conoscere

Italiano

Verbo

Transitivo

conoscere (vai alla coniugazione)

1. (filosofia) (psicologia) (biologia) avere esperienza o totale cognizione di qualcosa
2. avere familiarità con qualcuno o semplicemente saperne l'identità
   • non ti conosco abbastanza
3. (in frasi negative) rifiutare o rimanere estraneo a qualcosa
   • Non conoscere riposo, lavorava da mattina a sera, tutti i giorni
4. (letterario) (religione) avere un rapporto carnale

Sillabazione

co | nó | sce | re

Pronuncia

IPA: /koˈnoʃʃere/

Etimologia / Derivazione

dal latino cognoscere, infinito presente attivo di cognosco, "conoscere, capire, venire a sapere", a sua volta composto di con-, derivato di cum, "con", e gnosco, variante di nosco, "sapere, conoscere", da una radice indoeuropea correlata al greco antico γιγνώσκω (gignṓskō)

Citazione

	«Devo pur sopportare due o tre bruchi se voglio conoscere le farfalle »
	(Antoine de Saint-Exupéry)

Sinonimi

• apprendere, avere dimestichezza, avere esperienza, essere al corrente, essere esperto, riconoscere, sapere
• (di persona) fare la conoscenza, frequentare, incontrare, presentarsi
• (per estensione) (di sentimenti) ammettere, concepire, nutrire, provare
• (per estensione) considerare, giudicare, stimare, valutare
• comprendere, imparare, intendere
• avere nozione, essere informato, essere pratico, padroneggiare, possedere,
• (la malattia, la fame) avvertire, percepire,sperimentare
• discernere, distinguere, individuare, ravvisare, riconoscere,
• (diritto) (di organo giudiziario) decidere, deliberare, esaminare,
• provare

Contrari

• ignorare, disconoscere

• essere incompetente

Parole derivate

• conoscenza, conoscersi, conoscibile, conoscimento, conoscitivo, conoscitore, disconoscere, preconoscere, riconoscere

Proverbi e modi di dire

• conosco i miei polli: sapere con chi si ha a che fare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to know, to be familiar with, to be acquainted with

sapere

inglese:to know, to experience

distinguere

inglese: to recognise

concedersi

inglese: to allow oneself, to give oneself

sperimentare

inglese: to know, to experience

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup