌?, Irai no zenbō)
  • Girls 11. C'è un pub della fertilità (そこは豊穣の酒場?, Soko wa hōjō no sakaba)

DanMachi: Familia Chronicle episode Freya

modifica

Un altro adattamento manga sempre a cura di Hinase Momoyama, basato sulle light novel spin-off e intitolato DanMachi: Familia Chronicle episode Freya, è stato serializzato su Gangan Online di Square Enix dal 2 ottobre 2020[101] al 17 novembre 2023[102]. Tra il 25 dicembre 2021[103] e il 22 marzo 2024[104] sono stati pubblicati cinque volumi.

Data di prima pubblicazione
Giapponese
125 dicembre 2021[103]ISBN 978-4-7575-7649-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Desire 01. Eppure invisibile Odr (まだ見ぬ伴侶?, Mada minu Ōzu)
  • Desire 02. Città di Liad (リオードの町?, Riōdo no machi)
  • Desire 03. Palazzo dell'oasi (オアシスの屋敷?, Oashisu no yashiki)
  • Desire 04. L'interrogatorio di Dio (神の尋問?, Kami no jinmon)
222 luglio 2022[105]ISBN 978-4-7575-8033-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Desire 05. Raccolta fondi (資金調達?, Shikin chōtatsu)
  • Desire 06. Ciò che fa un re (「王」としての差?, Ō to shite no sa)
  • Desire 07. Il dolore dell'anima (魂の憂い?, Tamashī no urei)
  • Desire 08. Esercito Warusa e Resheph Familia (ワルサ軍と【ラシャプ・ファミリア】?, Warusa Gun to Rashapu Famiria)
325 gennaio 2023[106]ISBN 978-4-7575-8355-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Desire 09. La divinità di Freya (フレイヤの「神威」?, Fureiya no shini)
  • Desire 10. Gioco con la dea (女神との勝負?, Megami to no shōbu)
  • Desire 11. Mossa sconosciuta (未知の一手?, Michi no itte)
  • Desire 12. Il piano di Hedin (ヘディンの策略?, Hedin no sakuryaku)
412 luglio 2023[107]ISBN 978-4-7575-8669-7
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Desire 13. Il "discorso" del principe (王子の『演説』?, Ōji no "enzetsu")
  • Desire 14. Arry cerca l'amore (愛を求め『少女』(アリィ)?, Ai o motome Arī)
  • Desire 15. Arry e gli 8 membri della famiglia (アリィと8人の眷族?, Arī to 8-ri no kenzoku)
  • Desire 16. Guerra di annientamento (殲滅戦?, Senmetsu-sen)
522 marzo 2024[104]ISBN 978-4-7575-9086-1
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Desire 17. Har Resheph (最愛の悪疫(ハル・レシェフ)?, Haru Reshefu)
  • Desire 18. Gli avventurieri di Orario (オラリオの冒険者?, Orario no bōkensha)
  • Desire 19. Odr della dea (女神の伴侶(オーズ)?, Megami no Ōzu)
  • Desire 20. Il miraggio del mare di sabbia (砂の海のミラージュ?, Suna no umi no Mirāju)

DanMachi: Memoria Freese - Seiya no Träumerei

modifica

Un altro manga disegnato da Yu Shiomura, intitolato DanMachi: Memoria Freese - Seiya no Träumerei e basato sul videogioco DanMachi: Memoria Freese, viene serializzato su Manga UP! dal 23 ottobre 2021. Tra il 25 dicembre 2021[108] e il 25 novembre 2023[109] sono stati pubblicati quattro volumi.

Data di prima pubblicazione
Giapponese
125 dicembre 2021[108]ISBN 978-4-7575-7648-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 1. Incontro della festa della notte santa (聖夜祭の出会い?, Seiya-sai no deai)
  • 2. La ragazza straniera era carina (異国の少女は可愛かった?, Ikoku no shōjo wa kawaikatta)
  • 3. Coraggio preferito (好きの勇気?, Suki no yūki)
  • 4. Voglio che diventiamo amici (友達になりたい?, Tomodachi ni naritai)
222 luglio 2022[110]ISBN 978-4-7575-8034-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 5. Dubbio (迷い?, Mayoi)
  • 5.5. Omake (おまけ?, Omake)
  • 6. Dio sta arrivando (来る神?, Kitaru kami)
  • 7. Sorridi allo specchio (鏡の笑み?, Kagami no emi)
  • 7.5. Omake (おまけ?, Omake)
  • 8. Il muro della Familia (ファミリアの壁?, Famiria no kabe)
  • 8.5. Omake (おまけ?, Omake)
37 febbraio 2023[111]ISBN 978-4-7575-8382-5
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 9. Tremila miglia per visitare un amico (友を訪ねて三千里?, Tomo o tazunete sanzenri)
  • 10. Dio e la contrattazione (神と駆け引き?, Kami to kakehiki)
  • 11. La storia di un paese sfortunato (なんてことのない不幸な国のお話?, Nante koto no nai fukōna kuni no ohanashi)
  • 11.5. Omake (おまけ?, Omake)
  • 12. C'è giustizia? (そこに正義はあるか?, Soko ni seigi wa aru ka)
  • 13. Battaglia indesiderata (望まぬ戦い?, Nozomanu tatakai)
425 novembre 2023[109]ISBN 978-4-7575-8913-1
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 14. Dall'inverno alla primavera, dalla primavera all'inverno (冬から春へ、春から冬へ?, Fuyu kara haru e, haru kara fuyu e)
  • 15. La parola dell'eroe (英雄の言葉?, Eiyū no kotoba)
  • 16. L'opportunità di iniziare una guerra (開戦機運?, Kaisen kiun)
  • 16.5. Risk Management Ninja (リスクマネジメント忍?, Risuku Manejimento Nin)
  • 17. Mille bambini (一千童子?, Issen dōji)
  • 17.5. Immaginiamo (想像してみよう?, Sōzō shite miyou) e Verifica (検証?, Kenshō)
  • 18. Il re della palude e il sovrano della vita (沼の王と生命の泉?, Numa no ō to seimei no izumi)

Capitoli non ancora in formato tankōbon

modifica

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

  • 19. Träumerei della vigilia di Natale (聖夜の夢想歌(トロイメライ)?, Seiya no Toroimerai)
Annotazioni
  1. ^ Intitolato originariamente Step 16 (すてっぷ 16?, Suteppu 16) sulla rivista Gangan Online.
  2. ^ Intitolato originariamente Step 17 (すてっぷ 17?, Suteppu 17) sulla rivista Gangan Online.
  3. ^ Intitolato originariamente Step 18 (すてっぷ 18?, Suteppu 18) sulla rivista Gangan Online.
  4. ^ Intitolato originariamente Last Step (ラストすてっぷ?, Rasuto Suteppu) sulla rivista Gangan Online.
Fonti
  1. ^ (JA) ラノベ「ダンまち」マンガ連載&ヒロユキ「マンアシ2」始動, su natalie.mu, Natalie, 2 agosto 2013. URL consultato il 25 novembre 2014.
  2. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 1巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 dicembre 2014.
  3. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 10, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 13 ottobre 2018.
  4. ^ Roberto Addari, DanMachi, cancellato il manga di Kunieda, in MangaForever, 19 ottobre 2020. URL consultato il 19 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2020).
  5. ^ (ES) Cancelado el primer manga de Danmachi, in Ramen Para Dos, 19 ottobre 2020. URL consultato il 27 ottobre 2020.
  6. ^ J-POP annuncia Danmachi, 7th Garden, Cutie Honey, Grendizer e altro ancora, su animeclick.it, AnimeClick.it, 17 settembre 2016. URL consultato il 17 settembre 2016.
  7. ^ a b Uscite manga JPOP / GP MANGA del 23 novembre 2016, su animeclick.it, AnimeClick.it, 23 novembre 2016. URL consultato il 24 novembre 2016.
  8. ^ a b Uscite J-POP MANGA del 17 ottobre 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 15 ottobre 2018. URL consultato il 18 ottobre 2018.
  9. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 2巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 dicembre 2014.
  10. ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 1 febbraio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 gennaio 2017. URL consultato il 28 gennaio 2017.
  11. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 3巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 dicembre 2014.
  12. ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 22 marzo 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 marzo 2017. URL consultato il 20 marzo 2017.
  13. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 4巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 20 aprile 2015.
  14. ^ Uscite manga J-POP MANGA del 24 maggio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 maggio 2017. URL consultato il 24 maggio 2017.
  15. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 5巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 1º novembre 2015.
  16. ^ Uscite J-POP MANGA del 26 luglio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 24 luglio 2017. URL consultato il 25 luglio 2017.
  17. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 6巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 30 maggio 2016.
  18. ^ Uscite J-POP MANGA del 27 settembre 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 25 settembre 2017. URL consultato il 27 settembre 2017.
  19. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 7巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 20 novembre 2016.
  20. ^ Uscite J-POP MANGA del 29 novembre 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 27 novembre 2017. URL consultato il 27 novembre 2017.
  21. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 8巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 13 aprile 2017.
  22. ^ Uscite J-POP MANGA del 28 febbraio 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 26 febbraio 2018. URL consultato il 28 febbraio 2018.
  23. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 9巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 19 gennaio 2018.
  24. ^ Uscite J-POP MANGA del 30 maggio 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 maggio 2018. URL consultato il 30 maggio 2018.
  25. ^ Luca Di Carlo, DanMachi: l'adattamento manga vedrà un cambio di disegnatori, in Everyeye.it, 3 agosto 2019. URL consultato il 19 ottobre 2020.
  26. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII 1, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 12 luglio 2020.
  27. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII 5, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 31 ottobre 2023.
  28. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII 2, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 marzo 2021.
  29. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII 3, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 dicembre 2021.
  30. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII 4, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 gennaio 2023.
  31. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア, su jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 1º novembre 2015 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2014).
  32. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 1巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 3 giugno 2015.
  33. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 29, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 novembre 2024.
  34. ^ Comicon 2018: gli annunci J-POP Manga, su animeclick.it, AnimeClick.it, 29 aprile 2018. URL consultato il 26 giugno 2018.
  35. ^ a b Uscite J-POP MANGA del 27 giugno 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 25 giugno 2018. URL consultato il 26 giugno 2018.
  36. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 2巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 3 giugno 2015.
  37. ^ Uscite J-POP MANGA del 22 agosto 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 agosto 2018. URL consultato il 21 agosto 2018.
  38. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 3巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 3 giugno 2015.
  39. ^ Uscite J-POP MANGA del 10 ottobre 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 8 ottobre 2018. URL consultato il 9 ottobre 2018.
  40. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 4巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 1º novembre 2015.
  41. ^ Uscite J-POP MANGA del 30 gennaio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 gennaio 2019. URL consultato il 29 gennaio 2019.
  42. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 5巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 23 aprile 2016.
  43. ^ Uscite manga J-POP MANGA del 6 marzo 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 4 marzo 2019. URL consultato il 4 marzo 2019.
  44. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 6巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 dicembre 2016.
  45. ^ Uscite manga J-POP MANGA dell'8 maggio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 6 maggio 2019. URL consultato l'8 maggio 2019.
  46. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 7巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 13 aprile 2017.
  47. ^ Uscite manga J-POP MANGA del 3 luglio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 1º luglio 2019. URL consultato il 2 luglio 2019.
  48. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 8巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 13 aprile 2017.
  49. ^ Uscite manga J-POP MANGA del 4 settembre 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 2 settembre 2019. URL consultato il 2 settembre 2019.
  50. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 9巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 26 luglio 2017.
  51. ^ Uscite J-POP MANGA del 13 novembre 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 12 novembre 2019. URL consultato il 12 novembre 2019.
  52. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 10, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 13 ottobre 2018.
  53. ^ Uscite J-POP MANGA del 29 gennaio 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 gennaio 2020. URL consultato il 29 gennaio 2020.
