Wikipedia

I Just Called to Say I Love You

singolo di Stevie Wonder del 1984

I Just Called to Say I Love You è un brano musicale scritto, prodotto e cantato da Stevie Wonder come parte della colonna sonora del film del 1984 La signora in rosso. Il brano è una ballata romantica abbastanza ritmata, in cui l'autore descrive come qualunque giornata ordinaria può diventare magica, se si confessano i propri sentimenti alla persona amata.

I Just Called to Say I Love You
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaStevie Wonder
Pubblicazione1º agosto 1984
Durata4:16
Album di provenienzaThe Woman in Red (Motown Records – TMLP 6066)
GenereSynth pop
Pop soul
EtichettaMotown Records – MOT-684
ProduttoreStevie Wonder
ArrangiamentiStevie Wonder
Registrazione1984
Formati7", 12"
NoteStatuetta dell'Oscar Oscar alla migliore canzone 1985
Golden Globe Golden Globe per la migliore canzone originale 1985
Certificazioni originali
Dischi d'oroDanimarca (bandiera) Danimarca[1]
(vendite: 45 000+)
Francia (bandiera) Francia[2]
(vendite: 500 000+)
Germania (bandiera) Germania[3]
(vendite: 250 000+)
Russia (bandiera) Russia[4]
(vendite: 100 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti[5]
(vendite: 500 000+)
Dischi di platinoCanada (bandiera) Canada (3)[6]
(vendite: 300 000+)
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi[7]
(vendite: 100 000+)
Portogallo (bandiera) Portogallo[8]
(vendite: 170 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito[9]
(vendite: 600 000+)
Spagna (bandiera) Spagna[10]
(vendite: 60 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oroItalia (bandiera) Italia[11]
(vendite: 50 000+)
Stevie Wonder - cronologia
Singolo precedente
Frontiline
(1983)
Singolo successivo
(1984)

Descrizione

modifica

Si tratta di una delle canzoni più "semplici" di Stevie Wonder, lontana dalle sperimentazioni anni Settanta, e pienamente in linea con lo stile anni Ottanta, fatto di sintetizzatori e drum machine. Per questa ragione, il brano non fu apprezzato dalla critica musicale alla sua uscita, anche se il pubblico premiò il disco, rendendolo uno dei maggiori successi del cantante. Il brano ha inoltre vinto l'Oscar e il Golden Globe alla miglior canzone originale.

La canzone rimase in vetta alla Billboard Hot 100 per tre settimane, dal 13 ottobre 1984, diventando anche il primo, ed unico, singolo di Wonder in testa alla classifica britannica, dove invece rimase per ben sei settimane. Fra gli altri riconoscimenti della canzone vanno ricordati un Golden Globe ed un oscar per la migliore canzone.

È in corso una disputa legale fra Stevie Wonder ed il suo ex collaboratore Lee Garrett, sui diritti del brano I Just Called to Say I Love You. Garrett infatti dichiara di aver scritto la canzone anni prima della sua pubblicazione, avvenuta nel 1984.[12]

La canzone utilizza un campionamento di (Sittin' on) the Dock of the Bay di Otis Redding del 1968.

