Topway S

Collettore di distribuzione in acciaio inossidabile

Scheda tecnica 12 · IT 02 comfort delivered by

 Un sistema completo e versatile
Il collettore di distribuzione in acciaio inossidabile Topway S, con la sua molteplicità di com-
ponenti ed accessori, rappresenta la risposta ideale alle esigenze dell’attuale impiantistica,
offrendo soluzioni flessibili per le varie configurazioni di impianto. Questo collettore permette
di impostare la temperatura di ogni locale mediante l’applicazione di attuatori elettrotermici,
così da regolare automaticamente ogni circuito con un termostato. Il collettore Topway S può
essere fornito di tutti i componenti essenziali ed oltre: dal rubinetto di scarico orientabile alla
valvola di sfogo aria; dalla testa termoelettrica al misuratore di portata; il tutto con finitura
nichelata. Finalmente anche una piccola casa può avere un grande impianto.

Rapidità, facilità e sicurezza di esecuzione

Rapidità e sicurezza di installazione sono aspetti particolarmente curati. Tutti gli elementi si
combinano in modo semplice tra loro. La regolazione ed il controllo possono essere effettuate
con precisione mediante misuratori di portata, già integrati nel collettore.
 Indice

Qualità ed affidabilità .................................................................................................................................................................................................................. 4

Topway S, collettore di distribuzione in acciaio inossidabile ............................................................................................................................. 5

Esempio di installazione Topway S ................................................................................................................................................................................... 6

Topway S, collettore da barra singolo ............................................................................................................................................................................ 8

Topway S-D, collettore da barra premontato con bilanciamento dinamico automatico ............................................................... 12

Kit valvole a sfera per collettori Topway S e Topway S-D................................................................................................................................ 14

Accessori per collettori Topway S e Topway S-D .................................................................................................................................................. 15

Control T, teste elettrotermiche ......................................................................................................................................................................................... 18

Centralina base 6T per teste elettrotermiche .......................................................................................................................................................... 19

Tenute Monoblocco e 3 pezzi .............................................................................................................................................................................................. 20

Accessori per tenute .................................................................................................................................................................................................................. 24

Metalbox Plus e Metalbox - cassette in metallo zincato ................................................................................................................................. 25

3
 Qualità ed affidabilità

L’elevato standard qualitativo dei materiali impiegati, la robustezza dei

componenti ed il loro grado di finitura rendono il Sistema Topway S
affidabile e funzionale nel tempo, prolungando la vita dell’impianto e
riducendo le manutenzioni.
La garanzia qualitativa è la conseguenza di una produzione altamente
automatizzata che determina la costanza delle caratteristiche costrut-
tive e fluidodinamiche di un intero lotto di produzione.
Tutti i componenti sono soggetti a severi controlli ed ulteriori test di
collaudo sono eseguiti al banco idraulico per verificare le prestazioni
in condizioni critiche di esercizio*.
* I collettori premontati sono collaudati al 100% prima del confezio-
namento.

Il comfort personalizzato
Con il Sistema Topway S è possibile suddividere l’abitazione nelle zone
(*) desiderate, senza limiti, mediante la semplice applicazione delle
teste elettrotermiche per il comando delle valvole.
L’idraulico potrà realizzare la regolazione della temperatura nei singoli
ambienti in modo intelligente, senza impedimenti architettonici e senza
richiedere ulteriori interventi poiché verrà interessata la sola cassetta
di distribuzione.
Il collettore Topway S diventa, così, il vero e proprio centro di controllo
dell’intero impianto di riscaldamento.
(*) Il D.P.R. 412/93 prescrive la suddivisione in zone “qualora siano
circoscrivibili parti di edificio a diverso fattore di occupazione…”
allo scopo di parzializzare l’erogazione del calore in relazione alle
condizioni di occupazione dei locali (art. 5 comma 12).

Investimento finalizzato al risparmio

Il maggior investimento iniziale per l’acquisto dei materiali è premiato
dalla notevole diminuzione dei costi di installazione e di gestione.
Il controllo della temperatura di ogni locale, potendo avvenire in modo
indipendente e personalizzato, senza sprechi, favorisce il risparmio
energetico che avviene poco a poco durante la vita dell’impianto: il
calore nel posto giusto al momento giusto.
Con Emmeti il risparmio è dentro le mura di casa.

4
Topway S
100%
collettore di distribuzione in acciaio inossidabile Testato

La gamma Dati tecnici

– 1”, derivazioni 24x19 interasse 50 mm (mandata e ritorno) da Temperatura massima d’esercizio: 90 °C
2 a 12 vie Pressione massima d’esercizio: 6 bar
– 1”, derivazioni 3/4” Eurocono interasse 50 mm (mandata e Filettatura di testa: G 1” F
ritorno) da 2 a 12 vie Filettature derivazioni laterali: 24x19 - 3/4” Eurocono
NOTA: Filettatura 24x19: filettatura gas di diametro 24 mm e 19
filetti per pollice.
Costruzione NOTA: Tenuta su filettatura di testa SOLO con O-ring. NON im-
Tutti i collettori di distribuzione Topway S sono prodotti con ma- piegare filettature coniche.
teriale ad alta resistenza, acciaio inossidabile AISI 304 (finitura
spazzolata) ad alto tenore di Nickel, senza rame, per una mag-
giore resistenza alla corrosione e per una maggiore sicurezza
d’impiego e durata. Le tenute O-ring sono in EPDM perossidico.
Gli accessori sono prodotti con finitura nichelata/ottone.

Il collettore Topway S viene fornito smontato dalle staffe e

completo di:
• Detentori con misuratori di portata incorporati (0÷4 ℓ/min)
• Valvole a regolazione manuale predisposte per teste elettro-
termiche
• Nr. 2 tappi ciechi da 1” con guarnizione O-ring
• Nr. 2 valvole di scarico acqua da 1/2”
• Nr. 2 valvole di sfogo aria da 1/2” con sfiato (laterale+manuale)
• Nr. 2 supporti metallici doppi

NOTA: Le due valvole a sfera Progress da 1” con maniglie farfal-

la rossa e blu, con bocchettone, con o senza termometro, sono
fornite a parte (optional).

5
 Esempio di installazione Topway S

A 2 3 4 5

Uscita

Ingresso

7
8

1 Valvole a sfera Progress Nota

2 Testa elettrotermica Control T È consigliabile prevedere la valvola di sovrapressione per
3 Cronotermostato SINTESI evitare scompensi idraulici che si verificano con l’esclusione di
4 Valvola sfiato aria Tecno-Varia una o più zone.
Verificare la portata dei contatti del termostato in relazione alla
5 Radiatore
corrente di spunto assorbita dalle testine elettrotermiche.
6 Valvola di scarico
In caso di sovraccarico, utilizzare un teleruttore.
7 Valvola Full Le teste elettrotermiche con micro interruttore ausiliario posso-
8 Detentore Full no essere utilizzate per il disinserimento della pompa quando le
9 Tubo multistrato valvole sono chiuse (se l’assorbimento della pompa supera la
portata dei contatti del micro utilizzare un teleruttore intermedio).

6
Topway S con detentori con misuratori di portata incorporati, supporti metallici fissi

80 L 34
G 1”

66
210

57
50 24x19 - 3/4” EK 80

N. Vie L [mm]
2 185
3 235
4 285
5 355
6 385
7 435
8 485
9 535
10 585
11 635
12 685

7
 Topway S
100%
collettore da barra singolo Testato

La gamma Costruzione
–  1”, derivazioni 24x19, interasse 50 mm, con valvole (ritorno) Tutti i collettori di distribuzione Topway S sono prodotti con ma-
da 2 a 12 vie teriale ad alta resistenza, acciaio inossidabile AISI 304 (finitura
spazzolata) ad alto tenore di Nickel, senza rame, per una mag-
–  1”, derivazioni 3/4” Eurocono, interasse 50 mm, con valvole
giore resistenza alla corrosione e per una maggiore sicurezza
(ritorno) da 2 a 12 vie
d’impiego e durata. Le tenute O-ring sono in EPDM perossidico.
–  1”, derivazioni 24x19, interasse 50 mm, con detentori e misu- Gli accessori sono prodotti con finitura nichelata/ottone.
ratori di portata incorporati (mandata), da 2 a 12 vie
–  1”, derivazioni 3/4” Eurocono, interasse 50 mm, con detentori
e misuratori di portata incorporati (mandata), da 2 a 12 vie
Dati tecnici
Temperatura massima d’esercizio: 90 °C
Pressione massima d’esercizio: 6 bar
Filettatura di testa: G 1” F
Filettature derivazioni laterali: 24x19 - 3/4” Eurocono
Nota: Filettatura 24x19: filettatura gas di diametro 24 mm e 19
filetti per pollice.
Nota: Tenuta su filettatura di testa SOLO con O-ring. NON im-
piegare filettature coniche.

Topway S collettore di ritorno nichelato con valvole L

Ø38
27

1/2”F

1/2”F
50 mm 24x19
3/4”EK

Modello 2 vie 3 vie 4 vie 5 vie 6 vie 7 vie 8 vie 9 vie 10 vie 11 vie 12 vie
1” L [mm] 175 225 275 325 375 425 475 525 575 625 675

L
Topway S collettore di mandata nichelato,
30 mm
con misuratori di portata
75 mm MAX

1/2”F

1/2”F
50 mm 24x19
3/4”EK

Modello 2 vie 3 vie 4 vie 5 vie 6 vie 7 vie 8 vie 9 vie 10 vie 11 vie 12 vie
1” L [mm] 175 225 275 325 375 425 475 525 575 625 675

8
Detentori con misuratori di portata incorporati

4
2
1

3 4

2 2

1 3
1

Fasi 1 e 2 Fase 3

Dispositivo di regolazione ed intercettazione del flusso con si- Regolazione portata

stema di memoria della taratura impostata, di visualizzazione
della portata regolata e taratura semplice e diretta mediante (non impiegare utensili)
indicatore che visualizza la portata nel circuito. Il flussimetro viene consegnato in posizione parzialmente
La particolare costruzione rende inoltre possibile effettuare la APERTA. Per effettuare la taratura:
pulizia del vetrino o sostituire l’intero elemento di misurazione Fase 1 Ruotare manualmente la ghiera 1 in senso antiorario
con il collettore in pressione. fino ad avvertire una resistenza alla rotazione.
Fase 2 Agire sul regolatore 2 fino a raggiungere la portata
Dati tecnici desiderata (indicata direttamente dal misuratore).
Campo di misura: 0 ÷ 4 ℓ/min Fase 3 Alzare la ghiera 1 fino ad avvertire lo scatto che
Errore di indicazione: ± 10% fondo scala segnala il corretto posizionamento della stessa: è ora
Pressione massima d’esercizio: 6 bar possibile chiudere ed aprire il circuito senza modificare
Temperatura massima d’esercizio: 90 °C la taratura.
Perdite di carico: Kv da 0,15 (1 ℓ/min) a 0,55 (4 ℓ/min) Nota: tutte le suddette operazioni vanno eseguite manualmente
Perdita di carico max (fuori scala): Kv=9
Pressione di collaudo (25 °C max): 10 bar
È inoltre possibile sigillare, mediante piombatura, la ghiera nella
posizione raggiunta sfruttando i fori presenti nelle alette 3 per
assicurarla:
– direttamente al collettore, impedendo qualsiasi manomissione;
– al misuratore, lasciando la possibilità di intercettare la via
senza modificare la taratura di massima apertura impostata.

Pulizia del vetrino

– Ruotare la ghiera 1, in senso orario, fino a completa chiusura
del detentore.
– Rimuovere il vetrino 4 svitandolo dal regolatore 2 con l'ap-
posita chiave poligonale CH 17.
– Effettuare la pulizia del vetrino 4 e riavvitarlo sul regolatore 2
– Ruotare manualmente la ghiera 1 in senso antiorario fino ad
avvertire una resistenza alla rotazione.

9
 Perdite di carico misuratore + valvola tutta aperta Perdite di carico misuratore di portata 4 ℓ/min

1000 1000

100 100

∆p [mbar]
∆p [mbar]

0 Kv=0,03
0,5 Kv=0,03
1 Kv=0,03
1,5 Kv=0,08
2 Kv=0,19
2,5 Kv=0,33
3 Kv=0,49
3,5 Kv=0,61
TA Kv=0,64 T.A.
10 10
10 100 1000 10 100 1000
Q [ℓ/h] Q [ℓ/h]

TA = Tutto aperto. I valori riportati sono ricavati con acqua a TA = Tutto aperto. I valori riportati sono ricavati con acqua a
temperatura di 15 °C. temperatura di 15 °C.
∆p = ∆p andata + ∆p ritorno

= N° giri apertura regolatore 2 = N° giri apertura regolatore 2

Misuratore di portata 4 ℓ/min: valori di Kv

0,7

0,6

0,5

0,4
Kv

0,3

0,2

0,1

0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
N. giri apertura regolatore

No. of turns for opening adjustment device

10
Valvola manuale (adatta per teste elettrotermiche)

9 1 Corpo otturatore in ottone UNI EN 12164 CW614N nichelato

8 2 O-ring di tenuta corpo otturatore in EPDM
7
6 3 Stelo otturatore in ottone UNI EN 12164 CW614N
1 4 Tenuta otturatore in EPDM
2 5 Rondella per blocco (tenuta guarnizione)
in ottone UNI EN 12164 CW614N
6 O-ring di tenuta asta EPDM
3 7 Ghiera per otturatore in ottone UNI EN 12164 CW614N
5 4 nichelato
8 Asta di spinta in acciaio AISI 304
9 Cappuccio in ABS blu RAL 5005

Perdite di carico valvola con volantino manuale Valvola con volantino manuale: valori di Kv

1000 2,50
0,5 Kv=1,24
1 Kv=1,80 2,00

1,5 Kv=2,05
1,50
2 Kv=2,20
Kv

2,5 Kv=2,32 1,00

∆p [mbar]

TA Kv=2,40
100 0,50

0,00
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

N° giri apertura manopola

10
10 100 1000
Q [l/h]

TA = Tutto aperto. I valori riportati sono ricavati con acqua a

temperatura di 15 °C.

∆p = ∆p andata + ∆p ritorno

= N° giri apertura volantino manuale

11
 Topway S-D
100%
collettore di distribuzione in acciaio inossidabile con Testato

bilanciamento dinamico automatico della portata dei

singoli circuiti

La gamma Vantaggi
– 1”, filettatura 3/4” Eurocono, derivazioni 50 mm (mandata e Il nuovo collettore Topway S-D in acciaio inox si caratterizza
ritorno) da 2 a 12 vie. per le barre di ritorno, dotate di appositi inserti (valvole dina-
miche) con regolazione continua della portata e di un mecca-
nismo a membrana che garantisce il bilanciamento idraulico
automatico degli impianti radianti di riscaldamento e raffresca-
Dati tecnici mento. indipendentemente dalla pressione differenziale.
Barre di distribuzione: acciaio inox AISI 304 ad alto contenuto Anche in presenza di pressioni differenziali fortemente oscil-
di nichel e prive di rame per una maggiore resistenza alla lanti, che possono verificarsi in caso di apertura o chiusura
corrosione. di sezioni dell’impianto, la portata viene mantenuta costante
Guarnizione di tenuta: EPDM perossido. all’interno del campo di regolazione.
Temperatura massima di esercizio: + 80°C Per impostare la portata di progetto si ruota l’apposita ghiera
Temperatura minima di esercizio: + 2°C numerata (litri/min) mediante l’apposita chiave in plastica in
Massima pressione di esercizio: 6 bar (600 kPa) dotazione.
Intervallo di regolazione della portata: 0,5-5 l / min L’inserto è dotato di un dispositivo di intercettazione che, in
Filettature testa: G1 “F. abbinamento ad attuatori elettrotermici, attacco M30x1,5, e
Filettature uscite: 3/4” Eurocono termostati ambiente, può essere utilizzato per regolare la
Linea centrale tra le porte: 50 mm temperatura del singolo ambiente.
Filettatura attacco attuatore: M 30 x 1,5 Il collettore di mandata è dotato di dispositivi di intercettazio-
Corsa pistone: 1,8 mm ne completi di indicatori per verificare l’effettivo passaggio del
Dimensione di chiusura: 11,8 mm flusso.
Forza di chiusura (attuatore): 90 - 150 N
Intervallo di regolazione:
- Δp max : 150 kPa (1,5 bar)
- Δp min. (0,5 - 2 l/min): 10 kPa (0,10 bar)
- Δp min. (>2 - 2,8 l/min): 15 kPa (0,15 bar)
- Δp min. (>2,8 - 5 l/min): 20 kPa (0,20 bar)
Per valori inferiori a Δp min. la valvola funziona come una
normale valvola termostatica, quindi la portata varia in
funzione della pressione differenziale.