  54. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 11, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 aprile 2019.
  55. ^ Uscite J-POP MANGA del 24 giugno 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 giugno 2020. URL consultato il 30 giugno 2020.
  56. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 12, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 aprile 2019.
  57. ^ Uscite J-POP MANGA del 29 luglio 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 27 luglio 2020. URL consultato il 29 luglio 2020.
  58. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 13, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 aprile 2019.
  59. ^ Uscite J-POP MANGA del 14 ottobre 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 12 ottobre 2020. URL consultato il 13 ottobre 2020.
  60. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 14, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 settembre 2019.
  61. ^ Uscite J-POP MANGA del 16 dicembre 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 14 dicembre 2020. URL consultato il 15 dicembre 2020.
  62. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 15, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 23 dicembre 2019.
  63. ^ Uscite J-POP MANGA del 17 febbraio 2021, su animeclick.it, AnimeClick.it, 16 febbraio 2021. URL consultato il 16 febbraio 2021.
  64. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 16, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 12 luglio 2020.
  65. ^ Uscite J-POP MANGA del 7 aprile 2021, su animeclick.it, AnimeClick.it, 5 aprile 2021. URL consultato il 6 aprile 2021.
  66. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 17, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 1º novembre 2020.
  67. ^ Uscite J-POP MANGA del 21 luglio 2021, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 luglio 2021. URL consultato il 21 luglio 2021.
  68. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 18, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 marzo 2021.
  69. ^ Uscite J-POP MANGA del 18 maggio 2022, su animeclick.it, AnimeClick.it, 16 maggio 2022. URL consultato il 17 maggio 2022.
  70. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 19, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 dicembre 2021.
  71. ^ Uscite J-POP MANGA del 21 dicembre 2022, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 dicembre 2022. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  72. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 20, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 dicembre 2021.
  73. ^ Uscite J-POP MANGA del 22 marzo 2023, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 marzo 2023. URL consultato il 21 marzo 2023.
  74. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 21, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 marzo 2022.
  75. ^ Uscite J-POP MANGA del 5 luglio 2023, su animeclick.it, AnimeClick.it, 3 luglio 2023. URL consultato il 5 luglio 2023.
  76. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 22, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 10 luglio 2022.
  77. ^ Uscite J-POP MANGA del 22 novembre 2023, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 novembre 2023. URL consultato il 21 novembre 2023.
  78. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 23, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 gennaio 2023.
  79. ^ Uscite J-POP MANGA del 6 marzo 2024, su animeclick.it, AnimeClick.it, 4 marzo 2024. URL consultato il 4 marzo 2024.
  80. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 24, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 gennaio 2023.
  81. ^ Uscite J-POP MANGA del 3 luglio 2024, su animeclick.it, AnimeClick.it, 1º luglio 2024. URL consultato il 1º luglio 2024.
  82. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 25, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 29 giugno 2023.
  83. ^ Uscite J-POP MANGA del 20 novembre 2024, su animeclick.it, AnimeClick.it, 19 novembre 2024. URL consultato il 19 novembre 2024.
  84. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 26, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 31 ottobre 2023.
  85. ^ Checklist, in Direct, n. 124, Edizioni BD, novembre 2024.
  86. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 27, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 22 marzo 2024.
  87. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア 28, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 3 settembre 2024.
  88. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか4コマ【神様の日常】, su ganganonline.com, Gangan Online. URL consultato il 1º novembre 2015 (archiviato dall'url originale il 18 agosto 2014).
  89. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか4コマ【神様の日常】シーズン2, su ganganonline.com, Square Enix. URL consultato il 24 maggio 2017 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2017).
  90. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか4コマ【神様の日常】, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 1º novembre 2015.
  91. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか4コマ【神様の非日常】, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 maggio 2017.
  92. ^ a b (JA) ダンまち4コマ そもそもダンジョンにもぐるのが間違いではないだろうか, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 23 luglio 2020.
  93. ^ a b (JA) ダンまち4コマ どう考えてもダンジョンにもぐるのが間違いではないだろうか, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 23 luglio 2020.
  94. ^ (EN) Karen Ressler, DanMachi Spinoff Manga Familia Chronicle: Episode Lyu Ends Serialization, in Anime News Network, 25 ottobre 2018. URL consultato il 24 luglio 2020.
  95. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeリュー 1, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 luglio 2020.
  96. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeリュー 6(完), su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 luglio 2020.
  97. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeリュー 2, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 luglio 2020.
  98. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeリュー 3, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 luglio 2020.
  99. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeリュー 4, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 luglio 2020.
  100. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeリュー 5, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 luglio 2020.
  101. ^ (JA) 『ダンまち』クロニクルシリーズ第2弾“episodeフレイヤ”連載開始, in Dengeki Online, 3 ottobre 2020. URL consultato il 28 maggio 2022.
  102. ^ (EN) Anita Tai, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Episode Freya Manga Ends, in Anime News Network, 4 dicembre 2023. URL consultato il 22 marzo 2024.
  103. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeフレイヤ 1, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 maggio 2022.
  104. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeフレイヤ 5(完), su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 22 marzo 2024.
  105. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeフレイヤ 2, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 18 agosto 2022.
  106. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeフレイヤ 3, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 gennaio 2023.
  107. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ファミリアクロニクル episodeフレイヤ 4, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 16 luglio 2023.
  108. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ~メモリア・フレーゼ~ 聖夜の夢想歌(トロイメライ) 1, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 28 maggio 2022.
  109. ^ a b (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ~メモリア・フレーゼ~ 聖夜の夢想歌(トロイメライ) 4, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 31 ottobre 2023.
  110. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ~メモリア・フレーゼ~ 聖夜の夢想歌(トロイメライ) 2, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 agosto 2022.
  111. ^ (JA) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ~メモリア・フレーゼ~ 聖夜の夢想歌(トロイメライ) 3, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 5 febbraio 2023.
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga