bara

strumento di legname fatto a guisa di quel del letto, con rete di corda nel fondo: mettevisi Il cadavero, per portarlo alla sepoltura, cataletto. Lat. feretrum, sandapila. Gr.

Bocc. introd. n. 22. E quindi fatto venir bare, e tali furono, che, per difetto di quelle, sopra alcuna tavola ne poniéno. Ne fu una bara sola quella, che due, o tre ne portò insiememente.

Dan. Par. 11. E al suo corpo non volle altra bara.

G. V. 7. 104. 1. Recandone lo Re malato in bara, ec. I Catalani, che erano al detto passo, vollono impedire la bara, dov' era il Re di Francia malato.

¶ Per una sorta di lettiga.

G. V. 12. 111. 9. E con buona compagnia di cameriere, e di balie, che 'l nodrivano, e governavano in una bara cavallereccia, nobilmente dì 2. di Febbraio il mandò ad Aversa.

Diciamo in proverbio Il morto è in su la bara e vale il fatto è chiaro, e manifesto, e si vede visibilmente.

Salv. canz. Donne, il morto è in su, la bara. Lat. res ipsa indicat.

E di qui BARELLA, che è uno strumento di legno, fatto a somiglianza di BARA, che si porta a braccia da due persone, per uso di trasportar sassi, terra, calcina, e simili. Lat. Thensa.