12
Dati dimensionali e prestazionali

80 L 80

3/4" EK
37,5 50
23

210
54

363,5
8,5

20,5
50 3/4" EK 58

Modello 2 vie 3 vie 4 vie 5 vie 6 vie 7 vie 8 vie 9 vie 10 vie 11 vie 12 vie
1” L [mm] 184 234 284 334 384 343 484 534 584 634 684

Diagramma valvole dinamiche

0
0 300 600 900 1200 1500
p [mbar]

13
 Kit valvole a sfera per collettori Topway S e Topway S-D
Tronchetti separati
Dati tecnici O-Ring di tenuta
Filettatura corpo valvola attacco Femmina: UNI EN 10226-1 O-Ring tenuta asta superiore: VITON 70 Sh A (ASTM D2240)
(ISO 7-1:1994) O-Ring tenuta asta inferiore: EPDM Perossidico 70 Sh A
Filettatura manicotto valvola attacco Maschio: UNI EN ISO 228-1 (ASTM D2240)
Filettatura codolo e dado: UNI EN ISO 228-1 O-Ring tenuta codolo: EPDM Perossidico 70 Sh A (ASTM D2240)
PASSAGGIO RIDOTTO
Direzione flusso: nei due sensi
Temperatura minima e massima di esercizio: -20°C/+120°C **
Pressione massima (T=120°C): 10 bar
Pressione nominale (T=20°C): PN 40
** In assenza di vapore; impiego con miscele di acqua e
glicole per temperature inferiori a 0°C

Le valvole devono essere utilizzate in posizione

completamente aperta o chiusa

Kit valvole Progress a squadra con bocchettone , Kit valvole Progress diritte con bocchettone ,
portatermometro e termometro portatermometro e termometro

Filettature ISO 228/1 - Passaggio ridotto (DN20) Filettature ISO 228/1 - Passaggio ridotto (DN20)
Scala termometro 0-80 °C - Misura: 1” Scala termometro 0-80 °C - Misura: 1”

Kit valvole Progress a squadra con bocchettone Kit valvole Progress diritte con bocchettone

Filettature ISO 228/1 - Passaggio ridotto (DN20) - Misura: 1” Filettature ISO 228/1 - Passaggio ridotto (DN20) - Misura: 1”

Kit valvole Progress diritte con bocchettone , Kit valvole Progress diritte con bocchettone
portatermometro e termometro

Filettature ISO 228/1 - Passaggio ridotto (DN20) Filettature ISO 228/1 - Passaggio ridotto (DN20)
Scala termometro 0-80 °C - Misura: 1” Scala termometro 0-80 °C - Misura: 1”

14
Accessori per collettori Topway S e Topway S-D

Coppia di supporti in metallo Raccordo sdoppiatore

C
A A
B

B C
Modello A
[mm] [mm]
24x19 24x19 36 58
210 mm

23 mm 3/4" EK 3/4" EK 36 49,5

Raccordo sdoppiatore per collettori con derivazioni 24x19 o

3/4” Eurocono, interasse 50 mm. Interasse derivazione sdop-
Misura: 1” - Interasse 210 mm piatore: 36 mm - Filettatura UNI EN ISO 228-1

Kit detentore con misuratore di portata incorporato Sede per detentore e misuratore

Misura: 4 ℓ/min Misura: 24x19 - 3/4” Eurocono

Grafico valvola di sovrapressione

Kit terminale con by-pass 0,6 7

0,5 6

Posizione valvola
5
0,4 4
p [bar]

3
0,3
2
1
0,2 0

0,1

0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

Q [m3/h]
1"
G 1 ISO 228-1

309
210 max.

Temperatura massima di esercizio: 110 °C.

Pressione massima di esercizio: 6 bar.
Filettatura UNI EN ISO 228-1
G 1 ISO 228-1

60

83

15
 Tecno-Varia valvola di sfiato aria nichelata Valvola di carico e scarico nichelata

Misura: 1/2” Attacco Maschio 3/4” orientabile. Misura 1/2” e 1”.

Coppia terminale con valvola di sfiato manuale e Kit otturatore termostatico

rubinetto orientabile
36 mm
38 mm

92 mm
G1

3/4”

Misura: 1” con O-Ring. Completo di valvola 1/2” sfiato aria Misura: 24x19 - 3/4” Eurocono
manuale e rubinetto 1/2” di carico/scarico acqua con attacco
3/4” orientabile. Riduzione nichelata con O-Ring

Tappo cieco nichelato con O-Ring Misura: 1” M x 3/8” F

1” M x 1/2” F
1” M x 3/4” F
Misura: Filettatura UNI EN ISO 228-1
1/2” M con O-Ring; 1” M con O-Ring
Filettatura UNI EN ISO 228-1 Termometro Ø 40

Nipplo nichelato con O-Ring Misura: 0 ÷ 80 °C

Misura: 1” M x 1” M
Filettatura UNI EN ISO 228-1
Volantino per comando manuale

Raccordo a T Maschio - Femmina con portatermometro

Misura: 24x19
Filettatura gas 24x19 di diametro
24 mm e 19 filetti per pollice

Coppia gusci isolanti per kit valvole a squadra o diritte con

e senza portatermometro per collettori Topway S

Gusci isolanti per Topway S

In polietilene espanso reticolato a cellule chiuse. 13 fori

derivazione, interasse 50 mm. Da tagliare a misura a se-
conda del numero di vie del collettore da isolare. In polietilene espanso reticolato a cellule chiuse.

16
Kit vaso di espansione per collegamento a collettore di distribuzione Topway S in cassetta Metalbox Plus

L
B
A
260

500
Completo di: Nota:
vaso di espansione: 8, 10 litri; supporto in lamiera comple- Il kit vaso di espansione 10 litri può essere installato solo in
to di viti per installazione in cassetta metallica; tubo in rame scatole per tramezzo da 120 mm. Larghezza 260 mm x altezza
Ø18x1 predisposto per collegamento rubinetto carico/scarico 490 mm
con derivazione tubo rame Ø10x1 completo di dado 3/8” per
connessione vaso di espansione; tenuta monoblocco per tubo
rame Ø18x1; codolo 1/2” - 24x19 con O-Ring per collegamento
collettore Topway S 1”; guarnizione 3/8”.

N° di vie consigliato per collettori Topway S:

- con vaso d'espansione 8 litri in Metalbox Plus per tramezzo da
80 e 120 mm
- con vaso di espansione 10 litri in Metalbox Plus per tramezzo
da 120 mm

L A B B
N° Vie
[mm] [mm] [mm] [mm]
500 2 430 - -
600 12 2 430 530 540
700 12 2 430 530 540
700 12 3 480 580 590
850 12 4 530 630 640
850 12 5 580 680 690
850 12 6 630 730 740
1000 12 7 680 780 790
1000 12 8 730 830 840
1000 12 9 780 880 890
1200 12 10 830 930 940
1200 12 11 880 980 990
1200 12 12 930 1030 1040
1 Con kit Progress dritte 1"
2 Con kit Progress a squadra 1”

17
 Control T
teste elettrotermiche

1
2
J

8 9 5
3
4
6

La gamma Dati tecnici

–  230 Vac, normalmente chiusa, ghiera in plastica Modelli normalmente chiusi: l’apertura avviene con l’alimenta-
–  230 Vac, normalmente chiusa, ghiera in metallo zione controllata dal termostato.
Modelli normalmente aperti: la chiusura avviene con l’alimenta-
–  24 Vac, normalmente chiusa, ghiera in plastica
zione controllata dal termostato.
–  230 Vac, con micro ausiliario (1 A 250 Vac), normalmente Assorbimento: 3,45 VA (230 Vac) / 3 VA ( (24 Vac)
chiusa, ghiera in plastica Protezione: IP 40 (IP44 posizione verticale)
–  230 Vac, con micro ausiliario (1 A 250 Vac), normalmente Lunghezza cavo: 1 m
chiusa, ghiera in metallo Portata contatto ausiliario: 1 A 250 Vac
–  24 Vac, con micro ausiliario (1 A 250 Vac), normalmente chiu- Corrente allo spunto: 0,25 A (mod. 230 Vac) / 0,35 A (mod. 24 Vac)
sa, ghiera in plastica Tempo di apertura / chiusura: 5-6 min
–  230 Vac, normalmente aperta, ghiera in plastica
–  24 Vac, normalmente aperta, ghiera in plastica

Costruzione
A Cassa in policarbonato
B Molla in acciaio inossidabile
C Indicatore in PPA (35% FV)
D Anello arresto radiale in acciaio
5 Supporto otturatore in policarbonato
6 Base in policarbonato
7 Ghiera M30x1,5 in PA 66 (50% FV) oppure in ottone UNI EN
12164 CW614N nichelato
8 Cavo in PVC
9 Microinteruttore 1 A 250 V
J Attuatore elettrotermico ad espansione di cera

18
Centralina base 6T
per teste elettrotermiche

È un dispositivo appositamente studiato per il collegamento e il Uscite

controllo di teste elettrotermiche associate a circuiti di impianti • N° 6 uscite indipendenti per l’attivazione di teste elettroter-
di riscaldamento radiante a bassa temperatura oppure impianti miche normalmente chiuse
misti ad alta e bassa temperatura (radiatori e pavimento). • Contatto per circolatore zona a bassa temperatura (230 Vac)
Il sistema si integra e si installa con facilità all’interno delle • Contatto pulito per consenso generatore di calore
cassette di regolazione e distribuzione degli impianti a • Contatto pulito per allarme remoto
pavimento (Floor Control Unit HE), e consente di gestire zone
di alta temperatura (max 6 zone) e zone di bassa temperatura.
La centralina base 6T semplifica e ottimizza il lavoro di cablatura
e collegamento delle teste elettrotermiche e relativi termostati,
Funzioni
• Alimentazione diretta delle teste elettrotermiche (selezio-
comanda l’accensione e lo spegnimento di un circolatore nabile a 230 o 24 Vac).
di bassa temperatura (con relé dedicato) e l’attivazione del • Configurazione con jumper delle teste elettrotermiche come
generatore che alimenta l’impianto. alta o bassa temperatura.
Comprende il termostato di sicurezza per la disattivazione del • Configurazione con jumper delle teste elettrotermiche da
circolatore di bassa temperatura e un contatto di allarme remoto associare al/i termostato/i.
per la segnalazione dell’intervento del termostato di sicurezza. • Termostato di sicurezza regolabile (30-60 °C) integrato nel-
Ogni unità è dotata sul retro della scatola di una bandella la scheda. Quando interviene, apre il contatto del circolatore
metallica preforata per il fissaggio all’interno delle cassette di bassa temperatura e (se impostato con jumper) il contatto
metalliche con profondità 110 mm. generatore di calore; chiude il contatto allarme remoto.
• Attivazione circolatore di bassa temperatura con o senza
ritardo (4 min) rispetto all’attivazione di almeno una zona di
Ingressi bassa temperatura.
• N° max. di termostati collegabili: 6 • Funzione antigrippaggio circolatore: ogni 24 h di inattività
• Sonda NTC (a corredo) per termostato di sicurezza della del circolatore, lo stesso sarà messo in funzione per 15”.
zona a bassa temperatura: lunghezza cavo 1,5 m

19
 Tenute Monoblocco e 3 pezzi

Tenuta Monoblocco 24x19 per tubazioni in rame Tenuta 3/4” Eurocono per tubazioni in rame

Misure: Ø 10 - Ø 12 - Ø 14 - Ø 15 - Ø 16 Misure: Ø 12 - Ø 14 - Ø 15 - Ø 16

Tenuta Standard 24x19 per tubazioni in rame

3
2

Misura: Ø 18

1
Costruzione e dati tecnici
2 A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato
2 B Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW617N
3 C Ogiva in EPDM perossidico

Pressione massima: 10 bar

Temperatura massima: 120 °C

Coppia di serraggio:
Costruzione e dati tecnici - Ø 12 mm = 35÷40 Nm (*) - 68÷80 Nm (**)
A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato
B Ghiere interne di tenuta in ottone UNI EN 12164 CW617N - Ø 14 mm = 35÷40 Nm (*) - 68÷80 Nm (**)
C O-Ring di tenuta in NBR - Ø 15 mm = 35÷40 Nm (*) - 68÷80 Nm (**)
- Ø 16 mm = 35÷40 Nm (*) - 68÷80 Nm (**)
Pressione massima: 10 bar
(*) Tubo rame ricotto
Temperatura massima: 100 °C
(**) Tubo rame semiduro
Coppia di serraggio:
- Ø 10 mm = 30÷35 Nm
- Ø 12 mm = 35÷40 Nm
- Ø 14 mm = 40÷45 Nm
- Ø 15 mm = 40÷45 Nm
- Ø 16 mm = 45÷50 Nm
- Ø 18 mm Tenuta standard = 50÷55 Nm
- Monoblocco cieca (tappo) = 30÷35 Nm

20
Tenuta Monoblocco 24x19 per tubo multistrato Tenuta Monoblocco 3/4” Eurocono per tubo multistrato

Misure: Misure:
12x1,6 - 14x2 - 16x2 - 16x2,25 - 18x2 - 20x2 - 20x2,5 16x2 - 20x2
26x3 (*)
(*) filettatura M32x1,5

5
5
1
1 4
4 2
2 3
3

5 5
5 5

Costruzione e dati tecnici

A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato
B Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW614N
Costruzione e dati tecnici C Rondella in PTFE
A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato 4 Ogiva dentata stringitubo tagliata,
B Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW614N in ottone UNI EN 12164 CW614N
C Rondella in PTFE, dielettrico 5 O-Ring di tenuta in EPDM
4 Ogiva dentata stringitubo tagliata,
in ottone UNI EN 12164 CW614N Pressione massima: 10 bar
5 O-Ring di tenuta in EPDM Temperatura massima: 100 °C

Pressione massima: 10 bar Coppia di serraggio:

Temperatura massima: 100 °C
- 16x2 mm = 30÷35 Nm
Coppia di serraggio: - 20x2 mm = 30÷35 Nm
- 12x1,6 mm = 30÷35 Nm
- 14x2 mm = 30÷35 Nm
- 16x2 mm = 30÷35 Nm
- 16x2,25 mm = 30÷35 Nm
- 18x2 mm = 30÷35 Nm
- 20x2 mm = 30÷35 Nm
- 20x2,5 mm = 30÷35 Nm
- 26x3 mm = 55÷60 Nm

21
 Tenuta Monoblocco 24x19 per tubo plastica, PEX, PP Tenuta Monoblocco 3/4” Eurocono per tubo plastica, PEX, PP

Misure:
12x1 - 12x2 - 15x1,7 - 16x1,5 - 16x2 - 16x2,2 - 17x2 - 20x2 - 25x2,3 (*) Misure:
12x2 con O-ring
(*) Filettatura M32x1,5 16x2 con O-ring
17x2 con O-ring
20x2 con O-ring

3
3
1
4 1
4

2
2

Costruzione e dati tecnici

A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato Costruzione e dati tecnici
B O-Ring di tenuta in EPDM A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato
C Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW614N B O-Ring di tenuta in EPDM
4 Ogiva dentata stringitubo tagliata, in ottone C Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW614N
UNI EN 12164 CW614N 4 Ogiva dentata stringitubo tagliata, in ottone
UNI EN 12164 CW614N
Pressione massima: 10 bar
Temperatura massima: 100 °C Pressione massima: 10 bar
Temperatura massima: 100 °C
Coppia di serraggio:
Coppia di serraggio:
- 12x1 mm = 30÷35 Nm
- 12x2 mm con O-ring = 30÷35 Nm
- 12x2 mm = 30÷35 Nm
- 16x2 mm con O-ring = 30÷35 Nm
- 15x1,7 mm = 30÷35 Nm
- 17x2 mm con O-ring = 35÷40 Nm
- 16x1,5 mm = 30÷35 Nm
- 20x2 mm con O-ring = 35÷40 Nm
- 16x2 mm = 30÷35 Nm
- 16x2,2 mm = 30÷35 Nm
- 17x2 mm = 30÷35 Nm
- 20x2 mm = 30÷35 Nm
- 25x2,3 mm = 55÷60 Nm

22
Tenuta Monoblocco 24x19 per tubo plastica PB Tenute 3 pezzi 24x19 e 3/4” Eurocono per tubazioni in PEX,
PERT e Multistrato

Misura Ø 15
Misure:
Per l’utilizzo delle tenute Emmeti per tubo polibutilene, è neces- 24x19: 12x2 - 14x2 - 17x2
sario l’uso degli inserti di rinforzo per il tubo forniti dal produt- 3/4” EK: 12x2 - 14x2 - 17x2
tore del tubo stesso.

2
5
1
1
3 4
5
2
4
3

4
5 5

Costruzione e dati tecnici Costruzione e dati tecnici

A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nichelato A Dado in ottone UNI EN 12165 CW617N nickelato
B Ghiera in ottone UNI EN 12164 CW614N B Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW614N
C Ogiva dentata stringitubo tagliata, in ottone C Rondella in PTFE, dielettrico
UNI EN 12164 CW614N 4 Ogiva dentata stringitubo tagliata, in ottone
4 O-Ring di tenuta in EPDM UNI EN 12164 CW614N
5 Adattatore in ottone UNI EN 12164 CW614N 5 O-Ring di tenuta in EPDM

Pressione massima: 10 bar Pressione massima: 10 bar

Temperatura massima: 100 °C Temperatura massima: 100 °C

Coppia di serraggio: Coppia di serraggio:

Ø 15 mm = 30÷35 Nm - 12x2 mm = 30÷35 Nm
- 14x2 mm = 30÷35 Nm
- 17x2 mm = 30÷35 Nm

Raccordo Femmina 24x19 - Maschio M32x1,5

Misure:
24x19 - M32x1,5

Completo di O-ring e adattatore lato Femmina

23
 Accessori per tenute

Chiave poligonale aperta CH 27-30 Chiave CH 38 per tenute monoblocco multistrato 26x3

Da utilizzare per il serraggio delle tenute Monoblocco per

tubo multistrato 26x3 sulle derivazioni dei collettori con
interasse 50 mm.

Chiave CH 27 per serraggio derivazioni utilizzabile fino a

tubi DN 18

24
Metalbox Plus
cassetta in metallo zincato da incasso, telescopica

Altezza 600 mm

Cassa telescopica
Telescopic case
Cornice porta filo intonaco
Zoccolo telescopico Door frame flush with the plaster
Telescopic base

Piede regolabile
Adjustable foot

L 500 L 600 L 700 L 850 L 1000 L 1200

Impieghi Accessorio
Cassetta in lamiera zincata, con cornice e porta plastificate, Serratura a chiave
colore bianco RAL 9010. Adatte per l’installazione da incasso
con profondità regolabile per tramezzo da 80 e 120 mm.
Fornita completa di serratura a taglio cacciavite, piedini regolabili
in altezza da 0 a 100 mm e protezione da cantiere in lamiera.
Cornice a filo intonaco in lamiera, spessore 3 mm.

25
 Metalbox
cassetta in metallo zincato da incasso e fuori traccia

Altezza 850 mm Altezza 700 mm

Height 850 mm Height 700 mm

L 500 L 700 L 850 L 1000 L 1200

Impieghi cassetta da incasso Impieghi cassetta fuori traccia

Cassetta in lamiera zincata con cornice e porta plastificate, co- Cassetta in lamiera zincata con coperchio e porta plastificate,
lore bianco RAL 9010, per tramezzo da 120 mm. colore bianco RAL 9010.
Installazione da incasso con profondità regolabile. Installazione esterna fuori traccia.
Viene fornita completa di chiusura con serratura a cacciavite, Fornita completa di serratura a taglio cacciavite.
piedini regolabili in altezza da 0 a 100 mm e protezione da can-
tiere in metallo.
Cornice e sportello filo muro 3 mm.

26
 Dati dimensionali Metalbox Plus cassetta in metallo zincato da incasso, telescopica
A
12 L 12 96 min 148 L 155 max
12

480
540
Altezza 600 mm
500
H600
700

Height 600 mm

Metalbox Plus per tramezzo Metalbox Plus per tramezzo Metalbox Plus per tramezzo Metalbox Plus per tramezzo
da 80 e 120 mm (vista frontale) da 80 e 120 mm (vista laterale) da 80 e 120 mm (vista frontale da 80 e 120 mm (vista laterale
corpo + cornice + portina) corpo + cornice + portina)

Dati dimensionali Metalbox cassetta in metallo zincato fuori traccia

30 B 30 L 140
30
465

Altezza 700 mm
H700

Height 700 mm

Corpo Metalbox per fuori Metalbox fuori traccia Metalbox fuori traccia
traccia (vista frontale) (vista frontale carter + portina) (vista laterale carter + portina)

Misure H 600/H700/ H 600/H700/ H 600/H700/ H 600/H700/ H 600/H700/

H 600
[mm] H850 H850 H850 H850 H850
L 500 600 700 850 1000 1200
A 560 660 760 910 1060 1260
B 470 / 670 820 970 1170

Dati dimensionali Metalbox cassetta in metallo zincato da incasso

A
12 L 12 110 L 168
12

690
740

Altezza 850 mm
700
H850
950

Height 850 mm

Metalbox per tramezzo Metalbox per tramezzo Metalbox per tramezzo da 120 mm (vista Metalbox per tramezzo da 120 mm
da 120 mm (vista frontale) da 120 mm (vista laterale) frontale corpo + cornice + portina) (vista laterale corpo + cornice + portina)

Misure H 600/H700/ H 600/H700/ H 600/H700/ H 600/H700/ H 600/H700/

H 600
[mm] H850 H850 H850 H850 H850
L 500 600 700 850 1000 1200
A 560 660 760 910 1060 1260
B 470 / 670 820 970 1170
27
 Collettori Topway S e Topway S-D + accessori - Ingombri in cassetta

Con valvole Progress

L MIN
B L MIN
A B
A

50 50
510
210

510

210
65
H600

H600
700

700 C

Abbinamento collettori Topway S in cassetta metallica Abbinamento collettori Topway S in cassetta metallica
A B LMIN A B C LMIN
N° vie N° vie
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 184 264 500 2 184 344 279 500
3 234 314 500 3 234 394 329 500
4 284 364 500 4 284 444 379 500
5 334 414 500 5 334 494 429 600
6 384 464 500 6 384 544 479 600
7 434 514 600 7 434 594 529 700
8 484 564 600 8 484 644 579 700
9 534 614 700 9 534 694 629 850
10 584 664 700 10 584 744 679 850
11 634 714 850 11 634 794 729 850
12 684 764 850 12 684 844 779 1000
Nota: LMIN comprensivo di ingombro pressatura raccordi: Nota: LMIN comprensivo di ingombro pressatura raccordi:
- con kit valvole Progress diritte 1“ con bocchettoni - con kit valvole Progress a squadra 1“ con bocchettoni
- con kit valvole Progress diritte 1“ con bocchettoni e termo- - con kit valvole Progress a squadra 1“ con bocchettoni e ter-
metri mometri

28
Collettori Topway S e Topway S-D + accessori - Ingombri in cassetta

Con valvole Progress e kit terminale con by-pass

L MIN L MIN
B B
A 83 A 83

50 50

510

210
510

210

65

H600
H600

700
700

Abbinamento collettori Topway S in cassetta metallica Abbinamento collettori Topway S in cassetta metallica
A B LMIN A B C LMIN
N° vie N° vie
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 175 337 500 2 174 415 350 500
3 225 387 500 3 224 465 400 600
4 275 437 600 4 274 515 450 600
5 325 487 600 5 324 565 500 700
6 375 537 700 6 374 615 550 700
7 425 587 700 7 424 665 600 850
8 475 637 850 8 474 715 650 850
9 525 687 850 9 524 765 700 850
10 575 737 850 10 574 815 750 1000
11 625 787 1000 11 624 865 800 1000
12 675 837 1000 12 674 915 850 1000
Nota: LMIN comprensivo di ingombro pressatura raccordi: Nota: LMIN comprensivo di ingombro pressatura raccordi:
- con kit valvole Progress diritte 1“ con bocchettoni - con kit valvole Progress a squadra 1“ con bocchettoni
- con kit valvole Progress diritte 1“ con bocchettoni e termo- - con kit valvole Progress a squadra 1“ con bocchettoni e ter-
metri mometri

29
 Note

30
Note

31
EMMETI S.p.A. Unipersonale Rev. 0_EMMETI_Data sheet_08.2022_IT/Creative Design Team_SR
9901027400001
Via Brigata Osoppo, 166 PER SAPERNE DI PIÙ
33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia VAI SUL NOSTRO SITO
Tel. 0434.567911 WWW.EMMETI.COM
Fax 0434.567901
www.emmeti.com
info@emmeti.com

Ogni cura è stata posta nella creazione di questo documento.

Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta o diffusa senza l’espresso consenso scritto di EMMETI S.p.A.
I dati contenuti in questa pubblicazione possono, per una riscontrata esigenza tecnica e/o commerciale,
subire delle modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno.
Pertanto EMMETI S.p.A. non si ritiene responsabile di eventuali errori o inesattezze in essa contenute. comfort delivered by