Cover

modifica
  • 1984, Elvira nell'album Top Ten 2 - Internacionalni Hitovi con il titolo Želim Reći Da Te Ljubim, testo di Miso Doležal (Jugoton – LSY-61977), pubblicato in Iugoslavia.
  • 1984, De Strangers nell'album Wat e Feestje con il titolo Hoe Dan Ook... Ik Zal Oe Belle, testo di Frank Rover (Dureco Benelux – K 99.513), pubblicato in Belgio.
  • 1984, Flamingokvintetten nell'album Flamingokvintetten 15 con il titolo Det Är Dig Som Jag Behöver, testo di Monica Forsberg (flam - FLAM 3300), pubblicato in Svezia.
  • 1984, James Last nell'album Non Stop Dancing '85 (Polydor – 825 115-2), pubblicato in Germania, Spagna, Portogallo e Regno Unito.
  • 1984, Tom Smith nella compilation Super Nonstop 20 Ulkomaista Hittiä (M&T Tuotanto – NS1002), pubblicato in Finlandia.
  • 1984, la cantante Dalida pubblica nell’album Dali una cover in lingua francese testo di Didier Barbelivien, con il titolo Pour te dire je t'aime (Orlando International Shows – 66.215).
  • 1984, Eldorado Band nell'album Eldorado 4 (MOWI Music – 4071084), pubblicato in Danimarca.
  • 1984, Fausto Papetti nell'album Sax idea - 39ª raccolta (Durium – MsAI 77445).
  • 1984, Curt Haagers nell'album Agadoo con il titolo Det Är Dej Som Jag Behöver, testo di Monica Forsberg (Mariann – MLPH 1582), pubblicato in Svezia.
  • 1984, Kirka, singolo Soitin Vain Kun Taas Sua Kaipaan, testo di Juice Leskinen (CBS – CBSA 4976); album del 1985 Älä Sano Ei (CBS – CBS 26535), pubblicato in Finlandia.
  • 1984, Daliah Lavi, singolo Ich Wollt' Nur Mal Mit Dir Reden, testo di Michael Kunze (EMI – 1C 006 14 6981 7); nell'album del 1985 Herzblut (EMI – 1C 066 14 7030 1), pubblicato in Germania.
  • 1984, Stef Meeder nell'album 30 Superhits Op Yamaha (Super Song Serie – SSMP 8401), pubblicato nei Paesi Bassi.
  • 1984, Blue Ventures nell'album Forever Volume 1 (Jet Age – BV-1), pubblicato in Canada, Barbados e Stati Uniti d'America.
  • 1984, Ingmar Nordström nell'album På Begäran (Frituna – FRLP-204), pubblicato in Svezia.
  • 1985, Severino Gazzelloni nell'album Emozioni (Many Records – 64 2404531).
  • 1985, Caravelli nell'album L'amour en héritage (CBS – CBS 24051), pubblicato in Venezuela e Paesi Bassi.
  • 1985, Richard Clayderman nell'album From Paris with Love (CBS – CDCBS 26757).
  • 1985, Harry Holland & Dieter Reith nell'album Magic Accordion (CBS – CBS 26281), pubblicato in Israele, Germania e Paesi Bassi.
  • 1985, Party Service Band nell'album Star Gala Super-Hit Parade (Karussell – 825 253-1), pubblicato in Germania.
  • 1985, The Studio London Orchestra nell'album All Night Long (16 Love Themes) (Laser – 26005).
  • 1985, Julie Anthony nell'album This Is It (J & B Records – JB210), pubblicato in Australia.
  • 1985, Sacha Distel nell'album Et je pense à toi (Carrere – 66242), pubblicato in Francia.
  • 1985, Paul Mauriat nell'album Transparence (Philips – 824 557-2).
  • 1985, Cockspur Five Star Steel Orchestra nell'album Cockspur Five Star Steel Orchestra – Vol. 1 (WIRL – W232), pubblicato nelle Barbados.
  • 1985, Sabina nell'album Sabina con il titolo Nazovi Me I Reci Da Me Voliš (Diskoton – LP 8178), pubblicato in Iugoslavia.
  • 1985, Franz Lambert nell'album Let's Have a Party, 2 (Teldec – 4.26182), pubblicato in Germania.
  • 1985, Záray Márta e Vámosi János nell'album Gól! con il titolo Felhívlak, Hogy Elmondjam, testo di Bradányi Iván (Pepita – SLPM 17946), pubblicato in Ungheria.
  • 1985, Terry Herman Trio nell'album Sunshine (Denon – YX-7369-ND), pubblicato in Giappone.
  • 1985, Sharon Cuneta nella compilation Bituing Walang Ningning (Sunshine – TSP-5371), pubblicato nelle Filippine.
  • 1985, Hugh Burns nell'album I Give My Heart To You (Eastworld – EWS-91138), pubblicato in Giappone.
  • 1989, Johnny Dorelli ha incluso una sua versione del pezzo nell'album Mi son svegliato e c'eri tu, con l'accompagnamento dell'orchestra di Augusto Martelli.
  • 1989, Mauro Nardi la include con una sua versione nell'album E le ricanto per voi con il titolo Amare te.
  • 2015, Acero incide la versione bachata per la compilation Bachata for lovers (J&N Records).

Tracce

modifica

7" Single

modifica
  1. I Just Called To Say I Love You 4:16
  2. I Just Called To Say I Love You (Instrumental) 4:16

12" Maxi Single

modifica
  1. I Just Called To Say I Love You (Extended) 6:44
  2. I Just Called To Say I Love You (Instrumental) 6:45

Classifiche

modifica

Classifiche di fine anno

modifica
Classifica (1984) Posizione
Australia[13] 6
Austria[24] 9
Belgio (Fiandre)[25] 1
Canada[26] 1
Francia[27] 9
Germania[28] 6
Italia[19] 1
Nuova Zelanda[29] 2
Paesi Bassi[30] 4
Regno Unito[31] 2
Spagna[21] 3
Svizzera[32] 11

Classifiche di fine decennio

modifica
Classifica (1980–1989) Posizione
Regno Unito[31] 3

Note

modifica
  1. ^ (DA) I Just Called to Say I Love You, su IFPI Danmark. URL consultato il 12 giugno 2024.
  2. ^ (FR) Les Certifications depuis 1973, su infodisc.fr, InfoDisc. URL consultato il 4 maggio 2016. Selezionare "Stevie WONDER" e premere "OK".
  3. ^ (DE) Stevie Wonder – I Just Called to Say I Love You – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 4 maggio 2016.
  4. ^ (RU) РОССИЙСКАЯ ИНДУСТРИЯ ЗВУКОЗАПИСИ - Год 2011 (PDF), su Lenta.ru. URL consultato il 19 aprile 2021 (archiviato dall'url originale il 12 marzo 2012).
  5. ^ (EN) Stevie Wonder - I Just Called to Say I Love You – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 4 maggio 2016.
  6. ^ (EN) I Just Called to Say I Love You – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 4 maggio 2016.
  7. ^ (NL) Goud/Platina, su nvpi.nl, Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 4 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 20 maggio 2020).
  8. ^ (EN) Fourth-Quarter Upturn in Portugal (PDF), in Billboard, vol. 97, n. 9, 2 marzo 1985, p. 71. URL consultato il 5 maggio 2020.
  9. ^ (EN) I Just Called to Say I Love You, su British Phonographic Industry. URL consultato il 4 maggio 2016.
  10. ^ (EN) Awards Record, su El Portal de Música. URL consultato il 12 febbraio 2024. Digitare "Stevie Wonder" in "Artist" per visualizzare il contenuto desiderato.
  11. ^ I Just Called to Say I Love You (certificazione), su FIMI. URL consultato il 18 settembre 2023.
  12. ^ Lee Garrett Page
  13. ^ a b (EN) David Kent, Australian Chart Book 1970–1992, Australian Chart Book, St Ives, N.S.W, 1993, ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ a b c d e f g h i (NL) Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You, su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  15. ^ (EN) Top Singles - October 20, 1984, su Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  16. ^ a b (EN) Song title - I Just Called to Say I Love You, su tsort.info, Tsort. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  17. ^ (FI) Timo Pennanen, Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, 1ª ed., Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, ISBN 978-951-1-21053-5.
  18. ^ (EN) Database, su irishcharts.ie, The Irish Charts. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  19. ^ a b I singoli più venduti del 1984, su hitparadeitalia.it, Hit Parade Italia. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  20. ^ (EN) Official Singles Chart Top 100: 02 September 1984 - 08 September 1984, su officialcharts.com, Official Charts Company. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  21. ^ a b (ES) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1ª ed., Spagna, Fundación Autor-SGAE, settembre 2005, ISBN 84-8048-639-2.
  22. ^ a b c (EN) Stevie Wonder – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 19 gennaio 2019. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  23. ^ (EN) South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts (W), su Rock.co.za. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  24. ^ (DE) Jahreshitparade 1984, su austriancharts.at. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  25. ^ (NL) Jaaroverzichten 1984, su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  26. ^ (EN) Top 100 Singles of 1984, su Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  27. ^ (FR) Top - 1984, su top-france.fr. URL consultato il 19 gennaio 2019 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2016).
  28. ^ (DE) Single – Jahrescharts 1984, su offiziellecharts.de, Offizielle Deutsche Charts. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  29. ^ (EN) Top Selling Singles of 1984, su nztop40.co.nz, The Official New Zealand Music Chart. URL consultato il 19 gennaio 2019 (archiviato dall'url originale il 17 marzo 2016).
  30. ^ (NL) Dutch charts jaaroverzichten 1984, su dutchcharts.nl, Dutch Charts. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  31. ^ a b (EN) Chart Archive - 1980s Singles, su everyhit.com. URL consultato il 19 gennaio 2019.
  32. ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 1984, su hitparade.ch, Schweizer Hitparade. URL consultato il 19 gennaio 2019.

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Just_Called_to_Say_I_Love_You&oldid=139814029"